D'où vient le nom · Nom

Balogun

Le nom Balogun est d'abord un titre yoruba, celui du chef de guerre ; il est aussi porté comme nom de personne. Ce n'est pas un nom de clan. Les sources ne s'accordent pas sur la façon dont le mot s'est formé ; nous présentons plus bas leurs explications.

Un titre yoruba de chef de guerre, porté aussi comme nom de personne.

On remonte le temps

  • Précolonial

  1. Sens du titre

    Le nom Balogun désigne un titre yoruba, celui du chef de guerre, qui commande les guerriers d'une ville. C'est un titre qu'on reçoit, pas le nom d'un clan. Les sources expliquent de plusieurs façons la formation du mot ; nous les présentons plus bas. 

  2. Naissance du nom Balogun · origine la plus ancienne connue du projet

    1852

    Le nom Balogun apparaît dans le vocabulaire yoruba de Samuel Crowther, qui le traduit par « chef de guerre, officier », avec la forme longue Ibalogun. C'est la plus ancienne trace écrite de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un auteur l'a noté, pas depuis quand le titre existe. 

    Personnes citées dans ce récit : Samuel Crowther, écrit cette forme

  3. D'où vient le nom Balogun ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

    Hypothèse 1 · Proposé en 1852

    Le nom Balogun viendrait de obba-ni-ogun, où obba veut dire « roi » et ogun « guerre », selon la décomposition que donne Samuel Crowther. 

    Hypothèse 2 · Proposé en 1921

    Le nom Balogun serait la contraction de Iba-li-Ogun, « seigneur à la guerre », selon Samuel Johnson, pasteur et historien d'Oyo. 

    Hypothèse 3 · Origine non datée

    Le nom Balogun viendrait de ba(ba)-ní-ogun, « père à la guerre », selon le dictionnaire collaboratif YorubaNames, qui le traduit aussi par « le général ». 

  4. Usage décrit par Samuel Johnson

    Le nom Balogun est celui du chef qu'une ville naissante choisit pour se défendre : le plus brave est nommé Jagun ou Balogun, puis choisit à son tour ses lieutenants. À Ibadan, le Balogun vient en tête des chefs de guerre, avec ses lieutenants Otun et Osi, selon Samuel Johnson. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Balogun.

Voir la fiche complète · Balogun

Les sources parlent

Qui raconte le nom Balogun ?

Voici les 6 récits du nom Balogun, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Tradition orale ou communauté · 1 source
  • Livre ou étude · 2 sources
Tradition orale ou communauté1 récit
Hypothèse 3 · Origine non datéeLe nom Balogun viendrait de ba(ba)-ní-ogun, « père à la guerre », selon le dictionnaire collaboratif YorubaNames, qui le traduit aussi par « le général ».

Le nom Balogun viendrait de ba(ba)-ní-ogun, « père à la guerre », selon le dictionnaire collaboratif YorubaNames, qui le traduit aussi par « le général ».

Livre ou étude5 récits
Sens du titreLe nom Balogun désigne un titre yoruba, celui du chef de guerre, qui commande les guerriers d'une ville.

Le nom Balogun désigne un titre yoruba, celui du chef de guerre, qui commande les guerriers d'une ville. C'est un titre qu'on reçoit, pas le nom d'un clan. Les sources expliquent de plusieurs façons la formation du mot ; nous les présentons plus bas.

1852Le nom Balogun apparaît dans le vocabulaire yoruba de Samuel Crowther, qui le traduit par « chef de guerre, officier », avec la forme longue Ibalogun.

Le nom Balogun apparaît dans le vocabulaire yoruba de Samuel Crowther, qui le traduit par « chef de guerre, officier », avec la forme longue Ibalogun. C'est la plus ancienne trace écrite de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un auteur l'a noté, pas depuis quand le titre existe.

Hypothèse 1 · Proposé en 1852Le nom Balogun viendrait de obba-ni-ogun, où obba veut dire « roi » et ogun « guerre », selon la décomposition que donne Samuel Crowther.

Le nom Balogun viendrait de obba-ni-ogun, où obba veut dire « roi » et ogun « guerre », selon la décomposition que donne Samuel Crowther.

Hypothèse 2 · Proposé en 1921Le nom Balogun serait la contraction de Iba-li-Ogun, « seigneur à la guerre », selon Samuel Johnson, pasteur et historien d'Oyo.

Le nom Balogun serait la contraction de Iba-li-Ogun, « seigneur à la guerre », selon Samuel Johnson, pasteur et historien d'Oyo.

Usage décrit par Samuel JohnsonLe nom Balogun est celui du chef qu'une ville naissante choisit pour se défendre : le plus brave est nommé Jagun ou Balogun, puis choisit à son tour ses lieutenants.

Le nom Balogun est celui du chef qu'une ville naissante choisit pour se défendre : le plus brave est nommé Jagun ou Balogun, puis choisit à son tour ses lieutenants. À Ibadan, le Balogun vient en tête des chefs de guerre, avec ses lieutenants Otun et Osi, selon Samuel Johnson.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucune trace du nom Balogun plus ancienne que 1852 n’est connue du projet.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.