D'où vient le nom · Peuple
Makhuwa
Le nom Makua désigne un grand peuple du nord du Mozambique, présent aussi en Tanzanie et au Malawi, qui se nomme Makhuwa, comme sa langue, l'emakhuwa, dans l'orthographe retenue au Mozambique. D'autres noms existent : Macua, la forme portugaise, écrite dès 1609. Nous n'avons pas trouvé de source qui explique l'origine de ce nom ; ce que disent les sources est présenté plus bas.
Le nom du peuple et de sa langue, l'emakhuwa, dans l'orthographe du Mozambique.
L'origine du nom Makhuwa n'est pas datée dans le projet pour l'instant.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
Usage contemporain
Le nom Makhuwa sert au Mozambique pour la langue, appelée emakhuwa ou « língua makhuwa », dans l'orthographe que des linguistes mozambicains et des locuteurs ont proposée en 2012 ; le parler de la région de Nampula y sert de référence, selon Armindo Ngunga et Osvaldo G. Faquir.
Le nom Makhuwa désigne un grand peuple du nord du Mozambique et sa langue, parlée dans les provinces de Nampula, de Cabo Delgado, du Niassa et de Zambézie par plus de cinq millions de personnes, selon Armindo Ngunga et Osvaldo G. Faquir. Les sources que nous avons lues ne disent pas d'où vient ce nom : on ne sait pas avec certitude s'il a d'abord été donné de l'extérieur.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Makhuwa.
Les sources du nom Makhuwa
Une seule source explique ce nom pour l’instant. Voici ses 2 récits.
- Livre ou étude · 1 source
- Padronização da ortografia de línguas moçambicanas : relatório do III SeminárioArmindo Ngunga et Osvaldo G. Faquir, 2012 · Publication académiqueVoir les 2 récits
Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des archives. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Makhuwa.
- L’origine du nom Makhuwa n’est pas datée dans le projet pour l’instant.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.