D'où vient le nom · Peuple
Chenoua
Le nom Chenoua désigne un massif de la côte algérienne, à l'ouest de Tipasa, et la population de langue berbère qui l'habite. Ce peuple se nomme lui-même Icenwiyen et appelle sa langue haqbaylit. Les sources que nous avons lues ne disent pas d'où vient le nom Chenoua ; nous présentons plus bas ses plus anciennes traces.
Le nom d'un massif à l'ouest de Tipasa et de ses habitants ; écrit Shenooah en 1738.
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
1993
Le nom Chenoua désigne à la fois un petit massif à l'est de la Mitidja et la population de langue berbère qui l'habite, à l'extrémité orientale d'un ensemble qui s'étend jusqu'à Ténès, selon l'Encyclopédie berbère. Les sources que nous avons lues ne disent pas d'où vient le nom de la montagne.
1912
Le nom Chenoua sert aussi, chez Émile Laoust, à nommer le parler de la région. Il rapporte que des colons ont appelé Chenoua-Plage une petite station au pied de la montagne, un lieu que les habitants nomment Boumachouk.
Naissance du nom Chenoua · origine la plus ancienne connue du projet
1738
Le nom Chenoua apparaît sous une forme proche, Shenooah, chez le voyageur anglais Thomas Shaw, qui décrit en 1738 la côte à l'ouest d'Alger. C'est alors le nom d'une montagne, d'où descendent les ruisseaux qui forment la rivière Gurmaat. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. La montagne et ses habitants existaient déjà avant elle.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Chenoua.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Chenoua ?
Voici les 3 récits du nom Chenoua, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 1 source
- Encyclopédie · 1 source
- Archive · 1 source
Livre ou étude1 récit
1912Le nom Chenoua sert aussi, chez Émile Laoust, à nommer le parler de la région.
Le nom Chenoua sert aussi, chez Émile Laoust, à nommer le parler de la région. Il rapporte que des colons ont appelé Chenoua-Plage une petite station au pied de la montagne, un lieu que les habitants nomment Boumachouk.
- Étude sur le dialecte berbère du Chenoua comparé avec ceux des Beni-Menacer et des Beni-Salah · E. Laoust, 1912 · Publication académique
Encyclopédie1 récit
1993Le nom Chenoua désigne à la fois un petit massif à l'est de la Mitidja et la population de langue berbère qui l'habite, à l'extrémité orientale d'un ensemble qui s'étend jusqu'à Ténès, selon l'Encyclopédie berbère.
Le nom Chenoua désigne à la fois un petit massif à l'est de la Mitidja et la population de langue berbère qui l'habite, à l'extrémité orientale d'un ensemble qui s'étend jusqu'à Ténès, selon l'Encyclopédie berbère. Les sources que nous avons lues ne disent pas d'où vient le nom de la montagne.
- Chenoua · Philippe Leveau, L. Lefebvre et Salem Chaker, 1993 · Encyclopédie
Archive1 récit
1738Le nom Chenoua apparaît sous une forme proche, Shenooah, chez le voyageur anglais Thomas Shaw, qui décrit en 1738 la côte à l'ouest d'Alger.
Le nom Chenoua apparaît sous une forme proche, Shenooah, chez le voyageur anglais Thomas Shaw, qui décrit en 1738 la côte à l'ouest d'Alger. C'est alors le nom d'une montagne, d'où descendent les ruisseaux qui forment la rivière Gurmaat. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. La montagne et ses habitants existaient déjà avant elle.
- Travels, or Observations relating to several parts of Barbary and the Levant · Thomas Shaw, 1738 · Archive
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Chenoua.
- Aucune trace du nom Chenoua plus ancienne que 1738 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.