D'où vient le nom · Pays

Zimbabwe

Le nom Zimbabwe désigne un pays d'Afrique australe, la République du Zimbabwe, qui a pris en 1980 le nom d'anciennes constructions de pierre et de résidences royales du plateau, dont la plus connue est le Grand Zimbabwe. Le pays s'est d'abord appelé Rhodésie du Sud, puis Rhodésie, et Zimbabwe-Rhodésie en 1979. Les sources ne s'accordent pas sur le sens premier du nom Zimbabwe ; nous les présentons plus bas.

Le nom d'anciennes résidences royales de pierre, pris par la Rhodésie à son indépendance en 1980.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Colonial
  • Précolonial

  1. Usage contemporain

    Le nom Zimbabwe désigne aujourd'hui l'État ; il a d'abord désigné des édifices de pierre et des résidences royales du plateau, dont le plus connu est le Grand Zimbabwe. Son sens premier reste discuté. 

  2. Depuis le 18 avril 1980

    Le nom Zimbabwe est celui de l'État depuis le 18 avril 1980 : ce jour-là, l'ancienne Rhodésie coloniale devient un État indépendant sous le nom de Zimbabwe, selon David Chanaiwa et la loi britannique de 1979 sur le Zimbabwe. 

  3. Avant l'indépendance

    Le nom Zimbabwe est porté par les mouvements de libération : la Zimbabwe African National Union de Robert Mugabe et la Zimbabwe African Peoples Union de Joshua Nkomo, qui forment ensemble le Front patriotique, selon Edem Kodjo et David Chanaiwa. 

    Personnes citées dans ce récit : Robert Mugabe, dirigeant de la ZANU ; Joshua Nkomo, dirigeant de la ZAPU

  4. 14 novembre 1979

    Le nom Zimbabwe est prévu par une loi britannique du 14 novembre 1979 comme celui que portera la Rhodésie du Sud quand elle deviendra une république indépendante, selon le texte de cette loi. 

  5. 1609

    Le nom Zimbabwe est écrit Zimbaoe par le dominicain portugais João dos Santos : c'est une ville où réside toujours le Quiteve, roi d'une grande partie des terres que traverse le fleuve de Sofala. 

  6. Naissance du nom Zimbabwe · origine la plus ancienne connue du projet

    Décade publiée en 1552

    Le nom Zimbabwe apparaît par écrit sous une forme proche, Symbaoe, chez l'historien portugais João de Barros : les habitants du royaume de Butua appellent ainsi des édifices de pierre bâtis sans mortier. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Ces édifices existaient déjà avant lui. 

  7. D'où vient le nom Zimbabwe ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

    Hypothèse 1 · Rapportée en 1552

    Le nom Zimbabwe voudrait dire « la cour » : on appellerait ainsi tout lieu où réside le roi, le Benomotapa, selon ce que les habitants ont dit aux Portugais, d'après João de Barros. 

    Hypothèse 2 · Origine non datée

    Le nom Zimbabwe viendrait de dzimba dzemabwe, « maisons de pierre » en shona, selon South African History Online. Brian M. Fagan rapporte que c'était le nom du principal sanctuaire, sur la colline Mhanwa, d'après les recherches d'Abraham sur la tradition orale shona. 

    Hypothèse 3 · Origine non datée

    Le nom Zimbabwe viendrait de dzimba woye, « maisons estimées » en shona, selon South African History Online, qui n'en donne pas la source. 

  8. Avant le nom Zimbabwe

    Vers 1300

    Avant le nom Zimbabwe tel que l'écrivent les Portugais, un État puissant a son centre au lieu qu'on appelle aujourd'hui le Grand Zimbabwe, dans le centre et le sud du Mashonaland, selon Brian M. Fagan. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Zimbabwe.

Voir la fiche complète · Zimbabwe

Les sources parlent

Qui raconte le nom Zimbabwe ?

Voici les 10 récits du nom Zimbabwe, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Encyclopédie · 1 source
  • Rapport public · 6 sources
  • Archive · 2 sources
Encyclopédie2 récits
Hypothèse 2 · Origine non datéeLe nom Zimbabwe viendrait de dzimba dzemabwe, « maisons de pierre » en shona, selon South African History Online.

Le nom Zimbabwe viendrait de dzimba dzemabwe, « maisons de pierre » en shona, selon South African History Online. Brian M. Fagan rapporte que c'était le nom du principal sanctuaire, sur la colline Mhanwa, d'après les recherches d'Abraham sur la tradition orale shona.

  • Zimbabwe · South African History Online, 2011 · Encyclopédie
Hypothèse 3 · Origine non datéeLe nom Zimbabwe viendrait de dzimba woye, « maisons estimées » en shona, selon South African History Online, qui n'en donne pas la source.

Le nom Zimbabwe viendrait de dzimba woye, « maisons estimées » en shona, selon South African History Online, qui n'en donne pas la source.

  • Zimbabwe · South African History Online, 2011 · Encyclopédie
Rapport public6 récits
Usage contemporainLe nom Zimbabwe désigne aujourd'hui l'État ; il a d'abord désigné des édifices de pierre et des résidences royales du plateau, dont le plus connu est le Grand Zimbabwe.

Le nom Zimbabwe désigne aujourd'hui l'État ; il a d'abord désigné des édifices de pierre et des résidences royales du plateau, dont le plus connu est le Grand Zimbabwe. Son sens premier reste discuté.

Depuis le 18 avril 1980Le nom Zimbabwe est celui de l'État depuis le 18 avril 1980 : ce jour-là, l'ancienne Rhodésie coloniale devient un État indépendant sous le nom de Zimbabwe, selon David Chanaiwa et la loi britannique de 1979 sur le Zimbabwe.

Le nom Zimbabwe est celui de l'État depuis le 18 avril 1980 : ce jour-là, l'ancienne Rhodésie coloniale devient un État indépendant sous le nom de Zimbabwe, selon David Chanaiwa et la loi britannique de 1979 sur le Zimbabwe.

Avant l'indépendanceLe nom Zimbabwe est porté par les mouvements de libération : la Zimbabwe African National Union de Robert Mugabe et la Zimbabwe African Peoples Union de Joshua Nkomo, qui forment ensemble le Front patriotique, selon Edem Kodjo et David Chanaiwa.

Le nom Zimbabwe est porté par les mouvements de libération : la Zimbabwe African National Union de Robert Mugabe et la Zimbabwe African Peoples Union de Joshua Nkomo, qui forment ensemble le Front patriotique, selon Edem Kodjo et David Chanaiwa.

14 novembre 1979Le nom Zimbabwe est prévu par une loi britannique du 14 novembre 1979 comme celui que portera la Rhodésie du Sud quand elle deviendra une république indépendante, selon le texte de cette loi.

Le nom Zimbabwe est prévu par une loi britannique du 14 novembre 1979 comme celui que portera la Rhodésie du Sud quand elle deviendra une république indépendante, selon le texte de cette loi.

Hypothèse 2 · Origine non datéeLe nom Zimbabwe viendrait de dzimba dzemabwe, « maisons de pierre » en shona, selon South African History Online.

Le nom Zimbabwe viendrait de dzimba dzemabwe, « maisons de pierre » en shona, selon South African History Online. Brian M. Fagan rapporte que c'était le nom du principal sanctuaire, sur la colline Mhanwa, d'après les recherches d'Abraham sur la tradition orale shona.

Vers 1300Avant le nom Zimbabwe tel que l'écrivent les Portugais, un État puissant a son centre au lieu qu'on appelle aujourd'hui le Grand Zimbabwe, dans le centre et le sud du Mashonaland, selon Brian M.

Avant le nom Zimbabwe tel que l'écrivent les Portugais, un État puissant a son centre au lieu qu'on appelle aujourd'hui le Grand Zimbabwe, dans le centre et le sud du Mashonaland, selon Brian M. Fagan.

Archive4 récits
Usage contemporainLe nom Zimbabwe désigne aujourd'hui l'État ; il a d'abord désigné des édifices de pierre et des résidences royales du plateau, dont le plus connu est le Grand Zimbabwe.

Le nom Zimbabwe désigne aujourd'hui l'État ; il a d'abord désigné des édifices de pierre et des résidences royales du plateau, dont le plus connu est le Grand Zimbabwe. Son sens premier reste discuté.

1609Le nom Zimbabwe est écrit Zimbaoe par le dominicain portugais João dos Santos : c'est une ville où réside toujours le Quiteve, roi d'une grande partie des terres que traverse le fleuve de Sofala.

Le nom Zimbabwe est écrit Zimbaoe par le dominicain portugais João dos Santos : c'est une ville où réside toujours le Quiteve, roi d'une grande partie des terres que traverse le fleuve de Sofala.

Décade publiée en 1552Le nom Zimbabwe apparaît par écrit sous une forme proche, Symbaoe, chez l'historien portugais João de Barros : les habitants du royaume de Butua appellent ainsi des édifices de pierre bâtis sans mortier.

Le nom Zimbabwe apparaît par écrit sous une forme proche, Symbaoe, chez l'historien portugais João de Barros : les habitants du royaume de Butua appellent ainsi des édifices de pierre bâtis sans mortier. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Ces édifices existaient déjà avant lui.

Hypothèse 1 · Rapportée en 1552Le nom Zimbabwe voudrait dire « la cour » : on appellerait ainsi tout lieu où réside le roi, le Benomotapa, selon ce que les habitants ont dit aux Portugais, d'après João de Barros.

Le nom Zimbabwe voudrait dire « la cour » : on appellerait ainsi tout lieu où réside le roi, le Benomotapa, selon ce que les habitants ont dit aux Portugais, d'après João de Barros.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Zimbabwe.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Zimbabwe reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.