D'où vient le nom · Peuple
Baule
Le nom Baoulé désigne un peuple du centre de la Côte d'Ivoire, qui se nomme lui-même Baule. Baoulé en est l'écriture française. Un récit de fondation explique ce nom ; il existe en plusieurs versions, et aucune étude linguistique ne l'a vérifié à notre connaissance. Nous présentons les sources plus bas.
Le nom qu'ils se donnent ; un récit de fondation l'explique, en plusieurs versions.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Baule est celui que ce peuple se donne. Un récit très connu l'explique par le sacrifice d'un enfant pendant la traversée de la Comoé ; Fabio Viti montre que ce récit existe en plusieurs versions. Nous n'avons trouvé aucune étude linguistique qui vérifie cette explication.
1866-1873
Le nom Baule est écrit « Baouré » dans un ouvrage de 1873 qui relate les croisières de l'officier de marine Fleuriot de Langle, pour un lieu de l'intérieur et son marché. Une carte de la Marine de 1866-1867 le porte déjà, selon Jean-Pierre Chauveau, qui y voit la première mention importante du Baoulé dans un ouvrage.
Origine la plus ancienne connue du nom Baule
Voyage de 1817, récit publié en 1819
Le nom Baule a une forme proche, Bahooree, chez le voyageur anglais Thomas Edward Bowdich : à Kumasi, on lui décrit à l'ouest « un royaume puissant appelé Bahooree », qui a résisté jusque-là aux Asante. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple qu'il désigne existait déjà avant elle.
D'où vient le nom Baule ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Récit publié en 1900
Le nom Baule viendrait de « mort d'enfant » : la reine Pokou, après avoir jeté son fils dans la Comoé pour que son peuple passe, aurait dit « On appellera ce pays Baoulé », selon des Baoulé warèbo, atoutou et nzipouri qui ont dicté ce récit à Maurice Delafosse. Dans ce texte, Pokou nomme le pays, pas le peuple.
Hypothèse 2 · Rapportée en 1982
Le nom Baule rappellerait la mort d'un autre enfant, la fille d'Akwa Boni, nièce et héritière de la reine Pokou, selon un informateur de l'historienne Claude-Hélène Perrot, que rapporte Fabio Viti. Nous n'avons pas lu le texte de Claude-Hélène Perrot.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Baule.
Les sources du nom Baule
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 5 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 3 sources
- Archive · 1 source
- Les ruses de l'oral, la force de l'écrit. Le mythe baule d'Aura PokuFabio Viti, 2009 · Publication académiqueVoir les 2 récits
- Note sur la place du Baoulé dans l'ensemble économique ouest-africain précolonialJean-Pierre Chauveau, 1972 · Publication académiqueVoir les 2 récits
- Essai de manuel de la langue agni parlée dans la moitié orientale de la Côte d'IvoireMaurice Delafosse, 1900 · Référence linguistiqueVoir le récit
- Mission from Cape Coast Castle to AshanteeThomas Edward Bowdich, 1819 · ArchiveVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Baule.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Baule reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.