Familles Linguistiques

La liste est faite de familles linguistiques. Les filtres la restreignent sans changer sa nature : filtrer par pays montre les familles présentes dans ce pays, pas le pays lui-même.

Carte marine de la baie de Freetown gravée pour un guide nautique de 1884. — Baie de Freetown, Imray, 1884 — British Library via Wikimedia Commons, domaine public

Saviez-vous que

Les sources ne donnent pas toutes la même origine au nom Sierra Leone.

Un récit courant attribue Serra Lyoa, « montagnes du Lion », au Portugais Pedro de Sintra vers 1462. L’historien sierra-léonais C. Magbaily Fyle conteste cette attribution : il relève le nom avant cette date et propose qu’une erreur de lecture ait été recopiée par plusieurs historiens.

Le sens est lui aussi expliqué de plusieurs façons. Le relief aurait évoqué des dents de lion, ou le tonnerre au-dessus des collines aurait rappelé un rugissement. Les marins anglais emploient Sierra Leoa au XVIe siècle, puis Sierra Leone, rendu officiel par les Britanniques en 1787.

PaysSierra Leone
PeupleTemne
PeupleMende

Portrait de Julius Nyerere photographié en 1975. — Julius Nyerere, 1975 — Rob Mieremet / Anefo, Nationaal Archief via Wikimedia Commons, CC0

Saviez-vous que

Le nom Tanzanie réunit Tanganyika et Zanzibar.

Le Tanganyika devient indépendant en 1961 et Zanzibar en 1963. Les deux s’unissent en avril 1964. Le nouvel État adopte Tanzanie, en assemblant le début de chacun des deux noms.

Le nom garde ainsi la trace de cette union politique. Son explication passe par l’histoire des deux territoires qui ont formé le pays.

PaysTanzanie
PeupleSwahili