D'où vient le nom · Peuple
Magwamba
Le nom Tsonga désigne un peuple du sud du Mozambique et du nord-est de l'Afrique du Sud, dont des groupes se nomment eux-mêmes Tsonga, ou Vatsonga. D'autres noms existent : Thonga ou Tonga, que leur donnaient les Zulu, Shangaan, du nom d'un royaume du XIXe siècle, et Magwamba, un ancien surnom. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine de ces noms ; nous les présentons plus bas.
Un ancien surnom donné par leurs voisins venda et sotho du Transvaal.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
1912
Le nom Magwamba est celui que les Venda et les Sotho donnaient aux Tsonga réfugiés dans le district de Spelonken, au nord du Zoutpansberg, selon Henri-Alexandre Junod.
Origine la plus ancienne connue du nom Magwamba
1892
Le nom Magwamba apparaît, écrit Magwambas, chez le naturaliste W. L. Distant, qui les appelle aussi « knob-noses », à cause de leurs scarifications du nez, selon le Dictionary of South African English. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît.
D'où vient le nom Magwamba ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Proposée en 1905
Le nom Magwamba viendrait de Gwamba, le premier homme créé selon les Tsonga : les Venda et les Basotho les auraient nommés ainsi parce qu'ils juraient par lui, selon The Native Tribes of the Transvaal, cité par le Dictionary of South African English.
Hypothèse 2 · Proposée en 1900
Le nom Magwamba voudrait dire « démons » ou « diables », selon A. H. Keane en 1900, cité par le Dictionary of South African English.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Magwamba.
Leur nom
Tsonga
Ce peuple se nomme lui-même Tsonga. Ce nom a aussi son histoire.
Les sources du nom Magwamba
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 2 sources
- The Life of a South African Tribe, vol. I : The Social LifeHenri-Alexandre Junod, 1912 · Publication académiqueVoir le récit
- Dictionary of South African English on Historical Principles, entrée « Magwamba »Dictionary Unit for South African English · Référence linguistiqueVoir les 3 récits
Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des organisations intergouvernementales. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Magwamba.
- Aucune trace du nom Magwamba plus ancienne que 1892 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.