Jahanka
D'où vient le nom · Peuple
Jahanka
Le nom Jahanka désigne un peuple de lettrés musulmans d'ascendance soninké, qui parle une langue mandingue, en Guinée, au Sénégal, en Gambie et au Mali. On l'appelle aussi Diakhanké ou Jahanke. Les sources que nous avons lues rattachent ce nom à la ville de Diakha, dans le Bambouk ; nous les présentons plus bas.
Le nom de ce peuple et de sa langue ; il voudrait dire « gens de Diakha ».
L'origine du nom Jahanka n'est pas datée dans le projet pour l'instant.
On remonte le temps
- Contemporain
Usage décrit par l'auteur
Le nom Jahanka désigne une variété de mandingue que parlent surtout les Diakhanke, ou Jahanke, descendants de Soninké passés peu à peu à une langue mandingue au fil de leurs migrations, selon le linguiste Coleman Donaldson. Il ajoute que la langue porte en anglais et en français plusieurs noms, comme Diakhanké, Diakhanka ou Jahanka. On ne sait pas avec certitude d'où vient ce nom.
D'où vient le nom Jahanka ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Proposée en 1965
Le nom Jahanka, Diakhanké en français, voudrait dire « gens de Diakha », selon l'ethnologue Pierre Smith. Ce Diakha serait Diakha-Bâ, ou Diakha-sur-Bafing, une ville du Bambouk où Bemba Laye, l'ancêtre des Soaré, aurait réuni autour de lui des familles de plusieurs clans, surtout soninké.
Personnes citées dans ce récit : Bemba Laye Soaré, ancêtre fondateur dans le récit
Hypothèse 2 · Récit de la tradition diakhanké
Le nom Jahanka viendrait de Diakha, la ville que le fondateur des Diakhanké, El Hadj Salim Souaré, dit M'bemba Laye, aurait créée dans le Bambouk, sur le Bafing, en lui donnant le nom de son village natal. Ses habitants se seraient appelés Diakhango, « les gens de Diakha » en malinké, selon un site communautaire diakhanké.
Personnes citées dans ce récit : El Hadj Salim Souaré, fondateur dans le récit
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Jahanka.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Jahanka ?
Voici les 3 récits du nom Jahanka, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Tradition orale ou communauté · 1 source
- Livre ou étude · 2 sources
Tradition orale ou communauté1 récit
Hypothèse 2 · Récit de la tradition diakhankéLe nom Jahanka viendrait de Diakha, la ville que le fondateur des Diakhanké, El Hadj Salim Souaré, dit M'bemba Laye, aurait créée dans le Bambouk, sur le Bafing, en lui donnant le nom de son village natal.
Le nom Jahanka viendrait de Diakha, la ville que le fondateur des Diakhanké, El Hadj Salim Souaré, dit M'bemba Laye, aurait créée dans le Bambouk, sur le Bafing, en lui donnant le nom de son village natal. Ses habitants se seraient appelés Diakhango, « les gens de Diakha » en malinké, selon un site communautaire diakhanké.
- Histoire des Diakhankhé · Site Djakodico · Organisation communautaire
Livre ou étude2 récits
Usage décrit par l'auteurLe nom Jahanka désigne une variété de mandingue que parlent surtout les Diakhanke, ou Jahanke, descendants de Soninké passés peu à peu à une langue mandingue au fil de leurs migrations, selon le linguiste Coleman Donaldson.
Le nom Jahanka désigne une variété de mandingue que parlent surtout les Diakhanke, ou Jahanke, descendants de Soninké passés peu à peu à une langue mandingue au fil de leurs migrations, selon le linguiste Coleman Donaldson. Il ajoute que la langue porte en anglais et en français plusieurs noms, comme Diakhanké, Diakhanka ou Jahanka. On ne sait pas avec certitude d'où vient ce nom.
- Resources for learning Diakhanke (AKA Jahanka), blog An ka taa · Coleman Donaldson, 2023 · Publication académique
Hypothèse 1 · Proposée en 1965Le nom Jahanka, Diakhanké en français, voudrait dire « gens de Diakha », selon l'ethnologue Pierre Smith.
Le nom Jahanka, Diakhanké en français, voudrait dire « gens de Diakha », selon l'ethnologue Pierre Smith. Ce Diakha serait Diakha-Bâ, ou Diakha-sur-Bafing, une ville du Bambouk où Bemba Laye, l'ancêtre des Soaré, aurait réuni autour de lui des familles de plusieurs clans, surtout soninké.
- Les Diakhanké. Histoire d'une dispersion · Pierre Smith, 1965 · Publication académique
Pour les autres noms de ce peuple, d’autres voix parlent aussi : des archives. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce nom désigne aussi
- Langue · Jahanka
Son histoire du nom n’est pas encore écrite. Ce que nous en savons est dans « Tout ».
Ce que nous ne savons pas encore
- L’origine du nom Jahanka n’est pas datée dans le projet pour l’instant.
- L’histoire du nom Jahanka (langue) n’est pas encore écrite.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.