Toucouleur

Donné par leurs voisins aux gens de la vallée du Sénégal ; son origine reste discutée.

1. Écrit au début du XVIe siècle et employé aujourd'hui

   Le nom s'applique aux Fulɓe sédentaires du Fouta Toro, qui ne l'emploient pas eux-mêmes et se disent Haalpulaar'en ou Futankooɓe. Son origine est expliquée de deux manières, que les sources lues ne départagent pas : l'une la relie à Takrūr, l'ancien nom du pays, l'autre à l'anglais « two colours ». Sources

2. Époque coloniale (classification comme ethnie distincte)

   Le nom est plus ancien que la colonisation ; ce que l'époque coloniale a imposé, c'est la classification. Ses ethnographes l'ont réservé à la population sédentaire du Fouta Toro, traitée comme une ethnie distincte des Fulɓe pasteurs, alors que les différences entre ces deux groupes sont d'ordre socio-économique, non ethnique, linguistique ou culturel. Les intéressés n'emploient pas ce nom : là même d'où les Fulɓe ont essaimé vers l'est, ils sont désignés par un nom qui leur est étranger. Sources

   Personnes citées dans ce récit : Ethnographes et savants de l'époque coloniale au Sénégal, qui ont fait de ce nom celui d'une ethnie distincte des Fulɓe, impose ce nom

3. Écrit au début du XVIe siècle et employé aujourd'hui

   Reste employé en français, à côté de Haalpulaar'en. Sources

4. + Voir les 3 autres récits− replier

   1. Usage décrit en 1990

      Le nom Toucouleur est écrit « Toucouleur » par Mohammed El Fasi et Ivan Hrbek. Source

      Personnes citées dans ce récit : Mohammed El Fasi et Ivan Hrbek, écrit cette forme

   2. Rapporté dans un article de 1966

      Le nom Toucouleur est écrit « Tukulor ou Toucouleur » par Amadou Hampâté Bâ, à propos de l'usage des Djolof et des Sérères. Source

      Personnes citées dans ce récit : Amadou Hampâté Bâ, à propos de l'usage des Djolof et des Sérères, écrit cette forme

   3. Manuscrit daté de 1594

      Le nom Toucouleur est écrit « Tucurois » par André Álvares de Almada, à propos des « Fulas pretos » venus du Fouta Toro. Source

      Personnes citées dans ce récit : André Álvares de Almada, à propos des « Fulas pretos » venus du Fouta Toro, écrit cette forme

5. Origine la plus ancienne connue du nom Toucouleur

   1505-1508

   Le nom Toucouleur est écrit « Tucurois » par Duarte Pacheco Pereira, Esmeraldo de Situ Orbis. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les gens qu'il désigne vivaient déjà là avant lui. Source

   Personnes citées dans ce récit : Duarte Pacheco Pereira, Esmeraldo de Situ Orbis, écrit cette forme

6. D'où vient le nom Toucouleur ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

   Hypothèse 1 · Origine non datée

   Le nom Toucouleur viendrait de Takrūr, l'ancien nom du pays, que les voisins wolof et seereer prononcent Tukulóór, selon Djibril Tamsir Niane ; Mohammed El Fasi et Ivan Hrbek y voient aussi une déformation de Takrūr ; José da Silva Horta le rattache au wolof Tukulër, écrit Tucurois ou Tucuroes dès le début du XVIe siècle. Sources

   Hypothèse 2 · Époque coloniale

   Le nom Toucouleur viendrait de l'anglais « two colours », selon Bérenger-Féraud, à l'époque coloniale, qui y voyait la trace d'un métissage, une thèse que Faidherbe soutenait aussi. Yaya Wane, qui la rapporte, admet un temps l'idée d'un métissage tout en la jugeant trop simple. Source

7. + Voir les 4 autres récits− replier

   1. Début du XVIe siècle

      Le nom Toucouleur est écrit « Tucuroes » par Valentim Fernandes, Descripçam. Source

      Personnes citées dans ce récit : Valentim Fernandes, Descripçam, écrit cette forme

   2. Époque coloniale, dans les sources européennes

      Le nom Toucouleur est écrit « Tukuler (Toucouleur) ; Tukuleur/Toucouleur » par François de Medeiros. Source

      Personnes citées dans ce récit : François de Medeiros, écrit cette forme

   3. Usage des voisins wolof et seereer, décrit au présent

      Le nom Toucouleur est écrit « Tukulóór (Toucouleur) » par Djibril Tamsir Niane. Source

      Personnes citées dans ce récit : Djibril Tamsir Niane, écrit cette forme

   4. Avant le nom Toucouleur

      XIe siècle

      Le nom Takrūr désigne alors le pays de la basse vallée du Sénégal, dont le roi se convertit à l'islam avant les années 1030, d'après le géographe al-Bakrī. Mohammed El Fasi et Ivan Hrbek jugent plus probable que ce pays était alors peuplé de Soninke. Source

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Toucouleur.

Une vidéo sur ce peupleD’où vient le nom « Fulbe » ?2 min 35

Le nom donné par leurs voisins wolof et seereer ; son origine reste discutée.

L'origine du nom Toucouleur n'est pas datée dans le projet pour l'instant.

1. Usage contemporain

   Le nom Toucouleur désigne les habitants du Fouta Toro, qui ne l'emploient pas eux-mêmes et se disent Haalpulaar'en. Ses plus anciennes traces écrites, au début du XVIe siècle, et les explications de son origine sont présentées sur la fiche des Peuls (Fula), avec celles des autres noms des Fulɓe. Sources

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Toucouleur.