D'où vient le nom · Peuple
Saramaka
Le nom Saamaka désigne l'un des six peuples marrons du Suriname et de la Guyane française, descendants d'Africains enfuis des plantations surinamiennes entre 1690 et 1712. Il se nomme lui-même Saamaka, écrit longtemps Saramaka. Les colons néerlandais l'appelaient aussi Boschnegers, un nom donné à tous les Marrons du pays. Nous ne savons pas avec certitude d'où vient le nom Saamaka ; une explication est présentée plus bas.
L'ancienne graphie du nom, tirée du fleuve Saramacca ; on la trouve dès 1770 sous une forme proche.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Saramaka reste celui sous lequel on connaissait ce peuple avant le changement d'écriture des années 2010, selon Richard Price. Nous ne savons pas dire avec certitude jusqu'à quand il a servi dans les écrits officiels.
Rapportée en 1861
Le nom Saramaka serait lié au fleuve Saramacca, où vivaient ces Marrons quand la paix fut signée en 1762, selon l'historien Julien Wolbers. Établis ensuite sur le haut Suriname, ils restèrent connus sous le nom de Saramacca-negers, écrit-il.
Origine la plus ancienne connue du nom Saramaka
1770
Le nom Saramaka apparaît sous une forme proche, « Saramecaansche Negers », chez Jan Jacob Hartsinck, dans sa Beschryving van Guiana publiée à Amsterdam en 1770. Il y décrit ces Marrons comme des descendants d'esclaves enfuis du temps des Anglais, installés dans la forêt le long des rivières Suriname, Saramacca et Copename. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant lui.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Saramaka.
Leur nom
Saamaka
Ce peuple se nomme lui-même Saamaka. Ce nom a aussi son histoire.
Les sources du nom Saramaka
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 3 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 1 source
- Archive · 2 sources
- Peuple Saramaka contre État du Suriname : combat pour la forêt et les droits de l'hommeRichard Price, 2012 · Publication académiqueVoir le récit
- Geschiedenis van SurinameJulien Wolbers, 1861 · ArchiveVoir le récit
- Beschryving van Guiana, of de wildekust, in Zuid-America, tome IIJan Jacob Hartsinck, 1770 · ArchiveVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Saramaka.
- Aucune trace du nom Saramaka plus ancienne que 1770 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.