Akan

D'où vient le nom · Peuple

Akan

Le nom Akan désigne un vaste ensemble de peuples du sud du Ghana et de l'est de la Côte d'Ivoire, qui parlent des langues proches et se nomment eux-mêmes Akan. Il apparaît par écrit au début du XVIe siècle, sous une forme proche, chez un navigateur portugais. Nous n'avons pas trouvé de source qui explique d'où vient ce nom.

Un nom écrit sous une forme proche dès le début du XVIe siècle ; nos sources n'expliquent pas son origine.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Précolonial

  1. Usage contemporain

    Le nom Akan désigne aujourd'hui un vaste groupe de peuples aux langues apparentées : au Ghana, les Bono, les Ashanti, les Akyem ou les Fante ; en Côte d'Ivoire, les Abron, les Agni ou les Baoulé, selon Pierre Kipré, qui cite l'historien ghanéen Adu Boahen. Nous n'avons pas trouvé de source qui explique l'origine de ce nom. 

  2. Depuis le colloque de Bondoukou

    Le nom Akan est désormais réservé par les chercheurs au domaine politique, tandis que le nom twi désigne le groupe de langues, selon une remarque du professeur Wondji que rapporte Pierre Kipré. 

  3. 1881

    Le nom Akan désigne en 1881 un pays, un peuple et une langue, selon le dictionnaire du missionnaire Johann Gottlieb Christaller. Il l'applique aux habitants de l'Akyem, de l'Akwamu, de l'Akuapem, de l'Assin et de l'Asante, entre autres, et les distingue des Fante. Le même mot, ɔkanni, dit aussi d'un homme qu'il est raffiné et bien élevé. 

  4. 1705

    Le nom Akan est écrit « Acanny » par le marchand néerlandais William Bosman, qui décrit en 1705 un pays dont les habitants sont de grands commerçants depuis longtemps. Selon lui, l'or le plus fin s'y appelle « Acanni Sica » ou « Acanny Gold ». 

  5. XVIe et XVIIe siècles

    Le nom Akan figure dans les récits européens des XVIe et XVIIe siècles sous les formes « Arcanie », « Akannie » ou « Arcania », pour les régions de l'intérieur qui produisent l'or, selon Adu Boahen. Une carte de 1629 parle aussi des étoffes « que portent les Acaniens ». 

  6. Naissance du nom Akan · origine la plus ancienne connue du projet

    Début du XVIe siècle

    Le nom Akan apparaît sous une forme proche dans l'Esmeraldo de situ orbis du navigateur portugais Duarte Pacheco Pereira. Parmi les marchands venus de loin vendre leur or au fort d'Elmina, il cite les « hacanys », que Pierre Kipré identifie aux Akan. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple qu'il désigne existait déjà avant elle. 

  7. Avant le nom Akan

    Vers 1300

    Le nom Akan n'apparaît pas encore dans les écrits que le projet connaît. Vers 1300 déjà, autour de Begho, des communautés que Pierre Kipré appelle akan sont organisées pour vendre l'or et la cola aux marchands manden. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Akan.

Les sources parlent

Qui raconte le nom Akan ?

Voici les 7 récits du nom Akan, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 1 source
  • Rapport public · 2 sources
  • Archive · 2 sources
Livre ou étude1 récit
1881Le nom Akan désigne en 1881 un pays, un peuple et une langue, selon le dictionnaire du missionnaire Johann Gottlieb Christaller.

Le nom Akan désigne en 1881 un pays, un peuple et une langue, selon le dictionnaire du missionnaire Johann Gottlieb Christaller. Il l'applique aux habitants de l'Akyem, de l'Akwamu, de l'Akuapem, de l'Assin et de l'Asante, entre autres, et les distingue des Fante. Le même mot, ɔkanni, dit aussi d'un homme qu'il est raffiné et bien élevé.

Rapport public5 récits
Usage contemporainLe nom Akan désigne aujourd'hui un vaste groupe de peuples aux langues apparentées : au Ghana, les Bono, les Ashanti, les Akyem ou les Fante ; en Côte d'Ivoire, les Abron, les Agni ou les Baoulé, selon Pierre Kipré, qui cite l'historien ghanéen Adu Boahen.

Le nom Akan désigne aujourd'hui un vaste groupe de peuples aux langues apparentées : au Ghana, les Bono, les Ashanti, les Akyem ou les Fante ; en Côte d'Ivoire, les Abron, les Agni ou les Baoulé, selon Pierre Kipré, qui cite l'historien ghanéen Adu Boahen. Nous n'avons pas trouvé de source qui explique l'origine de ce nom.

Depuis le colloque de BondoukouLe nom Akan est désormais réservé par les chercheurs au domaine politique, tandis que le nom twi désigne le groupe de langues, selon une remarque du professeur Wondji que rapporte Pierre Kipré.

Le nom Akan est désormais réservé par les chercheurs au domaine politique, tandis que le nom twi désigne le groupe de langues, selon une remarque du professeur Wondji que rapporte Pierre Kipré.

XVIe et XVIIe sièclesLe nom Akan figure dans les récits européens des XVIe et XVIIe siècles sous les formes « Arcanie », « Akannie » ou « Arcania », pour les régions de l'intérieur qui produisent l'or, selon Adu Boahen.

Le nom Akan figure dans les récits européens des XVIe et XVIIe siècles sous les formes « Arcanie », « Akannie » ou « Arcania », pour les régions de l'intérieur qui produisent l'or, selon Adu Boahen. Une carte de 1629 parle aussi des étoffes « que portent les Acaniens ».

Début du XVIe siècleLe nom Akan apparaît sous une forme proche dans l'Esmeraldo de situ orbis du navigateur portugais Duarte Pacheco Pereira.

Le nom Akan apparaît sous une forme proche dans l'Esmeraldo de situ orbis du navigateur portugais Duarte Pacheco Pereira. Parmi les marchands venus de loin vendre leur or au fort d'Elmina, il cite les « hacanys », que Pierre Kipré identifie aux Akan. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple qu'il désigne existait déjà avant elle.

Vers 1300Le nom Akan n'apparaît pas encore dans les écrits que le projet connaît.

Le nom Akan n'apparaît pas encore dans les écrits que le projet connaît. Vers 1300 déjà, autour de Begho, des communautés que Pierre Kipré appelle akan sont organisées pour vendre l'or et la cola aux marchands manden.

Archive2 récits
1705Le nom Akan est écrit « Acanny » par le marchand néerlandais William Bosman, qui décrit en 1705 un pays dont les habitants sont de grands commerçants depuis longtemps.

Le nom Akan est écrit « Acanny » par le marchand néerlandais William Bosman, qui décrit en 1705 un pays dont les habitants sont de grands commerçants depuis longtemps. Selon lui, l'or le plus fin s'y appelle « Acanni Sica » ou « Acanny Gold ».

Début du XVIe siècleLe nom Akan apparaît sous une forme proche dans l'Esmeraldo de situ orbis du navigateur portugais Duarte Pacheco Pereira.

Le nom Akan apparaît sous une forme proche dans l'Esmeraldo de situ orbis du navigateur portugais Duarte Pacheco Pereira. Parmi les marchands venus de loin vendre leur or au fort d'Elmina, il cite les « hacanys », que Pierre Kipré identifie aux Akan. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple qu'il désigne existait déjà avant elle.

Ce nom désigne aussi

  • Langue · Akan
  • Langue · Akan
  • Langue · Akan

Leur histoire du nom n’est pas encore écrite. Ce que nous savons d’eux est dans « Tout ».

Voir la fiche complète · Akan (Peuple)
Voir la fiche complète · Akan (Langue)
Voir la fiche complète · Akan (Langue)
Voir la fiche complète · Akan (Langue)

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Akan.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Akan reste à écrire.
  • L’histoire du nom Akan (langue) n’est pas encore écrite.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.