D'où vient le nom · Nom
Ilboudo
Le nom Ilboudo, qu'on écrit aussi Lilboudo ou Yilboudo, est un nom de famille mossi du Burkina Faso. Son sens est discuté : un projet de répertoire officiel en donne plusieurs explications, que nous présentons plus bas. Le projet ne connaît pas encore de trace écrite ancienne de ce nom.
Un nom de famille mossi du Burkina Faso, écrit aussi Lilboudo ou Yilboudo.
L'origine du nom Ilboudo n'est pas datée dans le projet pour l'instant.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
Origine non datée
Le répertoire provisoire réunit Ilboudo, Lilboudo et Yilboudo sous une même entrée, mais juxtapose plusieurs récits, localisations et interprétations sans démontrer leur unité historique. La relation graphique est attestée ; l'étymologie commune reste indéterminée.
Décrit en 2008
Le nom Ilboudo est un nom de famille mossi, au Burkina Faso : Urs et Idda Niggli le citent parmi leurs exemples de noms de famille mossi.
Proposé en 2025
D'où vient le nom Ilboudo ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1
Le nom Ilboudo viendrait du moore yell boudo, « on craint qu'il nous arrive quelque chose », selon certains, d'après le projet de répertoire des patronymes du Burkina Faso.
Hypothèse 2
Le nom Ilboudo voudrait dire « personne qui ne peut être jugée que chez le chef », « juge » ou « se cacher pour le jugement », selon d'autres, d'après le même projet de répertoire. Il viendrait des mots d'un père qui, honteux du jugement de son enfant à la cour royale, dit qu'il allait se cacher.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Ilboudo.
Les sources du nom Ilboudo
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 1 source
- Rapport public · 1 source
- Noms des KasenaUrs et Idda Niggli, 2008 · Référence linguistiqueVoir le récit
- Projet de répertoire des patronymes au Burkina Faso — version provisoireDirection du patrimoine culturel, Burkina Faso, 2025 · Source gouvernementaleVoir les 3 récits
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Ilboudo.
- L’origine du nom Ilboudo n’est pas datée dans le projet pour l’instant.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.