D'où vient le nom · Nom
Taiwo
Le nom Taiwo est un nom yoruba du Nigeria que reçoit à la naissance le premier né de deux jumeaux. Il sert aussi de nom de famille, quand on reprend celui d'un père ou d'un ancêtre. Il s'écrit aussi Taiye. Les sources le rattachent toutes à l'idée de goûter le monde le premier ; nous les présentons plus bas.
Un nom yoruba donné au premier né de deux jumeaux, devenu aussi un nom de famille.
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
Usage contemporain
Le nom Taiwo est d'abord un nom de naissance : il désigne le premier né de deux jumeaux, garçon ou fille, que les Yoruba tiennent pour le cadet. Il sert aussi de nom de famille. Les sources expliquent toutes son sens par l'idée de goûter le monde le premier ; nous les présentons séparément.
Décrit en 1921
Le nom Taiwo devient aussi un nom de famille : des Yoruba instruits prennent comme nom de famille le nom de naissance de leur père, comme Taiwo, à la manière anglaise. Samuel Johnson le regrette, en citant une femme appelée Mrs. Taiwo alors que ni elle ni son mari ne sont nés jumeaux.
Naissance du nom Taiwo · origine la plus ancienne connue du projet
1884, rapporté en 1921
Le nom Taiwo apparaît comme nom de famille dans des lettres que les chefs d'Ibadan adressent à des Yoruba de Lagos, dont D. C. Taiwo ; l'une d'elles lui est envoyée le 26 mai 1884, selon Samuel Johnson qui les rapporte. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand le nom a été écrit, pas depuis quand il est donné aux jumeaux.
Personnes citées dans ce récit : D. C. Taiwo, destinataire de la lettre, à Lagos ; Samuel Johnson, rapporte ces lettres
D'où vient le nom Taiwo ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Publié en 1921
Le nom Taiwo serait une forme courte de To-aiye-wo, « goûter le monde le premier » : le premier né serait envoyé en avant pour annoncer l'arrivée de l'autre jumeau, selon Samuel Johnson.
Hypothèse 2 · Publié en 2022
Le nom Taiwo viendrait de tó ayé wò, « celui qui goûte le monde le premier », un nom de circonstance donné à l'aîné des jumeaux, selon le Dictionary of American Family Names.
Hypothèse 3 · Origine non datée
Le nom Taiwo voudrait dire « celui qui goûte le monde, ou la vie » : on le donnerait au premier des jumeaux parce qu'il goûte la vie le premier, selon la base collaborative YorubaNames.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Taiwo.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Taiwo ?
Voici les 6 récits du nom Taiwo, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Tradition orale ou communauté · 1 source
- Livre ou étude · 3 sources
Tradition orale ou communauté1 récit
Hypothèse 3 · Origine non datéeLe nom Taiwo voudrait dire « celui qui goûte le monde, ou la vie » : on le donnerait au premier des jumeaux parce qu'il goûte la vie le premier, selon la base collaborative YorubaNames.
Le nom Taiwo voudrait dire « celui qui goûte le monde, ou la vie » : on le donnerait au premier des jumeaux parce qu'il goûte la vie le premier, selon la base collaborative YorubaNames.
- Táíwò — YorubaNames · YorubaNames · Organisation communautaire
Livre ou étude5 récits
Usage contemporainLe nom Taiwo est d'abord un nom de naissance : il désigne le premier né de deux jumeaux, garçon ou fille, que les Yoruba tiennent pour le cadet.
Le nom Taiwo est d'abord un nom de naissance : il désigne le premier né de deux jumeaux, garçon ou fille, que les Yoruba tiennent pour le cadet. Il sert aussi de nom de famille. Les sources expliquent toutes son sens par l'idée de goûter le monde le premier ; nous les présentons séparément.
- Lessons from Africa: A Supplement to Middle School Courses in World Cultures, Global Studies, and World Geography · Merry M. Merryfield (dir.), 1989 · Publication académique
- The History of the Yorubas from the Earliest Times to the Beginning of the British Protectorate · Samuel Johnson, 1921 · Publication académique
Décrit en 1921Le nom Taiwo devient aussi un nom de famille : des Yoruba instruits prennent comme nom de famille le nom de naissance de leur père, comme Taiwo, à la manière anglaise.
Le nom Taiwo devient aussi un nom de famille : des Yoruba instruits prennent comme nom de famille le nom de naissance de leur père, comme Taiwo, à la manière anglaise. Samuel Johnson le regrette, en citant une femme appelée Mrs. Taiwo alors que ni elle ni son mari ne sont nés jumeaux.
- The History of the Yorubas from the Earliest Times to the Beginning of the British Protectorate · Samuel Johnson, 1921 · Publication académique
1884, rapporté en 1921Le nom Taiwo apparaît comme nom de famille dans des lettres que les chefs d'Ibadan adressent à des Yoruba de Lagos, dont D.
Le nom Taiwo apparaît comme nom de famille dans des lettres que les chefs d'Ibadan adressent à des Yoruba de Lagos, dont D. C. Taiwo ; l'une d'elles lui est envoyée le 26 mai 1884, selon Samuel Johnson qui les rapporte. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand le nom a été écrit, pas depuis quand il est donné aux jumeaux.
- The History of the Yorubas from the Earliest Times to the Beginning of the British Protectorate · Samuel Johnson, 1921 · Publication académique
Hypothèse 1 · Publié en 1921Le nom Taiwo serait une forme courte de To-aiye-wo, « goûter le monde le premier » : le premier né serait envoyé en avant pour annoncer l'arrivée de l'autre jumeau, selon Samuel Johnson.
Le nom Taiwo serait une forme courte de To-aiye-wo, « goûter le monde le premier » : le premier né serait envoyé en avant pour annoncer l'arrivée de l'autre jumeau, selon Samuel Johnson.
- The History of the Yorubas from the Earliest Times to the Beginning of the British Protectorate · Samuel Johnson, 1921 · Publication académique
Hypothèse 2 · Publié en 2022Le nom Taiwo viendrait de tó ayé wò, « celui qui goûte le monde le premier », un nom de circonstance donné à l'aîné des jumeaux, selon le Dictionary of American Family Names.
Le nom Taiwo viendrait de tó ayé wò, « celui qui goûte le monde le premier », un nom de circonstance donné à l'aîné des jumeaux, selon le Dictionary of American Family Names.
- Taiwo Surname Meaning — Dictionary of American Family Names, 2nd edition · Patrick Hanks et al., 2022 · Référence linguistique
Ce que nous ne savons pas encore
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Taiwo reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.