Lengola
D'où vient le nom · Peuple
Lengola
Le nom Lengola désigne un peuple de la forêt du centre-est de la République démocratique du Congo, de part et d'autre du Lualaba, et sa langue. Selon un ancien interrogé à Ubundu en 2020, ses ancêtres se disaient Aengoa ; Balila est un autre nom que des archives coloniales donnent à une partie d'entre eux. D'après ce même ancien, le nom Balengola viendrait d'un malentendu avec les colonisateurs. C'est la seule explication que nous avons lue.
Le nom courant de ce peuple de la forêt du Lualaba ; un ancien le tire d'un malentendu avec les colonisateurs.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
Recueillie en 2020
Le nom Balengola viendrait d'un malentendu : quand les colonisateurs ont demandé aux anciens qui ils étaient, ceux-ci auraient répondu qu'ils étaient les Aengoa ; les colonisateurs ne comprenant pas leur langue, ils auraient écrit Balengola. C'est ce que raconte un ancien lengola interrogé à Ubundu en février 2020, selon Birgit Ricquier et ses coauteurs. C'est la seule explication que nous avons lue.
Origine la plus ancienne connue du nom Lengola
1932
Le nom Lengola figure en 1932 dans un texte d'archive de Van Belle, selon Birgit Ricquier et ses coauteurs, qui le lisent dans les archives : les Lengola de la rive gauche disent ne pas connaître ceux de la rive droite, tout en s'avouant « frères de tribu ». Nous n'avons pas ouvert ce texte et nous ne savons pas comment Van Belle écrit le nom. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant elle.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Lengola.
Leur nom
Aengoa
Ce peuple se nomme lui-même Aengoa. Ce nom a aussi son histoire.
Les sources du nom Lengola
Une seule source explique ce nom pour l’instant. Voici ses 2 récits.
- Livre ou étude · 1 source
- Paths in the eastern Congo rainforest: Vernacular histories, colonial interpretations and linguistic data on the settlement of the lower LualabaBirgit Ricquier, Laurent Nieblas Ramirez, Alexandre Livingstone Smith, Shingo Takamura, David Kopa Wa Kopa et Véronique Joiris, 2023 · Publication académiqueVoir les 2 récits
Ce nom désigne aussi
- Langue · Lengola
Son histoire du nom n’est pas encore écrite. Ce que nous en savons est dans « Tout ».
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Lengola.
- Aucune trace du nom Lengola plus ancienne que 1932 n’est connue du projet.
- L’histoire du nom Lengola (langue) n’est pas encore écrite.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.