Kiswahili
D'où vient le nom · Langue
Kiswahili
Le nom swahili désigne une langue bantoue de la côte d'Afrique de l'Est, que ses locuteurs appellent kiswahili. Il a d'abord nommé une côte avant de nommer une langue. Les sources ne s'accordent pas toujours sur son origine ; nous les présentons plus bas.
Le nom de la langue en swahili même : « la langue de la côte ».
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Précolonial
Sens donné par les auteurs
Le nom kiswahili veut dire littéralement « la langue de la côte », selon Fidel T. Masao et Henry W. Mutoro.
Depuis 2010
Le kiswahili est la langue nationale du Kenya et l'une de ses deux langues officielles, avec l'anglais, selon l'article 7 de la Constitution de 2010.
Origine la plus ancienne connue du nom Kiswahili
1850
Le nom kiswahili apparaît par écrit sous la forme « Kisuáheli » dans le titre de la grammaire du missionnaire Johann Ludwig Krapf, qui parle aussi des Wasuaheli, les gens de la côte. C'est la plus ancienne trace de cette forme que le projet connaît. La langue existait déjà avant lui.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Kiswahili.
Une vidéo sur cette langueD’où vient le nom « Swahili » ?Les sources du nom Kiswahili
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 3 récits, rangés par type de source.
- Rapport public · 2 sources
- Archive · 1 source
- Histoire générale de l'Afrique, III, ch. 21 : La côte d'Afrique orientale et les ComoresFidel T. Masao et Henry W. Mutoro, 1990 · Organisation intergouvernementaleVoir le récit
- Constitution of Kenya, 2010, article 7République du Kenya, 2010 · Source gouvernementaleVoir le récit
- Outline of the Elements of the Kisuáheli Language, with special reference to the Kiníka dialectJohann Ludwig Krapf, 1850 · ArchiveVoir le récit
Ce nom désigne aussi
- Langue · Kiswahili
Son histoire du nom n’est pas encore écrite. Ce que nous en savons est dans « Tout ».
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Kiswahili.
- Aucune trace du nom Kiswahili plus ancienne que 1850 n’est connue du projet.
- L’histoire du nom Kiswahili (langue) n’est pas encore écrite.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.