D'où vient le nom · Peuple
Nyanja
Le nom Nyanja désigne un peuple des rives du lac Malawi et du Shire, au Malawi, au Mozambique et en Zambie, qui se nomme lui-même Anyanja, « les gens du lac », ou Amang'anja. Nyanja est aussi le nom de sa langue, le chinyanja ; au Malawi, le président Banda a voulu en faire des Chewa. Nous présentons plus bas ce que disent les sources sur ces noms.
Le nom de la langue, le chinyanja, et par extension du peuple.
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Nyanja désigne aujourd'hui au Mozambique la langue cinyanja, parlée dans les provinces du Niassa, de Zambézie et de Tete, et aussi au Malawi et en Zambie, selon Armindo Ngunga et Osvaldo G. Faquir.
Usage décrit par les auteurs
Le nom Nyanja sert aussi pour la langue, le chinyanja, qu'un fonctionnaire du Nyasaland proposait dès 1918 d'enseigner dans tout le pays ; elle devient langue officielle en 1947 avec le tumbuka, selon Leroy Vail et Landeg White. Le chewa et le mang'anja en sont des variantes, ajoutent-ils.
Naissance du nom Nyanja · origine la plus ancienne connue du projet
1859
Le nom Nyanja apparaît, comme simple mot, chez David et Charles Livingstone : leurs guides parlent de « Nyanja Mukulu », le grand lac, et ils notent que nyanja veut dire en général un marais, un lac, une rivière ou même un ruisseau. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant lui.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Nyanja.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Nyanja ?
Voici les 3 récits du nom Nyanja, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 2 sources
- Archive · 1 source
Livre ou étude2 récits
Usage contemporainLe nom Nyanja désigne aujourd'hui au Mozambique la langue cinyanja, parlée dans les provinces du Niassa, de Zambézie et de Tete, et aussi au Malawi et en Zambie, selon Armindo Ngunga et Osvaldo G.
Le nom Nyanja désigne aujourd'hui au Mozambique la langue cinyanja, parlée dans les provinces du Niassa, de Zambézie et de Tete, et aussi au Malawi et en Zambie, selon Armindo Ngunga et Osvaldo G. Faquir.
- Padronização da ortografia de línguas moçambicanas : relatório do III Seminário · Armindo Ngunga et Osvaldo G. Faquir, 2012 · Publication académique
Usage décrit par les auteursLe nom Nyanja sert aussi pour la langue, le chinyanja, qu'un fonctionnaire du Nyasaland proposait dès 1918 d'enseigner dans tout le pays ; elle devient langue officielle en 1947 avec le tumbuka, selon Leroy Vail et Landeg White.
Le nom Nyanja sert aussi pour la langue, le chinyanja, qu'un fonctionnaire du Nyasaland proposait dès 1918 d'enseigner dans tout le pays ; elle devient langue officielle en 1947 avec le tumbuka, selon Leroy Vail et Landeg White. Le chewa et le mang'anja en sont des variantes, ajoutent-ils.
- Tribalism in the Political History of Malawi, dans The Creation of Tribalism in Southern Africa · Leroy Vail et Landeg White, 1989 · Publication académique
Archive1 récit
1859Le nom Nyanja apparaît, comme simple mot, chez David et Charles Livingstone : leurs guides parlent de « Nyanja Mukulu », le grand lac, et ils notent que nyanja veut dire en général un marais, un lac, une rivière ou même un ruisseau.
Le nom Nyanja apparaît, comme simple mot, chez David et Charles Livingstone : leurs guides parlent de « Nyanja Mukulu », le grand lac, et ils notent que nyanja veut dire en général un marais, un lac, une rivière ou même un ruisseau. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant lui.
- Narrative of an Expedition to the Zambesi and its Tributaries · David et Charles Livingstone, 1865 · Archive
Pour les autres noms de ce peuple, d’autres voix parlent aussi : des références linguistiques. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Nyanja.
- Aucune trace du nom Nyanja plus ancienne que 1859 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.