D'où vient le nom · Nom
Bationo
Le nom Bationo est un nom de famille lyele du Burkina Faso : il désigne les hommes du clan Tiono, et les femmes de ce clan s'appellent Kantiono. Tiono voudrait dire « lumière ». Le projet ne connaît pas encore de trace écrite ancienne de ce nom.
Le nom des hommes du clan lyele Tiono, au Burkina Faso ; les femmes sont des Kantiono.
L'origine du nom Bationo n'est pas datée dans le projet pour l'instant.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
Origine non datée
L'analyse du système d'identification lyélé présente Bationo comme la forme masculine et Kantiono comme la forme féminine du nom du clan Tiono ; elle donne à Tiono le sens de « lumière » en lyélé. Ces formes sexuées ne doivent donc pas être traitées comme deux clans indépendants.
Proposé en 2025
Le nom Bationo voudrait dire « paisible visiteur » ou « lumière », selon le projet de répertoire des patronymes du Burkina Faso, qui le donne pour un nom lyele de Réo.
Décrit en 2019
Le nom Bationo désigne un homme du clan Tiono, chez les Lyele de Réo, au Burkina Faso : ba veut dire « homme » en lyele, et Tiono, le nom du clan, veut dire « lumière », selon Paul-Marie Moyenga.
Le nom Bationo est aussi celui que l'état civil donne aux filles du clan, en reprenant le nom du père. Dans la communauté, une fille reste une Kantiono : l'appeler Bationo reviendrait à la dire homme, selon Paul-Marie Moyenga.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Bationo.
Les sources du nom Bationo
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 1 source
- Rapport public · 1 source
- Identités en conflit : l'état civil burkinabè dans le quotidien de la communauté lyelePaul-Marie Moyenga, 2019 · Publication académiqueVoir les 3 récits
- Projet de répertoire des patronymes au Burkina Faso — version provisoireDirection du patrimoine culturel, Burkina Faso, 2025 · Source gouvernementaleVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Bationo.
- L’origine du nom Bationo n’est pas datée dans le projet pour l’instant.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.