D'où vient le nom · Peuple

Tumbatu

Le nom Tumbatu désigne un peuple de l'île de Tumbatu, au nord-ouest de Zanzibar, et de la côte nord de l'île d'Unguja ; on dit aussi Watumbatu au pluriel en swahili. On ne sait pas comment ce peuple se nomme lui-même : aucune source que nous avons lue ne le dit. D'autres noms existent : Makhadim, que les Arabes omanais lui donnaient, selon Richard Burton. Les sources n'expliquent pas l'origine du nom Tumbatu ; nous présentons plus bas ce qu'elles disent. Le nom Makhadim est proche de celui des Hadimu, autres habitants anciens de Zanzibar, dont l'histoire est sur la fiche des Hadimu. Pour le nom Shirazi, voir la fiche des Shirazi.

Le nom d'une île de Zanzibar et de ses habitants ; une forme proche est citée au XIIIe siècle.

On remonte le temps

  • Colonial
  • Précolonial

  1. Sens du nom

    Le nom Tumbatu désigne, chez Richard Burton, une île du nord-ouest de Zanzibar et les gens qui y vivent. Les sources que nous avons lues n'expliquent pas son origine. 

  2. 1939

    Le nom Watumbatu désigne, chez Ian Rolleston, un peuple dont le seul pays sûr est l'île de Tumbatu. D'autres vivent le long de la côte nord de l'île de Zanzibar, au nord de la route de Mkokotoni à Kinyasini, jusqu'à Nungwi. Rolleston écrit que les Watumbatu se voient comme un seul groupe, sans chef unique. 

  3. Naissance du nom Tumbatu · origine la plus ancienne connue du projet

    Début du XIIIe siècle, selon Burton

    Le nom Tumbatu a une forme proche, Tambat, que Richard Burton cite en 1872 d'après le géographe arabe Yakut, du début du XIIIe siècle. Burton écrit que Yakut y mentionne des musulmans et que l'île de « Tambat » a servi de refuge aux habitants de Zanzibar. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle est de seconde main, car le projet n'a pas lu Yakut. Le peuple existait déjà avant lui. 

  4. Avant le nom Tumbatu

    Avant le nom, selon une tradition rapportée en 1939

    Les Watumbatu disent venir du golfe Persique et avoir fondé sur l'île une ville, Makutani, que gouvernait un chef nommé Yussuf, selon une tradition que rapporte Ian Rolleston. Des Arabes l'auraient détruite ; les survivants auraient ensuite fondé le village de Gomani. Les sources que nous avons lues ne disent pas sous quel nom ce peuple se désignait alors. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Tumbatu.

Voir la fiche complète · Tumbatu

Les sources parlent

Qui raconte le nom Tumbatu ?

Voici les 4 récits du nom Tumbatu, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 1 source
  • Archive · 1 source
Livre ou étude2 récits
1939Le nom Watumbatu désigne, chez Ian Rolleston, un peuple dont le seul pays sûr est l'île de Tumbatu.

Le nom Watumbatu désigne, chez Ian Rolleston, un peuple dont le seul pays sûr est l'île de Tumbatu. D'autres vivent le long de la côte nord de l'île de Zanzibar, au nord de la route de Mkokotoni à Kinyasini, jusqu'à Nungwi. Rolleston écrit que les Watumbatu se voient comme un seul groupe, sans chef unique.

Avant le nom, selon une tradition rapportée en 1939Les Watumbatu disent venir du golfe Persique et avoir fondé sur l'île une ville, Makutani, que gouvernait un chef nommé Yussuf, selon une tradition que rapporte Ian Rolleston.

Les Watumbatu disent venir du golfe Persique et avoir fondé sur l'île une ville, Makutani, que gouvernait un chef nommé Yussuf, selon une tradition que rapporte Ian Rolleston. Des Arabes l'auraient détruite ; les survivants auraient ensuite fondé le village de Gomani. Les sources que nous avons lues ne disent pas sous quel nom ce peuple se désignait alors.

Archive2 récits
Sens du nomLe nom Tumbatu désigne, chez Richard Burton, une île du nord-ouest de Zanzibar et les gens qui y vivent.

Le nom Tumbatu désigne, chez Richard Burton, une île du nord-ouest de Zanzibar et les gens qui y vivent. Les sources que nous avons lues n'expliquent pas son origine.

Début du XIIIe siècle, selon BurtonLe nom Tumbatu a une forme proche, Tambat, que Richard Burton cite en 1872 d'après le géographe arabe Yakut, du début du XIIIe siècle.

Le nom Tumbatu a une forme proche, Tambat, que Richard Burton cite en 1872 d'après le géographe arabe Yakut, du début du XIIIe siècle. Burton écrit que Yakut y mentionne des musulmans et que l'île de « Tambat » a servi de refuge aux habitants de Zanzibar. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle est de seconde main, car le projet n'a pas lu Yakut. Le peuple existait déjà avant lui.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Tumbatu.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Tumbatu reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.