Ziraha

D'où vient le nom · Peuple

Ziraha

Le nom Kutu désigne un peuple de la région de Morogoro, en Tanzanie, dont la langue est le kikutu. On ne sait pas comment ce peuple se nomme lui-même : les sources que nous avons lues ne le disent pas. Le voyageur Richard Burton le nomme Wak'hutu en 1857, d'après son récit de voyage, et on écrit aussi Wakhutu ou Khutu. On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom Kutu ; nous présentons plus bas ce que disent les sources.

Le nom d'un sous-groupe des Wak'hutu chez Burton, que la fiche compte parmi leurs autres noms.

Du plus récent au plus ancien

  • Précolonial

  1. Origine la plus ancienne connue du nom Ziraha

    Voyage de 1857, livre de 1860

    Le nom Ziraha apparaît sous la forme « Waziraha », que Burton donne à un sous-groupe des Wak'hutu, installé dans les basses terres sous la passe de Mabruki, au pied des monts Usagara. Les sources que nous avons lues ne disent pas si Ziraha est aujourd'hui un autre nom des Kutu ou celui d'un groupe qui s'en distingue. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Ziraha.

Les sources du nom Ziraha

Une seule source explique ce nom pour l’instant. Voici son récit.

  • Archive · 1 source

Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des références linguistiques. Choisissez un nom plus haut pour les lire.

D'où vient le nom · Peuple

Sagala

Le nom Sagala désigne un peuple de la région de Morogoro, en Tanzanie centrale, et sa langue. On ne sait pas comment ce peuple se nomme lui-même : aucune source que nous avons lue ne le dit. D'autres noms existent : Sagara, une autre façon d'écrire le même nom, et Wasagara, la forme que donne l'explorateur Richard Burton en 1860. On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom ; nous présentons plus bas ce que les sources disent de ses formes.

Le nom de ce peuple et de sa langue, dans la norme internationale ; on ne sait pas d'où il vient.

L'origine du nom Sagala n'est pas datée dans le projet pour l'instant.

Du plus récent au plus ancien

  • Contemporain

  1. Usage contemporain

    Le nom Sagala est le nom de référence de cette langue dans la norme internationale ISO 639-3, sous le code sbm. On ne sait pas avec certitude quand il a été écrit pour la première fois sous cette forme, ni d'où il vient. 

  2. 2018

    Le nom Sagala désigne, chez la linguiste Flore Bollaert, une langue parlée par un groupe de la région de Morogoro, dans une zone très montagneuse. Elle compte 106 331 locuteurs d'après le recensement de Muzale et Rugemalira (2008), qu'elle cite. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Sagala.

Les sources du nom Sagala

Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 2 récits, rangés par type de source.

  • Livre ou étude · 2 sources

Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des archives. Choisissez un nom plus haut pour les lire.

Voir la fiche complète · Kutu
Voir la fiche complète · Sagala

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Ziraha.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Ziraha reste à écrire.
  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Sagala.
  • L’origine du nom Sagala n’est pas datée dans le projet pour l’instant.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.