D'où vient le nom · Peuple
Barundi
Le nom Rundi désigne le peuple du Burundi, qui se nomme lui-même Barundi, au singulier Murundi, et parle le kirundi. Un autre nom a servi : Warundi, la forme swahilie des explorateurs. Nous n'avons pas trouvé de source qui explique le sens premier du mot rundi ; ce que disent les sources est présenté plus bas.
Le nom qu'ils se donnent, au singulier Murundi ; leur langue est le kirundi.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Barundi est formé sur le même mot que le nom du pays, avec un préfixe pour les habitants, comme en swahili, où le préfixe u- désigne le pays, m- une personne et wa- tout le peuple, selon Richard Burton. Les sources que nous avons lues n'expliquent pas le sens premier du mot rundi ; on ne sait pas avec certitude d'où il vient.
Usage décrit par l'auteur
Le nom Barundi, au singulier Murundi, désigne les habitants du Burundi, quelle que soit leur appartenance : le missionnaire Jean-Michel van der Burgt écrit déjà en 1903 « un Murundi, même Muhutu », pour un Hutu du pays.
Origine la plus ancienne connue du nom Barundi
1859
Le nom Barundi a une forme proche, Warundi, avec le préfixe swahili, chez l'explorateur Richard Burton, qui décrit en 1859 un village de Wajiji « et de Warundi » sur la rive du lac Tanganyika. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant lui.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Barundi.
Les sources du nom Barundi
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 3 récits, rangés par type de source.
- Archive · 3 sources
- The Lake Regions of Central Africa: a Picture of ExplorationRichard F. Burton, 1860 · ArchiveVoir le récit
- Un grand peuple de l'Afrique équatoriale : éléments d'une monographie sur l'Urundi et les WarundiJean-Michel van der Burgt, 1903 · ArchiveVoir le récit
- The Lake Regions of Central Equatorial Africa, Journal of the Royal Geographical Society, vol. 29Richard F. Burton, 1859 · ArchiveVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Barundi.
- Aucune trace du nom Barundi plus ancienne que 1859 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.