Côte d'Ivoire — peuples et langues

Le lac Babati au pied d'une colline boisée, avec des champs de maïs au premier plan, dans la région de Manyara — Lac Babati, région de Manyara, Tanzanie, 2009 — Daniel Thomas, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Saviez-vous que

Les Gorwaa portent aussi des noms donnés par leurs voisins.

Kimbulu, ou Mbulu, serait emprunté au nom du principal village iraqw. Fiome et Ufiomi sont employés en swahili. Les Datooga, des éleveurs voisins, utilisent Gobreik pour les anciens groupes d’agriculteurs de langue couchitique auxquels la fiche rattache les Gorwaa et les Iraqw.

La fiche rapporte qu’en ville, de jeunes Gorwaa se présentent eux-mêmes comme Mbulu. Un nom venu des voisins peut donc être adopté par les personnes concernées, tout en rendant moins visible la distinction entre les groupes.

PeupleGorwaa
PaysTanzanie

En bref

L’histoire des noms

D’où viennent ces noms ?

Le nom Côte d'Ivoire renvoie au commerce de l'ivoire pratiqué le long du littoral.

Des navigateurs portugais passent le cap des Palmes en 1471, mais l'appellation qui a donné le nom actuel est néerlandaise : au début du XVIIe siècle, des marchands hollandais trouvent l'ivoire en abondance entre le cap des Palmes et Fresco et nomment ce littoral Tand Kust, la côte des dents. Alfred Schwartz, qui a étudié cette période, attribue à cette appellation l'origine du nom actuel. Les Français le fixent ensuite. Le décret du 17 décembre 1891 range l'ensemble des possessions françaises de la côte sous le nom de Guinée française et dépendances ; ce n'est pas lui qui crée la colonie de Côte d'Ivoire. C'est le décret du 10 mars 1893 qui la constitue en colonie distincte, aux côtés de la Guinée française et du Bénin. Avant cela, les établissements français de cette côte avaient été organisés en 1889 sous le nom d'Établissements français de la Côte d'Or, nom pris à la côte voisine (l'actuel Ghana). Les traités signés à partir de 1842 par Bouët-Willaumez ouvrent des comptoirs à Grand-Bassam et à Assinie ; ils ne nomment pas le pays. Les établissements de la Côte d'Or auraient reçu le nom de Côte d'Ivoire dès 1891, pour éviter la confusion avec la colonie britannique voisine, selon un inventaire des Archives nationales d'outre-mer ; les textes que nous avons pu lire ne permettent pas de trancher entre 1891 et 1893 pour la première désignation administrative. Le nom a été donné depuis la mer, par des marchands et des navigateurs européens, en référence à ce qu'on achetait sur ce littoral. L'appellation néerlandaise Tand Kust, la côte des dents, employée au début du XVIIe siècle, est celle dont procède le nom actuel. L'administration française l'a ensuite fixé par décret, à la fin du XIXe siècle. Depuis 1985, la Côte d'Ivoire demande que son nom ne soit plus traduit dans les autres langues.

En bref

L’histoire des noms

D’où viennent ces noms ?

Le nom Côte d'Ivoire renvoie au commerce de l'ivoire pratiqué le long du littoral.

Histoire

D'où vient le nomLe nom Côte d'Ivoire renvoie au commerce de l'ivoire pratiqué le long du littoral.

Le nom a été donné depuis la mer, par des marchands et des navigateurs européens, en référence à ce qu'on achetait sur ce littoral. L'appellation néerlandaise Tand Kust, la côte des dents, employée au début du XVIIe siècle, est celle dont procède le nom actuel. L'administration française l'a ensuite fixé par décret, à la fin du XIXe siècle. Depuis 1985, la Côte d'Ivoire demande que son nom ne soit plus traduit dans les autres langues.

Autres noms portés par le territoire

Tand Kust, la côte des dents (néerlandais, XVIIe siècle)
Établissements français de la Côte d'Or (décret du 1er août 1889)
Guinée française et dépendances (décret du 17 décembre 1891, ensemble des possessions françaises de la côte)

Précolonial

Colonial

Contemporain

Précolonial - présent5 entités politiquesRoyaumes Akan · Peuples Krou · Peuples Mandé du Nord · Peuples Mandé du Sud · Peuples Voltaïques / Gur

Périodes anciennes

Peuplement initial par diverses sociétés sans nom unifié. Développement de chefferies et royaumes locaux. Arrivée et expansion des peuples Akan depuis le Ghana.

Moyen Âge

Migrations des royaumes Akan depuis le Ghana (Baoulé, Agni, Abron). Développement des peuples Krou forestiers. Arrivée des peuples Mandé du Nord (héritage de l'empire du Mali). Développement de réseaux commerciaux régionaux et transsahariens. Commerce de l'ivoire le long de la côte.

Époque précoloniale

Consolidation des royaumes Akan, peuples Krou forestiers, peuples Mandé (Nord et Sud), peuples voltaiques (Sénoufo, Lobi, Koulango). Commerce côtier avec les Européens (ivoire, esclaves). Résistance aux pressions extérieures. Développement des traditions artistiques (masques, sculptures).

Nom du territoire · Périodes anciennes

Le territoire actuel de la Côte d'Ivoire était peuplé de diverses sociétés sans nom unifié. Les peuples autochtones avaient leurs propres noms pour leurs royaumes et territoires (royaumes Akan, chefferies Krou, etc.).

Nom du territoire · Moyen Âge

Développement de royaumes Akan (Baoulé, Agni, Abron) migrés depuis le Ghana, peuples Krou forestiers (Bété, Wé, Dida), populations Mandé du Nord (héritage de l'empire du Mali), peuples voltaiques (Sénoufo, Lobi, Koulango). Pas de nom unifié pour l'ensemble du territoire.

Nom du territoire · Époque précoloniale

Mosaïque de royaumes et chefferies autonomes : royaumes Akan (Baoulé, Agni, Abron), peuples Krou (Bété, Wé, Dida), Mandé du Nord (Malinké, Dioula), Mandé du Sud (Dan, Gouro, Wan), peuples voltaiques (Sénoufo, Lobi, Koulango). Les Européens utilisaient le terme "Côte d'Ivoire" ou "Costa do Marfim" pour désigner la région côtière riche en commerce d'ivoire. En 1842, les traités de Bouët-Willaumez avec des chefs de Grand-Bassam et d'Assinie ouvrent des comptoirs français sur la côte ; ils ne nomment pas un pays. À l'intérieur, il n'existe pas d'entité unique portant ce nom : des royaumes et des chefferies (Kong, Gyaman, Sanwi, pays baoulé) organisent le territoire.

Culture et société

ReligionsChristianisme (catholicisme majoritaire, protestantisme en croissance), islam (surtout dans le nord), religions traditionnelles africaines (syncrétisme fréquent, culte des ancêtres, masques)

Christianisme (catholicisme majoritaire, protestantisme en croissance), islam (surtout dans le nord), religions traditionnelles africaines (syncrétisme fréquent, culte des ancêtres, masques)

Modes de vieAgriculture (cacao, café, cultures vivrières, palmiers à huile), élevage (bovins), commerce et activités urbaines (zones urbaines, Abidjan, Yamoussoukro).

Agriculture (cacao, café, cultures vivrières, palmiers à huile), élevage (bovins), commerce et activités urbaines (zones urbaines, Abidjan, Yamoussoukro). Urbanisation croissante. Économie basée sur l'agriculture (cacao, café, palmiers à huile, coton), l'exploitation forestière, et les services. La Côte d'Ivoire est le premier producteur mondial de cacao.

OrganisationOrganisation en royaumes historiques (Akan, système matrilinéaire), chefferies traditionnelles (Krou, Mandé, Gur), structures claniques patrilinéaires et matrilinéaires selon les groupes.

Organisation en royaumes historiques (Akan, système matrilinéaire), chefferies traditionnelles (Krou, Mandé, Gur), structures claniques patrilinéaires et matrilinéaires selon les groupes. Importance des lignages et des familles étendues. Rôle des conseils d'anciens. Traditions d'initiation (Poro chez les Sénufo).

RelationsRelations historiques avec le Ghana (Akan, commerce), le Mali (Mandé, commerce transsaharien), le Burkina Faso (Sénufo, Lobi, commerce), le Liberia (Krou, frontière).

Relations historiques avec le Ghana (Akan, commerce), le Mali (Mandé, commerce transsaharien), le Burkina Faso (Sénufo, Lobi, commerce), le Liberia (Krou, frontière). Intégration dans la CEDEAO (Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest) et l'UEMOA (Union économique et monétaire ouest-africaine). Relations commerciales et culturelles transfrontalières. Immigration importante de travailleurs agricoles (Burkina Faso, Mali).

TraditionsDiversité culturelle importante reflétant la mosaïque ethnique de la Côte d'Ivoire.

Diversité culturelle importante reflétant la mosaïque ethnique de la Côte d'Ivoire. Traditions akan (Baoulé, Agni, Abron, système matrilinéaire, masques). Traditions krou (Bété, Wé, Dida, masques forestiers réputés, sculptures). Traditions mandé (Malinké, Dioula, Dan, Gouro, traditions islamiques et forestières). Traditions gur (Sénufo, Lobi, cérémonies d'initiation Poro, masques). Musique et danse traditionnelles variées. Cérémonies de passage, rites d'initiation, fêtes traditionnelles. Art ivoirien réputé (masques, sculptures).

Côte d’Ivoire

Côte d’Ivoire

En bref

D’où viennent ces noms ?

En bref

D’où viennent ces noms ?

Peuples du pays

Langues

Langue officielle

Histoire

Noms de personnes rattachés à ce pays

Attestés dans le pays

Culture et société

Poursuivre