Shangaan

Le nom des partisans de Soshangane, étendu aux Tsonga, surtout en Afrique du Sud.

1. 1912

   Le nom Shangaan est le nom que les Blancs emploient le plus pour désigner ce peuple ; les Ronga de la baie de Delagoa n'ont jamais accepté ce nom, qu'ils prennent pour une insulte, selon Henri-Alexandre Junod. Source

2. Royaume de Gaza, de 1821 environ à 1895

   Le nom Shangaan vient du nom de Soshangane : au Mozambique, ses partisans étaient appelés Shangana, d'après lui, selon Leonard D. Ngcongco. Ce général de Zwide s'établit en pays tsonga et y fonde le royaume de Gaza, qui soumet de nombreux groupes tsonga. Source

3. Origine la plus ancienne connue du nom Shangaan

   1884

   Le nom Shangaan apparaît, écrit Shangaans, dans le Cape Law Journal de 1884, qui le range parmi les peuples de la région, selon le Dictionary of South African English. C'est la plus ancienne trace de cette forme que le projet connaît ; le nom Shangana est plus ancien. Source

4. D'où vient le nom Shangaan ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

   Hypothèse 1 · Origine non datée

   Le nom Shangaan viendrait de Soshangane, ou Manukosi, le chef zulu qui soumit la plupart des Tsonga au temps de Chaka, selon Henri-Alexandre Junod et le Dictionary of South African English. Sources

   Hypothèse 2 · Origine non datée

   Le nom Shangaan serait plus ancien que Soshangane : il aurait été celui d'un chef de la basse vallée du Limpopo, appelée Ka Tshangaan, dont les habitants se nommaient Matshangaan, selon Henri-Alexandre Junod, qui présente cette piste comme possible. Source

   Hypothèse 3 · Proposée en 1905

   Le nom Shangaan serait l'abrégé d'Amachangana, « les destructeurs », selon The Native Tribes of the Transvaal, un ouvrage de 1905 que cite le Dictionary of South African English. Source

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Shangaan.

Le nom de ce peuple et, dans chindau, de sa langue ; écrit dès 1906.

1. Sens donné en 1934

   Le nom Ndau désigne un peuple bantou installé entre la Pungwe, la mer et la Save, rattaché aux Shona par sa langue, selon Henri-Philippe Junod. Le mot ndau voudrait dire « le lieu, le pays ». L'origine du nom est expliquée plus bas. Source

2. Proposée en 1934

   Le nom Ndau viendrait des Nguni : quand ils venaient faire leur soumission aux rois nguni, les Ndau s'asseyaient en frappant doucement des mains et disaient « Ndau wee ! », que Junod traduit « De la place, s'il vous plaît ! ». Les Nguni les auraient appelés ainsi pour leur rappeler leur condition ; comme ndau veut aussi dire « le pays », le nom les désignait en même temps comme les gens installés sur place, selon Henri-Philippe Junod. Source

3. 1911

   Le nom Ndau entre dans celui de la langue, le chindau, que le phonéticien Daniel Jones décrit en 1911 comme une langue bantoue parlée à l'ouest de Sofala. Source

4. Origine la plus ancienne connue du nom Ndau

   1906

   Le nom Ndau apparaît, entre guillemets, dans une lettre de la missionnaire américaine Alice C. Wilder, publiée en 1906 : elle y emploie ce mot pour les gens du pays où travaille sa mission, en Rhodésie. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple qu'il désigne existait déjà avant lui. Source

5. + Voir l’autre récit− replier

   1. Après la défaite de Zwide, selon Leonard D. Ngcongco

      Le nom Ndau désigne, pour l'historien Leonard D. Ngcongco, l'un des petits groupes que Soshangane, un général nguni, vainc et incorpore à ses partisans lorsqu'il bâtit le royaume de Gaza, avec les Manyika et les Chopi. Source

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Ndau.