Bérété

Un nom de clan malinké et soninké, lié aux marabouts ; son origine est débattue.

• Contemporain
• Colonial
• Précolonial

1. Usage contemporain

   Le nom Bérété est un nom de clan que le dictionnaire des noms de clan mandingues écrit Bèrete, avec les formes Bèrte et Bérete. Ce dictionnaire le range parmi les familles libres et ne lui donne pas de sens. Son origine reste discutée, et chaque explication est présentée à part. 

2. Usage contemporain

   Le nom Bérété est porté chez les Malinké, les Sénoufo et les Soninké. Les Bérété y sont décrits comme des marabouts ou, là où l'islam n'est pas entré, comme des guérisseurs, selon E. A. Bogacheva. 

3. Décrit en 2015

   Le nom Bérété figure parmi les noms de famille malinkés, avec Camara, Keïta et Cissé, dans un rapport malien de 2015 sur les obstacles à la paix. 

4. 1907

   Le nom Bérété est celui des familles qui passent pour avoir introduit l'islam dans le Kouloukalan, en Haute-Guinée, selon André Arcin. 

5. Naissance du nom Bérété · origine la plus ancienne connue du projet

   1907

   Le nom Bérété apparaît par écrit chez André Arcin, administrateur colonial, qui compte les Bérété parmi les tribus soninké parties vers le Manding à la chute de l'empire du Ouagadou, avec les Cissé, les Touré et les Koma. C'est la plus ancienne trace écrite de ce nom que le projet connaît ; le clan qui le porte est plus ancien que ce livre. 

   Personnes citées dans ce récit : André Arcin, écrit cette forme

6. Origine non datée

   D'où vient le nom Bérété ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

   Hypothèse 1

   Le nom Bérété viendrait de bere, « bâton », et de te : il voudrait dire « celui qui porte le bâton », selon une étymologie populaire que relève le mémoire d'E. A. Bogacheva. 

   Hypothèse 2

   Le nom Bérété viendrait de « bɛ́dɛ tɛ́ », « il n'est pas bon » : on l'aurait dit de Mànján, un héritier trop jeune pour régner sur le Manden, et la formule répétée serait devenue « Mànján Bérete ». Ses descendants, écartés du pouvoir, seraient devenus marabouts. C'est le récit d'un ouvrage en n'ko de Souleymane Kanté, selon la traduction russe d'E. A. Bogacheva. 

7. D'où vient le nom Bérété ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

   Hypothèse 1 · Rapportée en 1907

   Le nom Bérété serait celui de familles de souche soninké venues des environs de Nioro, dont le premier patriarche serait Mamadou Boudambouré, selon André Arcin, administrateur colonial. 

   Hypothèse 2 · Rapportée en 1959

   Le nom Bérété serait celui de familles venues d'un village de la province de Sikasso, selon les légendes d'origine que rapporte l'officier Molinie, cité par E. A. Bogacheva. Le même auteur rattache une partie des Bérété au groupe Keïta, Konaté et Coulibaly, et une autre, peut-être les seuls griots, aux Diabaté. 

   Hypothèse 3 · Rapportée en 2017

   Le nom Bérété est rangé parmi les noms de clan du Wago, l'une des trois grandes divisions des Soninké, dont le berceau serait le Wagadou, selon E. A. Bogacheva. 

8. Temps de Soundiata, selon les traditions

   Le nom Bérété est celui de l'un des cinq clans de marabouts proclamés « gardiens de la foi » après la victoire de Soundiata, avec les Touré, selon Djibril Tamsir Niane, qui suit la tradition du Manden. 

9. Temps de Soundiata, selon l'épopée

   Le nom Bérété figure dans l'épopée de Soundiata : à Kouroukan Fougan, les Cissé, les Bérété et les Touré sont proclamés grands marabouts de l'empire. C'est le récit du griot Djeli Mamadou Kouyaté, transcrit par Djibril Tamsir Niane. 

10. Avant le nom Bérété

    Avant le nom Bérété, selon ce récit

    Mànsarén serait le nom que portaient les Bérété avant de prendre le leur, selon l'ouvrage en n'ko de Souleymane Kanté, traduit en russe par E. A. Bogacheva. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Bérété.