Toubou

D'où vient le nom · Peuple

Toubou

Le nom Toubou désigne des peuples du Sahara oriental, du Tibesti au Kawar et à l'est du Kanem, qui se nomment eux-mêmes tantôt Teda, tantôt Daza ou Dazagada. Les Arabes appellent aussi les Daza Gorane. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine du nom Toubou ; nous les présentons plus bas.

Un nom cité dans la chronique des rois du Kanem ; son origine reste incertaine.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Précolonial

  1. Usage décrit par les auteurs

    Le nom Toubou désigne un ensemble de groupes du Sahara oriental : les Teda du Tibesti et les Daza, qui vivent plus au sud, notamment à l'est du Kanem, selon Dierk Lange et Tadeusz Lewicki. Son origine reste incertaine. 

  2. Usage décrit par l'auteur

    Le nom Toubou est celui que leur donnent leurs voisins kanembou, alors qu'eux-mêmes se nomment Teda, Daza ou Dazagada, selon Jérôme Tubiana, qui s'appuie sur Jean Chapelle. 

  3. Rapportée en 1985

    Le nom Toubou viendrait de tu-bu, « habitants de la montagne », le Tibesti étant tenu pour le pays d'origine de tous les Toubou ; Dierk Lange, qui rapporte cette explication, la juge nullement sûre. 

  4. Première moitié du XIIIe siècle

    Le nom Toubou se retrouve chez Ibn Fātima, dont le témoignage, transmis par Ibn Sa'id, place les Tubu près du Bahr al-Ghazal, à l'est du Kanem, selon Dierk Lange. Les copies d'un autre ouvrage arabe, le Kitab al-djughrafiya, donnent ce nom sous des formes déformées. 

  5. Naissance du nom Toubou · origine la plus ancienne connue du projet

    Vers 1086-1140

    Le nom Toubou figure dans le Dīwān, la chronique des rois du Kanem, qui donne pour mère au roi Dūnama ben Hummay une Tubu, selon Dierk Lange. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les peuples qu'il désigne existaient déjà avant lui. 

  6. Avant le nom Toubou

    Chez les géographes arabes, VIIIe-XIe siècle

    Le nom Toubou n'a pas cours chez les géographes arabes anciens : ils emploient celui de Zaghāwa pour presque tous les groupes toubou, sauf ceux du Kawar et de Kufra, selon Tadeusz Lewicki. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Toubou.

Les sources parlent

Qui raconte le nom Toubou ?

Voici les 6 récits du nom Toubou, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 1 source
  • Rapport public · 2 sources
Livre ou étude1 récit
Usage décrit par l'auteurLe nom Toubou est celui que leur donnent leurs voisins kanembou, alors qu'eux-mêmes se nomment Teda, Daza ou Dazagada, selon Jérôme Tubiana, qui s'appuie sur Jean Chapelle.

Le nom Toubou est celui que leur donnent leurs voisins kanembou, alors qu'eux-mêmes se nomment Teda, Daza ou Dazagada, selon Jérôme Tubiana, qui s'appuie sur Jean Chapelle.

Rapport public5 récits
Usage décrit par les auteursLe nom Toubou désigne un ensemble de groupes du Sahara oriental : les Teda du Tibesti et les Daza, qui vivent plus au sud, notamment à l'est du Kanem, selon Dierk Lange et Tadeusz Lewicki.

Le nom Toubou désigne un ensemble de groupes du Sahara oriental : les Teda du Tibesti et les Daza, qui vivent plus au sud, notamment à l'est du Kanem, selon Dierk Lange et Tadeusz Lewicki. Son origine reste incertaine.

Rapportée en 1985Le nom Toubou viendrait de tu-bu, « habitants de la montagne », le Tibesti étant tenu pour le pays d'origine de tous les Toubou ; Dierk Lange, qui rapporte cette explication, la juge nullement sûre.

Le nom Toubou viendrait de tu-bu, « habitants de la montagne », le Tibesti étant tenu pour le pays d'origine de tous les Toubou ; Dierk Lange, qui rapporte cette explication, la juge nullement sûre.

Première moitié du XIIIe siècleLe nom Toubou se retrouve chez Ibn Fātima, dont le témoignage, transmis par Ibn Sa'id, place les Tubu près du Bahr al-Ghazal, à l'est du Kanem, selon Dierk Lange.

Le nom Toubou se retrouve chez Ibn Fātima, dont le témoignage, transmis par Ibn Sa'id, place les Tubu près du Bahr al-Ghazal, à l'est du Kanem, selon Dierk Lange. Les copies d'un autre ouvrage arabe, le Kitab al-djughrafiya, donnent ce nom sous des formes déformées.

Vers 1086-1140Le nom Toubou figure dans le Dīwān, la chronique des rois du Kanem, qui donne pour mère au roi Dūnama ben Hummay une Tubu, selon Dierk Lange.

Le nom Toubou figure dans le Dīwān, la chronique des rois du Kanem, qui donne pour mère au roi Dūnama ben Hummay une Tubu, selon Dierk Lange. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les peuples qu'il désigne existaient déjà avant lui.

Chez les géographes arabes, VIIIe-XIe siècleLe nom Toubou n'a pas cours chez les géographes arabes anciens : ils emploient celui de Zaghāwa pour presque tous les groupes toubou, sauf ceux du Kawar et de Kufra, selon Tadeusz Lewicki.

Le nom Toubou n'a pas cours chez les géographes arabes anciens : ils emploient celui de Zaghāwa pour presque tous les groupes toubou, sauf ceux du Kawar et de Kufra, selon Tadeusz Lewicki.

D'où vient le nom · Langue

Toubou

Le nom tedaga désigne la langue des Teda, qui vivent au Tibesti, dans le nord du Tchad, et autour. On y retrouve le nom du peuple, comme on retrouve celui des Daza dans dazaga, la langue des Daza. Leurs voisins kanembou et les Arabes les appellent Toubou, un nom écrit dès le XIe ou le XIIe siècle. Les sources ne s'accordent pas toujours sur l'origine de ces noms ; nous les présentons plus bas.

Le nom que les voisins kanembou et les Arabes donnent aux Teda ; il est écrit dès le XIe ou le XIIe siècle.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Précolonial

  1. 2007

    Le nom Toubou est celui que donnent aux Teda et aux Daza leurs voisins kanembou, selon Jérôme Tubiana, qui s'appuie sur Jean Chapelle. 

  2. Voyage de 1869, publié en 1879

    Le nom Toubou est celui que les Arabes donnent aux Teda, écrit Gustav Nachtigal. Il note que presque tous les voyageurs européens avant lui ont écrit Tibu, et lui-même aussi, tant qu'il suivait seulement son oreille. 

  3. Naissance du nom Toubou · origine la plus ancienne connue du projet

    Vers 1086-1140

    Le nom Toubou figure dans le Dīwān, la chronique des rois du Kanem, qui donne pour mère au roi Dūnama ben Ḥummay une Tubu, selon Dierk Lange. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple et sa langue existaient déjà avant lui. 

  4. D'où vient le nom Toubou ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

    Hypothèse 1 · Proposée en 1879

    Le nom Toubou serait un pluriel kanouri : Tu, le nom local du Tibesti, et -bu, « les gens », comme Kanem-bu, « les gens du Kanem », selon Gustav Nachtigal. 

    Hypothèse 2 · Rapportée en 1985

    Le nom Toubou viendrait de tu-bu, « habitants de la montagne », le Tibesti étant tenu pour le pays d'origine de tous les Toubou ; Dierk Lange, qui rapporte cette explication, la juge nullement sûre. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Toubou.

Les sources parlent

Qui raconte le nom Toubou ?

Voici les 5 récits du nom Toubou, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 1 source
  • Rapport public · 1 source
  • Archive · 1 source
Livre ou étude1 récit
2007Le nom Toubou est celui que donnent aux Teda et aux Daza leurs voisins kanembou, selon Jérôme Tubiana, qui s'appuie sur Jean Chapelle.

Le nom Toubou est celui que donnent aux Teda et aux Daza leurs voisins kanembou, selon Jérôme Tubiana, qui s'appuie sur Jean Chapelle.

Rapport public2 récits
Vers 1086-1140Le nom Toubou figure dans le Dīwān, la chronique des rois du Kanem, qui donne pour mère au roi Dūnama ben Ḥummay une Tubu, selon Dierk Lange.

Le nom Toubou figure dans le Dīwān, la chronique des rois du Kanem, qui donne pour mère au roi Dūnama ben Ḥummay une Tubu, selon Dierk Lange. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple et sa langue existaient déjà avant lui.

Hypothèse 2 · Rapportée en 1985Le nom Toubou viendrait de tu-bu, « habitants de la montagne », le Tibesti étant tenu pour le pays d'origine de tous les Toubou ; Dierk Lange, qui rapporte cette explication, la juge nullement sûre.

Le nom Toubou viendrait de tu-bu, « habitants de la montagne », le Tibesti étant tenu pour le pays d'origine de tous les Toubou ; Dierk Lange, qui rapporte cette explication, la juge nullement sûre.

Archive2 récits
Voyage de 1869, publié en 1879Le nom Toubou est celui que les Arabes donnent aux Teda, écrit Gustav Nachtigal.

Le nom Toubou est celui que les Arabes donnent aux Teda, écrit Gustav Nachtigal. Il note que presque tous les voyageurs européens avant lui ont écrit Tibu, et lui-même aussi, tant qu'il suivait seulement son oreille.

Hypothèse 1 · Proposée en 1879Le nom Toubou serait un pluriel kanouri : Tu, le nom local du Tibesti, et -bu, « les gens », comme Kanem-bu, « les gens du Kanem », selon Gustav Nachtigal.

Le nom Toubou serait un pluriel kanouri : Tu, le nom local du Tibesti, et -bu, « les gens », comme Kanem-bu, « les gens du Kanem », selon Gustav Nachtigal.

Voir la fiche complète · Toubou
Voir la fiche complète · Teda

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Toubou.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Toubou reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.