D'où vient le nom · Peuple
Vétéré
Le nom Bétibé désigne un peuple de pêcheurs des îles de la lagune Aby, dans le sud-est de la Côte d'Ivoire, que les chercheurs appellent aussi Éotilé, Ehotilé ou Mékyibo. Sa langue est le bétiné. Les sources que nous avons lues n'expliquent pas l'origine des noms Ehotilé et Bétibé. Elles donnent pour le nom Vétéré, que les voyageurs lui donnent dès 1714, le sens « pêcheurs » ; nous présentons plus bas ces traces.
Un nom écrit dès 1714 par un voyageur ; il voudrait dire « pêcheurs ».
Du plus récent au plus ancien
- Colonial
- Précolonial
1904
Le nom Vétéré est celui que les Abouré donnent à ce peuple, sous les formes Vyetre, Byetri ou Vetere, et c'est celui que les voyageurs emploient le plus souvent, selon Maurice Delafosse.
1714
Le nom Veterez viendrait d'un mot de la langue du pays qui voudrait dire « pêcheurs », parce que la pêche est la seule occupation de ce peuple, selon le père Godefroy Loyer.
Origine la plus ancienne connue du nom Vétéré
1714
Le nom Veterez apparaît par écrit dans la relation du voyage du père Godefroy Loyer au royaume d'Issyny, publiée en 1714. Loyer décrit des gens qui vivent mêlés aux habitants d'Issyny, avec des cases bâties sur pilotis au milieu de la rivière. Éric Pete reconnaît dans les Veterez les Éotilé, comme Maurice Delafosse le fait pour les Vétéré des voyageurs. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Ce peuple existait déjà avant elle.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Vétéré.
Leur nom
Bétibé
Ce peuple se nomme lui-même Bétibé. Ce nom a aussi son histoire.
Les sources du nom Vétéré
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 3 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 2 sources
- Archive · 1 source
- Vocabulaires comparatifs de plus de 60 langues ou dialectes parlés à la Côte d'Ivoire et dans les régions limitrophesMaurice Delafosse, 1904 · Publication académiqueVoir le récit
- Aïzi et Éotilé : deux peuples lagunaires aux liens historiques anciensÉric Pete, 2025 · Publication académiqueVoir le récit
- Relation du voyage du royaume d'Issyny, Côte d'Or, païs de Guinée, en AfriqueGodefroy Loyer, 1714 · ArchiveVoir les 2 récits
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Vétéré.
- Aucune trace du nom Vétéré plus ancienne que 1714 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.