Gourounsi

D'où vient le nom · Peuple

Gourounsi

Le nom Gourounsi désigne un ensemble de peuples du sud du Burkina Faso et du nord du Ghana, comme les Kassena, les Nouna ou les Sissala, qui ne se nomment pas eux-mêmes ainsi : chacun porte son propre nom. Un de ces peuples, les Nankanse, préférait vers 1932 se nommer Gurense, un nom proche. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine du nom Gourounsi ; nous les présentons plus bas.

Un nom donné de l'extérieur à plusieurs peuples ; son origine reste discutée.

On remonte le temps

  • Colonial
  • Précolonial

  1. 1952

    Le nom Gourounsi a eu plusieurs sens : il a d'abord désigné des groupes établis de part et d'autre de la frontière de la Gold Coast, puis Maurice Delafosse l'a employé pour un groupe de peuples, un groupe de langues et un pays, selon le père François J. Nicolas. 

  2. 1931

    Le nom Gourounsi s'écrit Grunshi dans l'histoire des Dagomba qu'Emmanuel Forster Tamakloe publie à Accra en 1931, à partir des traditions des griots dagomba, selon Jean Rouch. 

  3. 1912

    Le nom Gourounsi, au singulier Gourounga, est un nom général qui réunit plusieurs peuples autour de Léo, comme les Nounouma, les Kassouna et les Sissala, selon Louis Tauxier. 

  4. Voyage de 1888 (récit publié vers 1892)

    Le nom Gourounsi désigne pour l'explorateur Louis-Gustave Binger un vaste pays entre le Mossi, le Dagomba, le Gondja et le Lobi. Il y voit des groupes qui parlent des langues différentes et vivent en villages séparés. 

  5. Naissance du nom Gourounsi · origine la plus ancienne connue du projet

    1819

    Le nom Gourounsi a peut-être une forme proche, Gooroosie, dans le récit de voyage de l'Anglais Thomas Edward Bowdich : c'est un lieu sur une route qui part du Dagomba. L'anthropologue Pierre Bamony y voit la première mention du nom, mais les sources ne disent pas s'il s'agit du même pays. C'est la plus ancienne trace possible de ce nom que le projet connaît. 

  6. D'où vient le nom Gourounsi ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

    Hypothèse 1 · Proposée en 1909

    Le nom Gourounsi viendrait du mot songhaï grounga, « incirconcis », mis au pluriel selon les règles du moore, la langue des Mossi, selon le lieutenant Marc, que cite le père François J. Nicolas. Nous n'avons pas lu le livre du lieutenant Marc. 

    Hypothèse 2 · Proposée en 1912

    Le nom Gourounsi serait un nom général que les Mossi donnaient à ces peuples, selon Louis Tauxier. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Gourounsi.

Les sources parlent

Qui raconte le nom Gourounsi ?

Voici les 7 récits du nom Gourounsi, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 4 sources
  • Archive · 2 sources
Livre ou étude6 récits
1952Le nom Gourounsi a eu plusieurs sens : il a d'abord désigné des groupes établis de part et d'autre de la frontière de la Gold Coast, puis Maurice Delafosse l'a employé pour un groupe de peuples, un groupe de langues et un pays, selon le père François J.

Le nom Gourounsi a eu plusieurs sens : il a d'abord désigné des groupes établis de part et d'autre de la frontière de la Gold Coast, puis Maurice Delafosse l'a employé pour un groupe de peuples, un groupe de langues et un pays, selon le père François J. Nicolas.

1931Le nom Gourounsi s'écrit Grunshi dans l'histoire des Dagomba qu'Emmanuel Forster Tamakloe publie à Accra en 1931, à partir des traditions des griots dagomba, selon Jean Rouch.

Le nom Gourounsi s'écrit Grunshi dans l'histoire des Dagomba qu'Emmanuel Forster Tamakloe publie à Accra en 1931, à partir des traditions des griots dagomba, selon Jean Rouch.

1912Le nom Gourounsi, au singulier Gourounga, est un nom général qui réunit plusieurs peuples autour de Léo, comme les Nounouma, les Kassouna et les Sissala, selon Louis Tauxier.

Le nom Gourounsi, au singulier Gourounga, est un nom général qui réunit plusieurs peuples autour de Léo, comme les Nounouma, les Kassouna et les Sissala, selon Louis Tauxier.

1819Le nom Gourounsi a peut-être une forme proche, Gooroosie, dans le récit de voyage de l'Anglais Thomas Edward Bowdich : c'est un lieu sur une route qui part du Dagomba.

Le nom Gourounsi a peut-être une forme proche, Gooroosie, dans le récit de voyage de l'Anglais Thomas Edward Bowdich : c'est un lieu sur une route qui part du Dagomba. L'anthropologue Pierre Bamony y voit la première mention du nom, mais les sources ne disent pas s'il s'agit du même pays. C'est la plus ancienne trace possible de ce nom que le projet connaît.

Hypothèse 1 · Proposée en 1909Le nom Gourounsi viendrait du mot songhaï grounga, « incirconcis », mis au pluriel selon les règles du moore, la langue des Mossi, selon le lieutenant Marc, que cite le père François J.

Le nom Gourounsi viendrait du mot songhaï grounga, « incirconcis », mis au pluriel selon les règles du moore, la langue des Mossi, selon le lieutenant Marc, que cite le père François J. Nicolas. Nous n'avons pas lu le livre du lieutenant Marc.

Hypothèse 2 · Proposée en 1912Le nom Gourounsi serait un nom général que les Mossi donnaient à ces peuples, selon Louis Tauxier.

Le nom Gourounsi serait un nom général que les Mossi donnaient à ces peuples, selon Louis Tauxier.

Archive2 récits
Voyage de 1888 (récit publié vers 1892)Le nom Gourounsi désigne pour l'explorateur Louis-Gustave Binger un vaste pays entre le Mossi, le Dagomba, le Gondja et le Lobi.

Le nom Gourounsi désigne pour l'explorateur Louis-Gustave Binger un vaste pays entre le Mossi, le Dagomba, le Gondja et le Lobi. Il y voit des groupes qui parlent des langues différentes et vivent en villages séparés.

1819Le nom Gourounsi a peut-être une forme proche, Gooroosie, dans le récit de voyage de l'Anglais Thomas Edward Bowdich : c'est un lieu sur une route qui part du Dagomba.

Le nom Gourounsi a peut-être une forme proche, Gooroosie, dans le récit de voyage de l'Anglais Thomas Edward Bowdich : c'est un lieu sur une route qui part du Dagomba. L'anthropologue Pierre Bamony y voit la première mention du nom, mais les sources ne disent pas s'il s'agit du même pays. C'est la plus ancienne trace possible de ce nom que le projet connaît.

D'où vient le nom · Peuple

Gourounsi

Le nom Kasena désigne un peuple du nord du Ghana et du sud du Burkina Faso, autour de Navrongo et de Tiébélé, qui se nomme lui-même Kasena ; sa langue s'appelle le kasem. D'autres noms existent : Kassouna, l'orthographe des administrateurs français, et Gourounsi, un nom donné par des voisins. On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom Kasena ; nous présentons plus bas ce que disent les sources.

L'origine du nom Gourounsi n'est pas datée dans le projet pour l'instant.

On remonte le temps

  • Colonial

  1. 1920

    Le nom Gourounsi, écrit Grunshi, est un nom que donnent à ces peuples des étrangers comme les Mossi et les Mamprusi, selon A. W. Cardinall. Les Britanniques l'emploient surtout pour les Kasena, parce qu'un soldat d'un autre peuple a présenté le premier Kasena engagé comme un Grunshi. 

  2. 1912

    Le nom Gourounsi est un nom général que les Mossi donnent à plusieurs peuples, dont les Kassouna, selon Louis Tauxier. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Gourounsi.

Les sources parlent

Qui raconte le nom Gourounsi ?

Voici les 2 récits du nom Gourounsi, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 2 sources
Livre ou étude2 récits
1920Le nom Gourounsi, écrit Grunshi, est un nom que donnent à ces peuples des étrangers comme les Mossi et les Mamprusi, selon A.

Le nom Gourounsi, écrit Grunshi, est un nom que donnent à ces peuples des étrangers comme les Mossi et les Mamprusi, selon A. W. Cardinall. Les Britanniques l'emploient surtout pour les Kasena, parce qu'un soldat d'un autre peuple a présenté le premier Kasena engagé comme un Grunshi.

1912Le nom Gourounsi est un nom général que les Mossi donnent à plusieurs peuples, dont les Kassouna, selon Louis Tauxier.

Le nom Gourounsi est un nom général que les Mossi donnent à plusieurs peuples, dont les Kassouna, selon Louis Tauxier.

Pour les autres noms de ce peuple, d’autres voix parlent aussi : des références linguistiques. Choisissez un nom plus haut pour les lire.

Voir la fiche complète · Gourounsi
Voir la fiche complète · Kasena

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Gourounsi.
  • Aucune trace du nom Gourounsi plus ancienne que 1819 n’est connue du projet.
  • L’origine du nom Gourounsi n’est pas datée dans le projet pour l’instant.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.