D'où vient le nom · Peuple

Mina

Le nom Mina désigne les habitants d'Aného, de Glidji, d'Agbodrafo et d'Agoué, sur la côte du Togo et du Bénin, qui se nomment eux-mêmes Gen, ou Guin en français. D'autres noms ont circulé : Popo et Accra chez les Européens. Les sources ne s'accordent pas toujours sur l'origine de ces noms ; nous les présentons plus bas.

Un nom venu du fort portugais d'Elmina ; on l'emploie sur place surtout en français.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Colonial
  • Précolonial

  1. 2005

    Le nom Mina désigne aujourd'hui les habitants d'Agbodrafo, d'Aného, de Glidji et d'Agoué, selon Robin Law. On sait encore sur place qu'il ne convient qu'aux descendants des gens d'Elmina, à Aného, et pas aux Ga de Glidji. C'est un nom forgé par les Européens, qu'on n'emploie sur place qu'en parlant français. 

  2. Proposée en 2005

    Le nom Mina viendrait du mot portugais mina, « la mine », qui renvoie à l'extraction de l'or, selon Robin Law, pour qui cette origine ne fait pas débat. 

  3. XXe siècle

    Le nom Mina reste en usage sous la colonisation française, au XXe siècle, pour les habitants d'Agbodrafo, d'Aného, de Glidji et d'Agoué, selon Robin Law. 

  4. 1863

    Le nom Mina est étendu par le père Francesco Borghero, premier chef de la mission catholique française, à toute la côte entre Keta et Grand-Popo. Cet usage large ne dure pas, selon Robin Law, qui pense que les missionnaires reprenaient l'usage des Brésiliens installés sur la côte. 

  5. 1728

    Le nom Mina s'écrit « Minois » dans un rapport français de 1728 qui décrit une troupe venue de Petit Popo pour attaquer Ouidah : « les Minois du Petit Popo », selon Robin Law. Un rapport anglais nomme les mêmes hommes des Accras. 

  6. 1687

    Le nom Mina désigne les habitants de la côte de Petit Popo dans la plus ancienne description détaillée de ce lieu, laissée par un visiteur anglais en 1687 : ils sont « all Mine people », tous gens de la Mine, ou du moins leurs chefs, selon Robin Law. La capitale de l'intérieur appartient au roi d'Accra. 

  7. Années 1650

    Le nom Mina renvoie aux fondateurs de Petit Popo, l'actuel Aného : une communauté de piroguiers venus d'Elmina, sur la Côte de l'Or, dont le village est attesté dès les années 1650, selon Robin Law. 

  8. Naissance du nom Mina · origine la plus ancienne connue du projet

    De 1471 à 1482

    Le nom Mina apparaît en portugais après l'arrivée des Portugais sur la côte de l'actuel Ghana, en 1471. A Mina, « la Mine », désigne d'abord la zone où ils achètent de l'or, puis, à partir de 1482, le fort de São Jorge da Mina, bâti au village d'Edina, l'actuelle Elmina, selon Robin Law. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Il désigne alors un lieu, pas encore ce peuple. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Mina.

Voir la fiche complète · Mina

Les sources parlent

Qui raconte le nom Mina ?

Voici les 8 récits du nom Mina, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 1 source
Livre ou étude8 récits
2005Le nom Mina désigne aujourd'hui les habitants d'Agbodrafo, d'Aného, de Glidji et d'Agoué, selon Robin Law.

Le nom Mina désigne aujourd'hui les habitants d'Agbodrafo, d'Aného, de Glidji et d'Agoué, selon Robin Law. On sait encore sur place qu'il ne convient qu'aux descendants des gens d'Elmina, à Aného, et pas aux Ga de Glidji. C'est un nom forgé par les Européens, qu'on n'emploie sur place qu'en parlant français.

Proposée en 2005Le nom Mina viendrait du mot portugais mina, « la mine », qui renvoie à l'extraction de l'or, selon Robin Law, pour qui cette origine ne fait pas débat.

Le nom Mina viendrait du mot portugais mina, « la mine », qui renvoie à l'extraction de l'or, selon Robin Law, pour qui cette origine ne fait pas débat.

XXe siècleLe nom Mina reste en usage sous la colonisation française, au XXe siècle, pour les habitants d'Agbodrafo, d'Aného, de Glidji et d'Agoué, selon Robin Law.

Le nom Mina reste en usage sous la colonisation française, au XXe siècle, pour les habitants d'Agbodrafo, d'Aného, de Glidji et d'Agoué, selon Robin Law.

1863Le nom Mina est étendu par le père Francesco Borghero, premier chef de la mission catholique française, à toute la côte entre Keta et Grand-Popo.

Le nom Mina est étendu par le père Francesco Borghero, premier chef de la mission catholique française, à toute la côte entre Keta et Grand-Popo. Cet usage large ne dure pas, selon Robin Law, qui pense que les missionnaires reprenaient l'usage des Brésiliens installés sur la côte.

1728Le nom Mina s'écrit « Minois » dans un rapport français de 1728 qui décrit une troupe venue de Petit Popo pour attaquer Ouidah : « les Minois du Petit Popo », selon Robin Law.

Le nom Mina s'écrit « Minois » dans un rapport français de 1728 qui décrit une troupe venue de Petit Popo pour attaquer Ouidah : « les Minois du Petit Popo », selon Robin Law. Un rapport anglais nomme les mêmes hommes des Accras.

1687Le nom Mina désigne les habitants de la côte de Petit Popo dans la plus ancienne description détaillée de ce lieu, laissée par un visiteur anglais en 1687 : ils sont « all Mine people », tous gens de la Mine, ou du moins leurs chefs, selon Robin Law.

Le nom Mina désigne les habitants de la côte de Petit Popo dans la plus ancienne description détaillée de ce lieu, laissée par un visiteur anglais en 1687 : ils sont « all Mine people », tous gens de la Mine, ou du moins leurs chefs, selon Robin Law. La capitale de l'intérieur appartient au roi d'Accra.

Années 1650Le nom Mina renvoie aux fondateurs de Petit Popo, l'actuel Aného : une communauté de piroguiers venus d'Elmina, sur la Côte de l'Or, dont le village est attesté dès les années 1650, selon Robin Law.

Le nom Mina renvoie aux fondateurs de Petit Popo, l'actuel Aného : une communauté de piroguiers venus d'Elmina, sur la Côte de l'Or, dont le village est attesté dès les années 1650, selon Robin Law.

De 1471 à 1482Le nom Mina apparaît en portugais après l'arrivée des Portugais sur la côte de l'actuel Ghana, en 1471.

Le nom Mina apparaît en portugais après l'arrivée des Portugais sur la côte de l'actuel Ghana, en 1471. A Mina, « la Mine », désigne d'abord la zone où ils achètent de l'or, puis, à partir de 1482, le fort de São Jorge da Mina, bâti au village d'Edina, l'actuelle Elmina, selon Robin Law. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Il désigne alors un lieu, pas encore ce peuple.

Pour les autres noms de ce peuple, d’autres voix parlent aussi : des références linguistiques. Choisissez un nom plus haut pour les lire.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Mina.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Mina reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.