D'où vient le nom · Peuple
Kioko
Le nom Chokwe désigne un peuple de l'est de l'Angola et des régions voisines du Congo et de la Zambie, qui se nomme lui-même Chokwe. D'autres noms existent : Quioco dans les textes portugais, Kioko dans les textes allemands et Tshokwe dans des publications en français. On ne sait pas avec certitude d'où vient ce nom ; ce que disent les sources est présenté plus bas.
La graphie du nom Quioco chez les voyageurs allemands et anglais du XIXe siècle.
Du plus récent au plus ancien
- Colonial
- Précolonial
Article publié en 1894
Le nom Kioko désigne, pour W. R. Summers et Héli Chatelain, la même langue que Kiokwe, Ki-bokwe ou Chi-bokwe : seul change le préfixe qui marque le nom d'une langue.
Expédition de 1883-1885, livre publié en 1888
Le nom Kioko est, selon Hermann Wissmann et ses compagnons, celui qu'emploient les interprètes et les porteurs venus d'Angola. Les intéressés, écrivent-ils, se nomment eux-mêmes partout Kioque.
Origine la plus ancienne connue du nom Kioko
14 août 1875, journal publié en 1880
Le nom Kioko figure dans le journal de l'explorateur allemand Paul Pogge, qui atteint le 14 août 1875 « le premier village kioko ». Il note que le pays kioko fait partie du Lunda et paie tribut au Muata Jamwo. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant elle.
Personnes citées dans ce récit : Paul Pogge, écrit cette forme
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Kioko.
Leur nom
Chokwe
Ce peuple se nomme lui-même Chokwe. Ce nom a aussi son histoire.
Les sources du nom Kioko
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 3 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 1 source
- Archive · 2 sources
- Bantu Notes and Vocabularies. No. II. Comparative Tables and Vocabularies of Lange, Songe, Mbangala, Kioko, Lunda, etc.W. R. Summers, édité par Héli Chatelain, 1894 · Publication académiqueVoir le récit
- Im Innern Afrikas. Die Erforschung des Kassai während der Jahre 1883, 1884 und 1885Hermann Wissmann, Ludwig Wolf, Curt von François et Hans Mueller, 1888 · ArchiveVoir le récit
- Im Reiche des Muata Jamwo. Tagebuch meiner im Auftrage der Deutschen Gesellschaft zur Erforschung Aequatorial-Afrika's in die Lunda-Staaten unternommenen ReisePaul Pogge, 1880 · ArchiveVoir le récit
Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des organisations intergouvernementales. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Kioko.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Kioko reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.