D'où vient le nom · Peuple
Muizas
Le nom Bisa désigne un peuple bantou du nord-est de la Zambie, entre le lac Bangweulu et les monts Muchinga, qui se nomme lui-même Bisa. À la fin du XVIIIe siècle, les Portugais de Tete l'appelaient Muizas, et sa langue est classée aujourd'hui sous le nom de lala-bisa. On ne sait pas avec certitude d'où viennent ces noms ; nous présentons plus bas ce que disent les sources.
Le nom qu'écrivent les Portugais de Tete en 1798 ; Livingstone y voit le singulier de Babisa.
Du plus récent au plus ancien
- Précolonial
1873
Le nom Muizas s'écrit aussi Moizes, Movizas, Invizas ou Aizas, selon les auteurs que relève l'explorateur Richard Burton en 1873.
Proposée en 1857
Le nom Muizas viendrait de Muiza, le singulier de Babisa, selon David Livingstone. D'après lui, le nom Monomoizes des anciens auteurs portugais serait formé sur ce mot, avec mono, « chef », comme si l'on appelait les Écossais « les lords Douglas ».
Origine la plus ancienne connue du nom Muizas
1798
Le nom Muizas apparaît dans une lettre que Francisco de Lacerda e Almeida, gouverneur portugais des Rios de Sena, écrit à Tete le 22 mars 1798 : le Kazembe, écrit-il, règne sur les Muizas. Il rapporte aussi qu'en 1793 des marchands muizas sont venus vendre de l'ivoire à un Portugais de la région. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant elle.
Personnes citées dans ce récit : Francisco José de Lacerda e Almeida, gouverneur portugais des Rios de Sena, auteur de la lettre
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Muizas.
Leur nom
Bisa
Ce peuple se nomme lui-même Bisa. Ce nom a aussi son histoire.
Les sources du nom Muizas
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 3 récits, rangés par type de source.
- Archive · 2 sources
- The Lands of Cazembe: Lacerda's Journey to Cazembe in 1798Francisco José de Lacerda e Almeida, traduit et annoté par Richard F. Burton, 1873 · ArchiveVoir les 2 récits
- Missionary Travels and Researches in South AfricaDavid Livingstone, 1857 · ArchiveVoir le récit
Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des références linguistiques et des organisations intergouvernementales. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Muizas.
- Aucune trace du nom Muizas plus ancienne que 1798 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.