D'où vient le nom · Peuple

Myene

Le nom Myene désigne six peuples du littoral du Gabon, les Mpongwe, les Orungu, les Galwa, les Nkomi, les Adyumba et les Enenga, qui parlent une même langue et se nomment eux-mêmes Omyènè. C'est d'abord le nom de cette langue. Une seule explication de son origine est publiée ; nous la présentons plus bas.

Le nom d'une langue du littoral gabonais, devenu celui des six peuples qui la parlent.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Colonial
  • Précolonial

  1. 1975

    Le nom Myene désigne d'abord un classement linguistique : une langue bantoue et les six peuples du Gabon qui la parlent, dont les Mpongwe de l'estuaire. Cette langue a servi de langue commune sur la côte, du sud du Cameroun jusqu'à Cabinda, selon Henry H. Bucher. L'origine du nom est présentée plus bas. 

  2. Proposée en 1933, reprise en 1975

    Le nom Myene viendrait de l'expression myè nè, « je dis que », par laquelle on commence une affirmation dans cette langue, selon André Raponda-Walker, puis Henry H. Bucher. 

  3. Dictionnaire préfacé en 1933

    Le nom Myene s'emploie aussi sous la forme Ngw'Omyènè, le nom commun des tribus qui parlent cette langue : « nous sommes tous de langue omyènè », disent les Mpongwe, les Orungu, les Nkomi, les Galoa, les Enenga et les Adyumba, selon André Raponda-Walker. 

  4. Naissance du nom Myene · origine la plus ancienne connue du projet

    Dictionnaire préfacé en 1933

    Le nom Myene apparaît par écrit sous la forme Omyènè dans le dictionnaire mpongwé-français de l'abbé André Raponda-Walker, premier prêtre gabonais, qui en fait le nom de la langue des Mpongwe, des Galoa, des Adyoumba, des Nkomi, des Orungu et des Enenga. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Cette langue et ces peuples existaient déjà avant lui. 

    Personnes citées dans ce récit : André Raponda-Walker, prêtre gabonais, auteur du dictionnaire

  5. Avant le nom Myene

    1819

    Le nom Myene est absent de la description du Gabon que publie Thomas Edward Bowdich en 1819 : il écrit que les habitants appellent leur pays Empoongwa, une forme dans laquelle Henry H. Bucher retrouve le nom des Mpongwe de l'estuaire. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Myene.

Voir la fiche complète · Myene

Les sources parlent

Qui raconte le nom Myene ?

Voici les 5 récits du nom Myene, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 2 sources
  • Archive · 1 source
Livre ou étude5 récits
1975Le nom Myene désigne d'abord un classement linguistique : une langue bantoue et les six peuples du Gabon qui la parlent, dont les Mpongwe de l'estuaire.

Le nom Myene désigne d'abord un classement linguistique : une langue bantoue et les six peuples du Gabon qui la parlent, dont les Mpongwe de l'estuaire. Cette langue a servi de langue commune sur la côte, du sud du Cameroun jusqu'à Cabinda, selon Henry H. Bucher. L'origine du nom est présentée plus bas.

Proposée en 1933, reprise en 1975Le nom Myene viendrait de l'expression myè nè, « je dis que », par laquelle on commence une affirmation dans cette langue, selon André Raponda-Walker, puis Henry H.

Le nom Myene viendrait de l'expression myè nè, « je dis que », par laquelle on commence une affirmation dans cette langue, selon André Raponda-Walker, puis Henry H. Bucher.

Dictionnaire préfacé en 1933Le nom Myene s'emploie aussi sous la forme Ngw'Omyènè, le nom commun des tribus qui parlent cette langue : « nous sommes tous de langue omyènè », disent les Mpongwe, les Orungu, les Nkomi, les Galoa, les Enenga et les Adyumba, selon André Raponda-Walker.

Le nom Myene s'emploie aussi sous la forme Ngw'Omyènè, le nom commun des tribus qui parlent cette langue : « nous sommes tous de langue omyènè », disent les Mpongwe, les Orungu, les Nkomi, les Galoa, les Enenga et les Adyumba, selon André Raponda-Walker.

Dictionnaire préfacé en 1933Le nom Myene apparaît par écrit sous la forme Omyènè dans le dictionnaire mpongwé-français de l'abbé André Raponda-Walker, premier prêtre gabonais, qui en fait le nom de la langue des Mpongwe, des Galoa, des Adyoumba, des Nkomi, des Orungu et des Enenga.

Le nom Myene apparaît par écrit sous la forme Omyènè dans le dictionnaire mpongwé-français de l'abbé André Raponda-Walker, premier prêtre gabonais, qui en fait le nom de la langue des Mpongwe, des Galoa, des Adyoumba, des Nkomi, des Orungu et des Enenga. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Cette langue et ces peuples existaient déjà avant lui.

1819Le nom Myene est absent de la description du Gabon que publie Thomas Edward Bowdich en 1819 : il écrit que les habitants appellent leur pays Empoongwa, une forme dans laquelle Henry H.

Le nom Myene est absent de la description du Gabon que publie Thomas Edward Bowdich en 1819 : il écrit que les habitants appellent leur pays Empoongwa, une forme dans laquelle Henry H. Bucher retrouve le nom des Mpongwe de l'estuaire.

Archive1 récit
1819Le nom Myene est absent de la description du Gabon que publie Thomas Edward Bowdich en 1819 : il écrit que les habitants appellent leur pays Empoongwa, une forme dans laquelle Henry H.

Le nom Myene est absent de la description du Gabon que publie Thomas Edward Bowdich en 1819 : il écrit que les habitants appellent leur pays Empoongwa, une forme dans laquelle Henry H. Bucher retrouve le nom des Mpongwe de l'estuaire.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Myene.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Myene reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.