D'où vient le nom · Nom
Dembélé
Le nom Dembélé est un nom de clan, ou jamu, porté surtout au Mali, chez les Bambara, les Malinké, les Minyanka et les Sénoufo, entre autres. En bambara, il s'écrit Denbele ou Danbɛlɛ. Les sources ne s'accordent pas sur son origine ; nous les présentons plus bas.
Un nom de clan bambara, malinké, minyanka et sénoufo ; son origine est discutée.
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Dembélé est la graphie française de Denbele, un nom de clan, ou jamu. Le dictionnaire des noms de clan le donne chez les Bambara, les Malinké, les Khassonké, les Somono, les Sénoufo et les Minyanka, sans lui donner de sens. Son origine est discutée ; nous présentons plus bas les explications que nous connaissons.
Usage contemporain
Le nom Dembélé a pour équivalents, dans d'autres groupes, Traoré, Diouf chez les Wolof et Mukɔrɔ, selon le dictionnaire des noms de clan. Le clan observe des interdits : le vautour et, dans la région de Bougouni, le python.
Écrit en 2002, cité en 2007
Le nom Dembélé serait frère des noms Traoré et Diabaté, et ces trois noms seraient partenaires de plaisanterie des Koné, des Diarra, des Kanté et des Condé. C'est ce qu'écrit Doumbia en 2002, cité par R. Jones dans une étude sur Bamako ; une partie seulement des habitants interrogés par Jones connaissaient ces liens.
1907
Le nom Dembélé est associé par Louis Desplagnes à un interdit alimentaire : les Traoré-Dembélé ne doivent pas manger les fruits du fromager.
1906
Le nom Dembélé est rangé par Hippolyte Bazin parmi les principaux noms de famille bambara, et parmi les plus nobles. Il l'écrit chaque fois avec le nom Traoré : « Dembélé ou Taraouélé », puis « Dembélé ou Tarawélé ».
Personnes citées dans ce récit : Hippolyte Bazin, écrit cette forme
1906
Le nom Dembélé a un surnom, Nogoka, et figure dans un proverbe, « les Dembélé ne sont pas des Peuls », qu'Hippolyte Bazin présente comme une parole méprisante pour les Peuls.
Voyage de 1887-1889, récit publié en 1892
Le nom Dembélé est écrit « Dambélé » par Louis-Gustave Binger chez les Sénoufo, qu'il appelle Siène-ré, avec d'autres noms de famille mandé. Binger pense que les Sénoufo ont pris ces noms aux Mandé au temps de l'empire du Mali.
Personnes citées dans ce récit : Louis-Gustave Binger, écrit cette forme
Naissance du nom Dembélé · origine la plus ancienne connue du projet
Voyage de 1887-1889, récit publié en 1892
Le nom Dembélé est écrit « dambélé » par Louis-Gustave Binger, une forme proche, qui décrit Sanancoro, au sud de Bamako, comme un village « tous bambara, des tribus sokho et dambélé ». C'est la plus ancienne trace écrite de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un voyageur l'a noté, pas depuis quand des familles le portent.
Personnes citées dans ce récit : Louis-Gustave Binger, écrit cette forme
D'où vient le nom Dembélé ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Proposée en 1907
Le nom Dembélé serait un terme qui rappelle les familles maures, ou Fontankis : la famille royale Traoré des anciens clans Ouakoré appellerait ainsi ses jeunes gens pour montrer ses origines et ses alliances, selon Louis Desplagnes.
Hypothèse 2 · Notée en 1959, rapportée en 2017
Le nom Dembélé voudrait dire « le fils du serpent », de den, « enfant », et bele, « serpent ». C'est une explication populaire notée en 1959 par Molinie, un officier de la marine française, d'après des griots qu'il ne nomme pas, selon le mémoire d'E. A. Bogacheva.
Hypothèse 3 · Proposée en 2017
Le nom Dembélé viendrait des langues voltaïques : en sénoufo, plusieurs noms de groupes sociaux finissent en -mbele, comme fonombele, les forgerons. Un nom proche, Tembele, a un rang élevé chez les Dogon. Le mémoire d'E. A. Bogacheva présente cette hypothèse comme probable, pas comme établie.
Vers 1230, selon l'auteur
Le nom Dembélé serait celui de familles alliées aux Traoré, aux Konaté et à d'autres dans la confédération de Ganna, vaincue vers 1230. Les Dembélé et les Konaté se seraient alors déclarés griots des vainqueurs, selon Louis Desplagnes.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Dembélé.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Dembélé ?
Voici les 12 récits du nom Dembélé, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 3 sources
- Archive · 2 sources
Livre ou étude7 récits
Usage contemporainLe nom Dembélé est la graphie française de Denbele, un nom de clan, ou jamu.
Le nom Dembélé est la graphie française de Denbele, un nom de clan, ou jamu. Le dictionnaire des noms de clan le donne chez les Bambara, les Malinké, les Khassonké, les Somono, les Sénoufo et les Minyanka, sans lui donner de sens. Son origine est discutée ; nous présentons plus bas les explications que nous connaissons.
- Bamadaba — dictionnaire des noms claniques (jamuw) · Bailleul, Davydov, Erman, Maslinsky, Méric et Vydrin · Référence linguistique
- Les noms de clan du Manden (jamu) dans les sources africaines, occidentales et arabes · E. A. Bogacheva, 2017 · Publication académique
Usage contemporainLe nom Dembélé a pour équivalents, dans d'autres groupes, Traoré, Diouf chez les Wolof et Mukɔrɔ, selon le dictionnaire des noms de clan.
Le nom Dembélé a pour équivalents, dans d'autres groupes, Traoré, Diouf chez les Wolof et Mukɔrɔ, selon le dictionnaire des noms de clan. Le clan observe des interdits : le vautour et, dans la région de Bougouni, le python.
- Bamadaba — dictionnaire des noms claniques (jamuw) · Bailleul, Davydov, Erman, Maslinsky, Méric et Vydrin · Référence linguistique
Écrit en 2002, cité en 2007Le nom Dembélé serait frère des noms Traoré et Diabaté, et ces trois noms seraient partenaires de plaisanterie des Koné, des Diarra, des Kanté et des Condé.
Le nom Dembélé serait frère des noms Traoré et Diabaté, et ces trois noms seraient partenaires de plaisanterie des Koné, des Diarra, des Kanté et des Condé. C'est ce qu'écrit Doumbia en 2002, cité par R. Jones dans une étude sur Bamako ; une partie seulement des habitants interrogés par Jones connaissaient ces liens.
- Les noms de clan du Manden (jamu) dans les sources africaines, occidentales et arabes · E. A. Bogacheva, 2017 · Publication académique
1906Le nom Dembélé est rangé par Hippolyte Bazin parmi les principaux noms de famille bambara, et parmi les plus nobles.
Le nom Dembélé est rangé par Hippolyte Bazin parmi les principaux noms de famille bambara, et parmi les plus nobles. Il l'écrit chaque fois avec le nom Traoré : « Dembélé ou Taraouélé », puis « Dembélé ou Tarawélé ».
- Dictionnaire bambara-français, précédé d'un abrégé de grammaire bambara · Hippolyte Bazin, 1906 · Référence linguistique
1906Le nom Dembélé a un surnom, Nogoka, et figure dans un proverbe, « les Dembélé ne sont pas des Peuls », qu'Hippolyte Bazin présente comme une parole méprisante pour les Peuls.
Le nom Dembélé a un surnom, Nogoka, et figure dans un proverbe, « les Dembélé ne sont pas des Peuls », qu'Hippolyte Bazin présente comme une parole méprisante pour les Peuls.
- Dictionnaire bambara-français, précédé d'un abrégé de grammaire bambara · Hippolyte Bazin, 1906 · Référence linguistique
Hypothèse 2 · Notée en 1959, rapportée en 2017Le nom Dembélé voudrait dire « le fils du serpent », de den, « enfant », et bele, « serpent ».
Le nom Dembélé voudrait dire « le fils du serpent », de den, « enfant », et bele, « serpent ». C'est une explication populaire notée en 1959 par Molinie, un officier de la marine française, d'après des griots qu'il ne nomme pas, selon le mémoire d'E. A. Bogacheva.
- Les noms de clan du Manden (jamu) dans les sources africaines, occidentales et arabes · E. A. Bogacheva, 2017 · Publication académique
Hypothèse 3 · Proposée en 2017Le nom Dembélé viendrait des langues voltaïques : en sénoufo, plusieurs noms de groupes sociaux finissent en -mbele, comme fonombele, les forgerons.
Le nom Dembélé viendrait des langues voltaïques : en sénoufo, plusieurs noms de groupes sociaux finissent en -mbele, comme fonombele, les forgerons. Un nom proche, Tembele, a un rang élevé chez les Dogon. Le mémoire d'E. A. Bogacheva présente cette hypothèse comme probable, pas comme établie.
- Les noms de clan du Manden (jamu) dans les sources africaines, occidentales et arabes · E. A. Bogacheva, 2017 · Publication académique
Archive5 récits
1907Le nom Dembélé est associé par Louis Desplagnes à un interdit alimentaire : les Traoré-Dembélé ne doivent pas manger les fruits du fromager.
Le nom Dembélé est associé par Louis Desplagnes à un interdit alimentaire : les Traoré-Dembélé ne doivent pas manger les fruits du fromager.
- Le plateau central nigérien : une mission archéologique et ethnographique au Soudan français · Louis Desplagnes, 1907 · Archive
Voyage de 1887-1889, récit publié en 1892Le nom Dembélé est écrit « Dambélé » par Louis-Gustave Binger chez les Sénoufo, qu'il appelle Siène-ré, avec d'autres noms de famille mandé.
Le nom Dembélé est écrit « Dambélé » par Louis-Gustave Binger chez les Sénoufo, qu'il appelle Siène-ré, avec d'autres noms de famille mandé. Binger pense que les Sénoufo ont pris ces noms aux Mandé au temps de l'empire du Mali.
- Du Niger au golfe de Guinée par le pays de Kong et le Mossi · Louis-Gustave Binger, 1892 · Archive
Voyage de 1887-1889, récit publié en 1892Le nom Dembélé est écrit « dambélé » par Louis-Gustave Binger, une forme proche, qui décrit Sanancoro, au sud de Bamako, comme un village « tous bambara, des tribus sokho et dambélé ».
Le nom Dembélé est écrit « dambélé » par Louis-Gustave Binger, une forme proche, qui décrit Sanancoro, au sud de Bamako, comme un village « tous bambara, des tribus sokho et dambélé ». C'est la plus ancienne trace écrite de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un voyageur l'a noté, pas depuis quand des familles le portent.
- Du Niger au golfe de Guinée par le pays de Kong et le Mossi · Louis-Gustave Binger, 1892 · Archive
Hypothèse 1 · Proposée en 1907Le nom Dembélé serait un terme qui rappelle les familles maures, ou Fontankis : la famille royale Traoré des anciens clans Ouakoré appellerait ainsi ses jeunes gens pour montrer ses origines et ses alliances, selon Louis Desplagnes.
Le nom Dembélé serait un terme qui rappelle les familles maures, ou Fontankis : la famille royale Traoré des anciens clans Ouakoré appellerait ainsi ses jeunes gens pour montrer ses origines et ses alliances, selon Louis Desplagnes.
- Le plateau central nigérien : une mission archéologique et ethnographique au Soudan français · Louis Desplagnes, 1907 · Archive
Vers 1230, selon l'auteurLe nom Dembélé serait celui de familles alliées aux Traoré, aux Konaté et à d'autres dans la confédération de Ganna, vaincue vers 1230.
Le nom Dembélé serait celui de familles alliées aux Traoré, aux Konaté et à d'autres dans la confédération de Ganna, vaincue vers 1230. Les Dembélé et les Konaté se seraient alors déclarés griots des vainqueurs, selon Louis Desplagnes.
- Le plateau central nigérien : une mission archéologique et ethnographique au Soudan français · Louis Desplagnes, 1907 · Archive
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Dembélé.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Dembélé reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.