D'où vient le nom · Peuple
Tsara
Le nom Chara est celui que l'État éthiopien donne à un peuple de la zone de Kaffa, dans le sud-ouest de l'Éthiopie, qui se nomme lui-même Tsaratsa. D'autres noms existent, donnés par ses voisins : Tsara, Charicho, Tom, et le nom plus large de Gimira. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine de ces noms ; nous les présentons plus bas.
Le nom que les Na'o donnent à ce peuple ; deux explications le relient à sara, « clan », ou à « jumeau ».
L'origine du nom Tsara n'est pas datée dans le projet pour l'instant.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
Usage contemporain
Le nom Zara est celui que l'ethnologue Ernesta Cerulli écrit pour ce peuple, selon Atnafu Mitiku, qui renvoie à Peoples of Southwest, p. 97. La thèse ne donne pas l'année de cet ouvrage, que nous n'avons pas lu.
D'où vient le nom Tsara ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · 1975
Le nom Tsara viendrait de sara, une expression na'o qui veut dire « clan » ou « groupe de gens », selon l'ethnologue Werner Lange, pour qui des commerçants oromo et amhara l'auraient donné. Atnafu Mitiku juge l'explication plausible, parce qu'elle rappelle la longue voisinage des Na'o et des Chara, mais la tradition chara ne la soutient pas.
Hypothèse 2 · 2017
Le nom Tsara viendrait d'un mot du chara lui-même, lié au mot « jumeau », selon trois informateurs d'Atnafu Mitiku, Tekle Loti, Duchi Slite et Bachi Woshani. La tradition dit que le premier homme et la première femme sont sortis ensemble de la terre à Kumba : ils étaient deux.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Tsara.
Leur nom
Tsaratsa
Ce peuple se nomme lui-même Tsaratsa. Ce nom a aussi son histoire.
Les sources du nom Tsara
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 3 récits, rangés par type de source.
- Tradition orale ou communauté · 1 source
- Livre ou étude · 1 source
- Tsara est un mot chara lié au mot « jumeau » : le premier homme et la première femme sortirent ensemble de la terre à Kumbarécit porté par Tekle Loti, Duchi Slite et Bachi Woshani, informateurs d'Atnafu Mitiku · Tradition oraleVoir le récit
- A History of Chara People, South West Ethiopia ca. 1897-1991Atnafu Mitiku, 2017 · Publication académiqueVoir les 2 récits
Ce que nous ne savons pas encore
- L’origine du nom Tsara n’est pas datée dans le projet pour l’instant.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.