D'où vient le nom · Peuple

Black Caribs

Le nom Garinagu désigne un peuple d'Amérique centrale, sur la côte du Belize, du Honduras, du Guatemala et du Nicaragua, né à Saint-Vincent, dans les Petites Antilles, de la rencontre entre Africains et Caraïbes. C'est le nom qu'il se donne ; Garifuna en est le singulier et le nom de la langue. Les Britanniques l'appelaient Black Caribs, et les Français Caraïbes noirs. Les sources ne s'accordent pas toujours sur l'origine de ces noms ; nous les présentons plus bas.

Le nom que leur donnaient les Britanniques au XVIIIe siècle.

Du plus récent au plus ancien

  • Précolonial

  1. 1795

    Le nom Black Caribs, écrit « Black Charaibs », donne son titre au récit que William Young publie en 1795 sur Saint-Vincent. Young écrit que ce nom leur est donné « depuis quelques années », par opposition aux Red Charaibs, les premiers habitants amérindiens de l'île. 

  2. Origine la plus ancienne connue du nom Black Caribs

    1764, cité en 1795

    Le nom Black Caribs apparaît, écrit « Black Charaibs », dans un essai que Sir William Young publie en 1764 pour attirer des colons à Saint-Vincent, selon son fils, qui le cite en 1795. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple qu'il désigne existait déjà avant lui. 

  3. D'où vient le nom Black Caribs ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

    Hypothèse 1 · Rapportée en 1795

    Le nom Black Caribs viendrait des Africains eux-mêmes : en entrant en lutte contre leurs anciens maîtres amérindiens, ils auraient pris leur nom de Charaibs, et chacun un nom amérindien, selon William Young. Young écrit alors que les Britanniques combattent ce peuple à Saint-Vincent. 

    Hypothèse 2 · Origine non datée

    Le nom Black Caribs, en français Caraïbes noirs et en espagnol Caribes Negros, aurait été donné par opposition aux Caraïbes amérindiens, que les Français appelaient Caraïbes rouges et les Anglais Yellow Karibs, selon Jacques Leclerc. 

  4. + Voir les 2 autres récits− replier

    1. Avant le nom Black Caribs

      Vers 1675

      On parle alors de Negroes pour désigner les rescapés d'un navire négrier parti de la baie du Bénin vers la Barbade, naufragé vers 1675 près de l'île de Bequia. William Young en fait les ancêtres de ceux qu'on appellera Black Charaibs. 

    2. Avant le nom Black Caribs

      1635

      On parle alors de Yurumein pour désigner Saint-Vincent, où des Africains rescapés de naufrages de navires négriers trouvent refuge auprès des Caraïbes en 1635, selon Jacques Leclerc, qui ne donne pas la même date que Young. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Black Caribs.

Leur nom

Garinagu

Ce peuple se nomme lui-même Garinagu. Ce nom a aussi son histoire.

Voir la fiche complète · Garinagu

Les sources du nom Black Caribs

Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 6 récits, rangés par type de source.

  • Livre ou étude · 1 source
  • Archive · 1 source

Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des organisations intergouvernementales. Choisissez un nom plus haut pour les lire.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Black Caribs.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Black Caribs reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.