D'où vient le nom · Nom
Amadhila
Le nom Amadhila est un nom de personne oshiwambo, que portent des Ambo de Namibie comme nom de famille ; on l'écrit aussi Amathila. Il se rattache au mot pour « oiseaux ». Les sources lues expliquent de deux façons comment ce mot est devenu un nom ; nous les présentons plus bas.
Un nom de personne oshiwambo, lié aux oiseaux, porté comme nom de famille en Namibie.
On remonte le temps
- Contemporain
Décrit en 2024
Le nom Amadhila est un nom de personne oshiwambo que Petrus Mbenzi glose « oiseaux » et Minna Saarelma-Maunumaa « gros oiseaux, avions ». On ne sait pas avec certitude comment ce mot est devenu un nom ; les explications relevées sont présentées plus bas.
Naissance du nom Amadhila · origine la plus ancienne connue du projet
Relevé en 1995, rapporté en 2003
Le nom Amadhila figure deux fois dans la liste de noms de famille de théologiens ambo que Nambala a relevée en 1995 et que reprend Minna Saarelma-Maunumaa en 2003. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit où il se lit en 1995, pas depuis quand il se donne.
D'où vient le nom Amadhila ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Proposée en 2024
Le nom Amadhila viendrait d'omadhila, « oiseaux », nom d'une cérémonie où les participants font claquer le fouet en imitant le chant des oiseaux ; on le donnerait à un enfant né pendant cette cérémonie, selon Petrus Mbenzi.
Hypothèse 2 · Proposée en 2003
Le nom Amadhila viendrait du pluriel omadhila d'un mot oshiwambo, edhila, « gros oiseau, avion, corne de koudou dont on joue comme d'un instrument à vent dans une cérémonie d'initiation », selon Minna Saarelma-Maunumaa. Elle y voit un nom d'homme où le a- remplace le o- du mot.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Amadhila.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Amadhila ?
Voici les 4 récits du nom Amadhila, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 2 sources
Livre ou étude4 récits
Décrit en 2024Le nom Amadhila est un nom de personne oshiwambo que Petrus Mbenzi glose « oiseaux » et Minna Saarelma-Maunumaa « gros oiseaux, avions ».
Le nom Amadhila est un nom de personne oshiwambo que Petrus Mbenzi glose « oiseaux » et Minna Saarelma-Maunumaa « gros oiseaux, avions ». On ne sait pas avec certitude comment ce mot est devenu un nom ; les explications relevées sont présentées plus bas.
- The Anglicisation of Oshiwambo Names · Petrus A. Mbenzi, 2024 · Publication académique
- Edhina Ekogidho — Names as Links: The Encounter between African and European Anthroponymic Systems among the Ambo People in Namibia · Minna Saarelma-Maunumaa, 2003 · Publication académique
Relevé en 1995, rapporté en 2003Le nom Amadhila figure deux fois dans la liste de noms de famille de théologiens ambo que Nambala a relevée en 1995 et que reprend Minna Saarelma-Maunumaa en 2003.
Le nom Amadhila figure deux fois dans la liste de noms de famille de théologiens ambo que Nambala a relevée en 1995 et que reprend Minna Saarelma-Maunumaa en 2003. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit où il se lit en 1995, pas depuis quand il se donne.
- Edhina Ekogidho — Names as Links: The Encounter between African and European Anthroponymic Systems among the Ambo People in Namibia · Minna Saarelma-Maunumaa, 2003 · Publication académique
Hypothèse 1 · Proposée en 2024Le nom Amadhila viendrait d'omadhila, « oiseaux », nom d'une cérémonie où les participants font claquer le fouet en imitant le chant des oiseaux ; on le donnerait à un enfant né pendant cette cérémonie, selon Petrus Mbenzi.
Le nom Amadhila viendrait d'omadhila, « oiseaux », nom d'une cérémonie où les participants font claquer le fouet en imitant le chant des oiseaux ; on le donnerait à un enfant né pendant cette cérémonie, selon Petrus Mbenzi.
- The Anglicisation of Oshiwambo Names · Petrus A. Mbenzi, 2024 · Publication académique
Hypothèse 2 · Proposée en 2003Le nom Amadhila viendrait du pluriel omadhila d'un mot oshiwambo, edhila, « gros oiseau, avion, corne de koudou dont on joue comme d'un instrument à vent dans une cérémonie d'initiation », selon Minna Saarelma-Maunumaa.
Le nom Amadhila viendrait du pluriel omadhila d'un mot oshiwambo, edhila, « gros oiseau, avion, corne de koudou dont on joue comme d'un instrument à vent dans une cérémonie d'initiation », selon Minna Saarelma-Maunumaa. Elle y voit un nom d'homme où le a- remplace le o- du mot.
- Edhina Ekogidho — Names as Links: The Encounter between African and European Anthroponymic Systems among the Ambo People in Namibia · Minna Saarelma-Maunumaa, 2003 · Publication académique
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Amadhila.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Amadhila reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.