D'où vient le nom · Peuple

Nguni

Le nom Nguni désigne un grand ensemble de peuples d'Afrique australe aux langues proches, Zulu, Xhosa, Swazi, Ndebele et d'autres, qui se nomment chacun par son propre nom. D'autres noms existent : abaNguni, la forme de la langue, et Ngoni, la forme qu'il a prise en Afrique centrale et orientale. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine du nom Nguni ; nous les présentons plus bas.

Un nom commun à plusieurs peuples ; chacun se nomme d'abord par son propre nom.

On remonte le temps

Contemporain
Colonial
Précolonial

Usage contemporain
Le nom Nguni désigne les peuples de langue nguni, Ndebele, Ngoni, Swazi, Xhosa, Zulu et d'autres, qui ont une origine commune et des langues proches, ainsi que ce groupe de langues, selon le Dictionary of South African English. Chacun de ces peuples se nomme d'abord par son propre nom. L'origine du nom Nguni est discutée : les explications sont présentées plus bas.
Naissance du nom Nguni · origine la plus ancienne connue du projet
1861
Le nom Nguni apparaît, écrit « Nguni (Aba) », dans le dictionnaire zoulou-anglais de John William Colenso, qui le donne comme « un autre nom des Amaxosa ». C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les peuples qu'il désigne existaient déjà avant elle.
D'où vient le nom Nguni ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Origine non datée
Le nom Nguni viendrait de Mnguni, un ancêtre que la tradition donne pour père de Xosa : abe-Nguni voudrait dire « ceux de Mnguni », selon John Henderson Soga, qui cite l'historien zoulou Magema M. Fuze.
Hypothèse 2 · Proposée en 1905
Le nom Nguni serait le nom que les Tonga, au nord, donnaient aux Zulu et aux Xhosa pour les distinguer d'eux, selon le missionnaire Alfred T. Bryant ; ces derniers l'auraient parfois repris pour eux-mêmes.
Hypothèse 3 · Proposée en 1929
Le nom Nguni serait celui par lequel ces peuples se distinguaient eux-mêmes, autrefois, de leurs voisins sotho et tonga, selon Alfred T. Bryant, qui dit l'avoir choisi pour cette raison. Il s'écarte ainsi de ce qu'il écrivait en 1905.
Fin du XVIIIe et début du XIXe siècle
Le nom Nguni sert aux historiens à nommer les peuples de la région où naît le Mfecane : les Nguni du Nord, qu'ils appellent aussi proto-Zulu, entre le Pongolo et la Tugela, selon Leonard D. Ngcongco ; les Nguni du Cap ou du Sud, Xhosa, Tembu et Mpondo, selon Elleck K. Mashingaidze.

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Nguni.

Voir la fiche complète · Nguni

Les sources parlent

Qui raconte le nom Nguni ?

Voici les 6 récits du nom Nguni, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

Livre ou étude · 5 sources
Rapport public · 2 sources

Livre ou étude5 récits

Usage contemporainLe nom Nguni désigne les peuples de langue nguni, Ndebele, Ngoni, Swazi, Xhosa, Zulu et d'autres, qui ont une origine commune et des langues proches, ainsi que ce groupe de langues, selon le Dictionary of South African English.

Le nom Nguni désigne les peuples de langue nguni, Ndebele, Ngoni, Swazi, Xhosa, Zulu et d'autres, qui ont une origine commune et des langues proches, ainsi que ce groupe de langues, selon le Dictionary of South African English. Chacun de ces peuples se nomme d'abord par son propre nom. L'origine du nom Nguni est discutée : les explications sont présentées plus bas.

Dictionary of South African English on Historical Principles, entrée « Nguni » · Dictionary Unit for South African English · Référence linguistique

1861Le nom Nguni apparaît, écrit « Nguni (Aba) », dans le dictionnaire zoulou-anglais de John William Colenso, qui le donne comme « un autre nom des Amaxosa ».

Le nom Nguni apparaît, écrit « Nguni (Aba) », dans le dictionnaire zoulou-anglais de John William Colenso, qui le donne comme « un autre nom des Amaxosa ». C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les peuples qu'il désigne existaient déjà avant elle.

Zulu-English Dictionary · John William Colenso, 1861 · Référence linguistique

Hypothèse 1 · Origine non datéeLe nom Nguni viendrait de Mnguni, un ancêtre que la tradition donne pour père de Xosa : abe-Nguni voudrait dire « ceux de Mnguni », selon John Henderson Soga, qui cite l'historien zoulou Magema M.

Le nom Nguni viendrait de Mnguni, un ancêtre que la tradition donne pour père de Xosa : abe-Nguni voudrait dire « ceux de Mnguni », selon John Henderson Soga, qui cite l'historien zoulou Magema M. Fuze.

The South-Eastern Bantu (Abe-Nguni, Aba-Mbo, Ama-Lala) · John Henderson Soga, 1930 · Publication académique

Hypothèse 2 · Proposée en 1905Le nom Nguni serait le nom que les Tonga, au nord, donnaient aux Zulu et aux Xhosa pour les distinguer d'eux, selon le missionnaire Alfred T.

Le nom Nguni serait le nom que les Tonga, au nord, donnaient aux Zulu et aux Xhosa pour les distinguer d'eux, selon le missionnaire Alfred T. Bryant ; ces derniers l'auraient parfois repris pour eux-mêmes.

A Zulu-English Dictionary · Alfred T. Bryant, 1905 · Référence linguistique

Hypothèse 3 · Proposée en 1929Le nom Nguni serait celui par lequel ces peuples se distinguaient eux-mêmes, autrefois, de leurs voisins sotho et tonga, selon Alfred T.

Le nom Nguni serait celui par lequel ces peuples se distinguaient eux-mêmes, autrefois, de leurs voisins sotho et tonga, selon Alfred T. Bryant, qui dit l'avoir choisi pour cette raison. Il s'écarte ainsi de ce qu'il écrivait en 1905.

Olden Times in Zululand and Natal · Alfred T. Bryant, 1929 · Publication académique

Rapport public1 récit

Fin du XVIIIe et début du XIXe siècleLe nom Nguni sert aux historiens à nommer les peuples de la région où naît le Mfecane : les Nguni du Nord, qu'ils appellent aussi proto-Zulu, entre le Pongolo et la Tugela, selon Leonard D.

Le nom Nguni sert aux historiens à nommer les peuples de la région où naît le Mfecane : les Nguni du Nord, qu'ils appellent aussi proto-Zulu, entre le Pongolo et la Tugela, selon Leonard D. Ngcongco ; les Nguni du Cap ou du Sud, Xhosa, Tembu et Mpondo, selon Elleck K. Mashingaidze.

Histoire générale de l'Afrique, VI, ch. 5 : Le Mfecane et l'émergence de nouveaux États africains · Leonard D. Ngcongco, 1996 · Organisation intergouvernementale
Histoire générale de l'Afrique, VI, ch. 6 : L'impact du Mfecane sur la colonie du Cap · Elleck K. Mashingaidze, 1996 · Organisation intergouvernementale

Ce que nous ne savons pas encore

Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Nguni.
Aucune trace du nom Nguni plus ancienne que 1861 n’est connue du projet.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.