D'où vient le nom · Nom
Aït Menguellet
Le nom Aït Menguellet est celui d'une tribu kabyle du Djurdjura, dans la confédération des Zouaoua, ou Igawawen. On l'écrit aussi Ait Menguellet, Ayt Menguellet et, dans les textes français anciens, Aït Menguellat. Il commence par Aït, « les enfants de », comme beaucoup de noms de tribus de Kabylie. On ne sait pas avec certitude d'où vient son second élément, Menguellet : les sources lues n'en disent rien.
Le nom d'une tribu kabyle du Djurdjura, noté dès 1855 sous une forme proche.
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Décrit en 2008
Le nom Aït Menguellet désigne une tribu de la grande confédération des Zouaoua, ou Igawawen, dans la chaîne rocheuse du Djurdjura, au cœur de la Kabylie. Le dictionnaire kabyle-français de Jean-Marie Dallet décrit le parler de trois de ses villages, selon Abdallah Nouh.
Décrit en 1872
Le nom Aït Menguellet commence par Aït, « les enfants de » : Hanoteau et Letourneux traduisent de même « Aït Ahmed » par « les enfants d'Ahmed » et « Aït Si Amara » par « les enfants de Si Amara ». Aucune source lue ne dit ce que veut dire Menguellet ; on ne sait pas avec certitude d'où vient ce second élément.
Naissance du nom Aït Menguellet · origine la plus ancienne connue du projet
Édition de 1855
Le nom Aït Menguellet apparaît sous une forme proche, Beni-Menguelat, chez le général Daumas, qui range ces Kabyles, avec les Beni-Ianni, les Beni-Coudrar et les Beni-Ouassif, parmi les tribus qui faisaient sortir de Kabylie la fausse monnaie fabriquée dans d'autres villages. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle nomme une tribu, non une famille, et la tribu existait déjà avant elle.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Aït Menguellet.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Aït Menguellet ?
Voici les 3 récits du nom Aït Menguellet, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 2 sources
- Archive · 1 source
Livre ou étude2 récits
Décrit en 2008Le nom Aït Menguellet désigne une tribu de la grande confédération des Zouaoua, ou Igawawen, dans la chaîne rocheuse du Djurdjura, au cœur de la Kabylie.
Le nom Aït Menguellet désigne une tribu de la grande confédération des Zouaoua, ou Igawawen, dans la chaîne rocheuse du Djurdjura, au cœur de la Kabylie. Le dictionnaire kabyle-français de Jean-Marie Dallet décrit le parler de trois de ses villages, selon Abdallah Nouh.
- Le vocabulaire berbère commun au kabyle et au mozabite : étude de lexicologie berbère comparée · Abdallah Nouh, 2008 · Publication académique
Décrit en 1872Le nom Aït Menguellet commence par Aït, « les enfants de » : Hanoteau et Letourneux traduisent de même « Aït Ahmed » par « les enfants d'Ahmed » et « Aït Si Amara » par « les enfants de Si Amara ».
Le nom Aït Menguellet commence par Aït, « les enfants de » : Hanoteau et Letourneux traduisent de même « Aït Ahmed » par « les enfants d'Ahmed » et « Aït Si Amara » par « les enfants de Si Amara ». Aucune source lue ne dit ce que veut dire Menguellet ; on ne sait pas avec certitude d'où vient ce second élément.
- La Kabylie et les coutumes kabyles, tome I · Adolphe Hanoteau et Aristide Letourneux, 1872 · Publication académique
Archive1 récit
Édition de 1855Le nom Aït Menguellet apparaît sous une forme proche, Beni-Menguelat, chez le général Daumas, qui range ces Kabyles, avec les Beni-Ianni, les Beni-Coudrar et les Beni-Ouassif, parmi les tribus qui faisaient sortir de Kabylie la fausse monnaie fabriquée dans d'autres villages.
Le nom Aït Menguellet apparaît sous une forme proche, Beni-Menguelat, chez le général Daumas, qui range ces Kabyles, avec les Beni-Ianni, les Beni-Coudrar et les Beni-Ouassif, parmi les tribus qui faisaient sortir de Kabylie la fausse monnaie fabriquée dans d'autres villages. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle nomme une tribu, non une famille, et la tribu existait déjà avant elle.
- Mœurs et coutumes de l'Algérie : Tell, Kabylie, Sahara · Eugène Daumas, 1855 · Archive
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Aït Menguellet.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Aït Menguellet reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.