Mbappé — origine et histoire du nom

Le soleil couchant se reflète sur l'Okavango, bordé d'une rive boisée en silhouette, dans le parc national de Bwabwata — Coucher de soleil sur l'Okavango, parc national de Bwabwata, Namibie — Jedesto, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Saviez-vous que

En 2000, à Penduka, des peuples se sont réunis pour décider comment leur nom s'écrit.

Les Khwe du Kalahari et de l'Okavango étaient nommés Kxoe, Hukwe, Xun, Barakwena, Mbarakwena selon la source — et « Water Bushmen » dans les documents coloniaux, du fait de leur habitat riverain. Plusieurs de ces formes sont dépréciatives ; le mot Bushmen est aujourd'hui largement rejeté.

La déclaration de Penduka, en 2000, recommande une orthographe standardisée : Khwe. C'est le geste inverse de tout le reste de cette page — non pas un nom reçu, mais un nom arrêté par ceux qui le portent, à une date qu'on peut citer.

PeupleKhwe
PaysBotswana
PaysNamibie

Source référencée

Le nom

Caste ou fonction sociale: Les sources consultées ne rattachent le nom à aucune fonction sociale héréditaire.
Graphies attestées: Mbape — attestée en CMR
Mbappe — attestée en CMR
Mbappé — attestée en CMR
Mode de transmission: Patrilinéaire
Unité sociale désignée: Lignage

Origine

Tradition orale griotique

Selon le prince Kum'a Ndumbe III, Mbape est d'abord le nom d'un ancêtre, fils du roi Béri ba Doo, fondateur de Bonabéri, puis le nom de ses descendants : ses fils Bwanga Mbape et Koum Mbape, dit Lock Priso, puis les lignées de Bonabéri qui se disent « Bona Mbap'a Bele » ou « Bona Kum'a Mbape ». Cette généalogie est portée par l'une des branches qui se disputent la chefferie des Bele Bele. — Revendiquée Transmis par Kum'a Ndumbe III, auteur du Livre Blanc de Bele Bele.

Chronique écrite

Le 28 août 1884, le roi d'Hickory Town (aujourd'hui Bonabéri) adresse au consul allemand Max Buchner une lettre en anglais demandant que le drapeau allemand soit retiré. Dans ces textes, la lettre est signée Lock Priso Bell ; le prince Kum'a Ndumbe III et la presse camerounaise en identifient l'auteur à Kum'a Mbape. La forme Mbape ne figure pas dans la signature. — Revendiquée
Le 24 octobre 1912, une assemblée de chefs duala réunie sous la présidence de Rudolf Duala Manga Bell tranche un litige de succession au trône des Bele Bele entre Kum'a Mbape et Mbape a Bwanga. Le verdict, tel que le reproduit le recueil de 2003, attribue le trône à Kum'a Mbape. C'est la plus ancienne pièce datée, parmi celles consultées, où la forme Mbape est écrite. — Revendiquée
Une lettre des chefs et notables du canton Bele Bele, datée du 17 février 1945 et adressée à l'administrateur des colonies, chef de la Région du Wouri, présente Mbape comme fils du roi Béri ba Doo et Koum Mbape, dit Lock Priso, comme l'un de ses fils. — Revendiquée

Cette origine est transmise par tradition orale griotique. Elle est présentée telle que transcrite, avec sa source et, lorsqu'il est documenté, le griot qui l'a transmise.

Peuples et pays concernés

Peuples: Duala
Pays: Cameroun

Alliances

Les pactes qui lient ce nom à d'autres noms : une parenté à plaisanterie, où les porteurs des deux noms se doivent moquerie rituelle et assistance, et qui interdit le conflit entre eux. Chaque pacte est désigné par le terme que les sources emploient.

Les sources consultées ne mentionnent aucune alliance ni parenté à plaisanterie attachée au nom.

Homonymes

Ce que la même chaîne de lettres désigne d'autre — un peuple, un lieu, un autre nom — sans lien démontré avec celui-ci. La liste évite qu'une ressemblance de forme se lise comme une filiation.

m'bapɛ (other) — Nom commun duala, entrée du dictionnaire de Paul Helmlinger (1972, page 271) : « un aide, le second ; surtout : celui qui chante les refrains des chants des piroguiers ». Le dictionnaire ne relie pas ce mot au nom de famille et aucune source consultée ne le fait. L'atlas signale la ressemblance des formes ; ce n'est pas une étymologie.
Mbape, nom personnel (other) — Dans les généalogies de Bonabéri, Mbape est un nom personnel porté par des ancêtres (Mbape, Bwanga Mbape, Koum Mbape, Mbape a Bwanga). Le nom de famille Mbappé est celui que des personnes portent aujourd'hui. Aucune source ne documente le passage de l'un à l'autre, ni ne dit si tous les porteurs actuels relèvent de ces généalogies.

Porteurs et porteuses

N'y figurent que des personnalités publiques ou historiques, et des personnes qui se sont elles-mêmes reconnues dans ce nom. La liste documente le nom : elle ne permet de déduire l'origine ethnique d'aucune personne qui le porte.

Aucun porteur décédé n'est cité faute de source suffisante, et l'atlas ne liste pas de personnes vivantes : le sujet est le nom, pas une famille.

Poursuivre

PeupleDuala
PaysCameroun
PatronymeAbaza
PatronymeAddo