D'où vient le nom · Peuple

Batembo

Le nom Batembo désigne un peuple bantou de l'est de la République démocratique du Congo, dans les territoires de Kalehe, au Sud-Kivu, et de Masisi et Walikale, au Nord-Kivu. Ce peuple se nomme lui-même Batembo, ou Tembo, et sa langue s'appelle le chitembo ou le kitembo. Les sources ne s'accordent pas toujours sur l'origine du nom ; nous les présentons plus bas.

Le nom que se donne ce peuple du Kivu ; un récit le rattache au roi Katembo.

Du plus récent au plus ancien

  • Contemporain
  • Colonial

  1. 2008

    Le nom Batembo désigne le peuple qui habite le Butembo, à cheval sur le Sud-Kivu et le Nord-Kivu, selon un manuel d'histoire du projet de traduction de la Bible en langue tembo. Le manuel précise que le même nom désigne aussi d'autres peuples, au Katanga, et ne doit pas être confondu avec la ville de Butembo. 

  2. Rapporté en 2008

    Le nom Batembo viendrait de Katembo, un chef conquérant qui aurait fondé un royaume portant son nom : ses sujets auraient pris le nom de Batembo en son honneur, selon le manuel d'histoire du projet de traduction de la Bible en langue tembo. 

  3. Enquête de 1956-1957

    Le nom Batembo désigne, dans les notes de Daniel Biebuyck, un peuple apparenté aux Hunde, installé dans la région d'Ufumandu, au territoire de Masisi. Ses membres font remonter leur origine à un ancêtre, Katembo, venu du Bwito. 

  4. Origine la plus ancienne connue du nom Batembo

    Enquête de 1956-1957

    Le nom Batembo figure dans une lettre manuscrite qu'un membre de ce peuple remet à l'anthropologue Daniel Biebuyck : elle parle de la « chefferie des Batembo » d'Ufumandu et donne la liste de dix-huit chefs, de Katembo, venu du Bwito, jusqu'à Misati. C'est la plus ancienne trace datée de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant elle. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Batembo.

Voir la fiche complète · Tembo

Les sources du nom Batembo

Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.

  • Tradition orale ou communauté · 1 source
  • Livre ou étude · 1 source

Ce que nous ne savons pas encore

  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Batembo reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.