D'où vient le nom · Nom
Soumaré
Le nom Soumaré est un nom de clan soninké, porté au Sénégal, en Mauritanie et au Mali. On l'écrit aussi Soumare. Les sources ne s'accordent pas sur son origine ; nous présentons plus bas les explications proposées.
Un nom de clan soninké, écrit dès 1881 ; on ne sait pas avec certitude d'où il vient.
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Soumaré est un nom de clan que le dictionnaire des noms de clan mandingues écrit Sumare. Il le range chez les Soninké, parmi les familles d'hommes libres.
Usage contemporain
Le nom Soumaré désigne un clan soninké. Son origine est discutée ; nous présentons les explications séparément.
Rapporté en 1985
Le nom Soumaré figure dans des traditions orales du Jankoloni, au Mali, recueillies par Claude Meillassoux : des guerriers mossi y auraient détruit ou absorbé la plupart des clans soumaré, selon Michel Izard.
Décrit en 1917
Le nom Soumaré est classé en 1917 par Paul Marty, administrateur colonial, parmi les familles de tunka des Soninké du Sénégal, celles où l'on choisissait les rois.
Rapporté en 1913
Le nom Soumaré, écrit Sumâre, figure dans le récit que Siré-Abbâs-Soh fait de Koli Tenguella : Gelâdyo-Sumâre, venu de l'Assaba, reçoit avec ses descendants le droit de choisir les chefs du Fouta.
Décrit en 1913
Le nom Soumaré est celui que les Peuls du Fouta Toro donnent, au pluriel Sumarnâbe, à des familles venues des montagnes de l'Assaba, en Mauritanie, selon Maurice Delafosse et Henri Gaden. Ils en font un nom de clan soninké.
Rapporté en 1912
Le nom Soumaré figure dans une légende soninké du Guidimakha, notée en 1912 par l'administrateur Colombani : Maka-Malindouho Soumaré y est le chef du village de Kabinné, dans l'Assaba, quand arrive le conquérant Ganné Kamara.
Naissance du nom Soumaré · origine la plus ancienne connue du projet
1881
Le nom Soumaré apparaît par écrit chez Ernest Noirot, qui accompagne en 1881 une mission française au Fouta-Djalon : il nomme le muletier de la mission, Ibrahima Soumaré. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un document l'a écrit, pas depuis quand le nom est porté.
Personnes citées dans ce récit : Ernest Noirot, écrit cette forme
D'où vient le nom Soumaré ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Proposé en 2019
Le nom Soumaré voudrait dire « fait du bien pour ton prochain » en soninké, selon Nianguiry Kanté, qui donne ce sens en passant, sans dire d'où il le tient.
Hypothèse 2 · Proposé en 1907
Le nom Soumaré voudrait dire « fils de Souma », selon André Arcin, administrateur colonial, qui le relève chez les Bamana et les Sosé.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Soumaré.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Soumaré ?
Voici les 10 récits du nom Soumaré, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 2 sources
- Rapport public · 1 source
- Archive · 4 sources
Livre ou étude3 récits
Usage contemporainLe nom Soumaré est un nom de clan que le dictionnaire des noms de clan mandingues écrit Sumare.
Le nom Soumaré est un nom de clan que le dictionnaire des noms de clan mandingues écrit Sumare. Il le range chez les Soninké, parmi les familles d'hommes libres.
- Bamadaba — dictionnaire des noms claniques (jamuw) · Corpus bambara de référence · Référence linguistique
Usage contemporainLe nom Soumaré désigne un clan soninké.
Le nom Soumaré désigne un clan soninké. Son origine est discutée ; nous présentons les explications séparément.
- Bamadaba — dictionnaire des noms claniques (jamuw) · Corpus bambara de référence · Référence linguistique
- Nianguiry Kanté, « Diadiè Soumaré, le Président serviteur de l'Association pour la Promotion de la Langue et de la Culture Soninké xeenu ! n'est plus », Revue africaine des sciences sociales et de la santé publique, vol. 1, n° 2, 2019 · Nianguiry Kanté, 2019 · Publication académique
Hypothèse 1 · Proposé en 2019Le nom Soumaré voudrait dire « fait du bien pour ton prochain » en soninké, selon Nianguiry Kanté, qui donne ce sens en passant, sans dire d'où il le tient.
Le nom Soumaré voudrait dire « fait du bien pour ton prochain » en soninké, selon Nianguiry Kanté, qui donne ce sens en passant, sans dire d'où il le tient.
Rapport public1 récit
Rapporté en 1985Le nom Soumaré figure dans des traditions orales du Jankoloni, au Mali, recueillies par Claude Meillassoux : des guerriers mossi y auraient détruit ou absorbé la plupart des clans soumaré, selon Michel Izard.
Le nom Soumaré figure dans des traditions orales du Jankoloni, au Mali, recueillies par Claude Meillassoux : des guerriers mossi y auraient détruit ou absorbé la plupart des clans soumaré, selon Michel Izard.
- Histoire générale de l'Afrique, IV, ch. 9 : Les peuples et les royaumes de la boucle du Niger et du bassin des Volta du XIIe au XVIe siècle · Michel Izard, 1985 · Organisation intergouvernementale
Archive6 récits
Décrit en 1917Le nom Soumaré est classé en 1917 par Paul Marty, administrateur colonial, parmi les familles de tunka des Soninké du Sénégal, celles où l'on choisissait les rois.
Le nom Soumaré est classé en 1917 par Paul Marty, administrateur colonial, parmi les familles de tunka des Soninké du Sénégal, celles où l'on choisissait les rois.
- Études sur l'Islam au Sénégal, tome 2 : les doctrines et les institutions · Paul Marty, 1917 · Archive
Rapporté en 1913Le nom Soumaré, écrit Sumâre, figure dans le récit que Siré-Abbâs-Soh fait de Koli Tenguella : Gelâdyo-Sumâre, venu de l'Assaba, reçoit avec ses descendants le droit de choisir les chefs du Fouta.
Le nom Soumaré, écrit Sumâre, figure dans le récit que Siré-Abbâs-Soh fait de Koli Tenguella : Gelâdyo-Sumâre, venu de l'Assaba, reçoit avec ses descendants le droit de choisir les chefs du Fouta.
- Chroniques du Foûta sénégalais, traduites de deux manuscrits arabes inédits de Siré-Abbâs-Soh · Siré-Abbâs-Soh ; traduction de Maurice Delafosse avec la collaboration de Henri Gaden, 1913 · Archive
Décrit en 1913Le nom Soumaré est celui que les Peuls du Fouta Toro donnent, au pluriel Sumarnâbe, à des familles venues des montagnes de l'Assaba, en Mauritanie, selon Maurice Delafosse et Henri Gaden.
Le nom Soumaré est celui que les Peuls du Fouta Toro donnent, au pluriel Sumarnâbe, à des familles venues des montagnes de l'Assaba, en Mauritanie, selon Maurice Delafosse et Henri Gaden. Ils en font un nom de clan soninké.
- Chroniques du Foûta sénégalais, traduites de deux manuscrits arabes inédits de Siré-Abbâs-Soh · Siré-Abbâs-Soh ; traduction de Maurice Delafosse avec la collaboration de Henri Gaden, 1913 · Archive
Rapporté en 1912Le nom Soumaré figure dans une légende soninké du Guidimakha, notée en 1912 par l'administrateur Colombani : Maka-Malindouho Soumaré y est le chef du village de Kabinné, dans l'Assaba, quand arrive le conquérant Ganné Kamara.
Le nom Soumaré figure dans une légende soninké du Guidimakha, notée en 1912 par l'administrateur Colombani : Maka-Malindouho Soumaré y est le chef du village de Kabinné, dans l'Assaba, quand arrive le conquérant Ganné Kamara.
- Chroniques du Foûta sénégalais, traduites de deux manuscrits arabes inédits de Siré-Abbâs-Soh · Siré-Abbâs-Soh ; traduction de Maurice Delafosse avec la collaboration de Henri Gaden, 1913 · Archive
1881Le nom Soumaré apparaît par écrit chez Ernest Noirot, qui accompagne en 1881 une mission française au Fouta-Djalon : il nomme le muletier de la mission, Ibrahima Soumaré.
Le nom Soumaré apparaît par écrit chez Ernest Noirot, qui accompagne en 1881 une mission française au Fouta-Djalon : il nomme le muletier de la mission, Ibrahima Soumaré. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un document l'a écrit, pas depuis quand le nom est porté.
- À travers le Fouta-Diallon et le Bambouc (Soudan occidental) · Ernest Noirot, 1890 · Archive
Hypothèse 2 · Proposé en 1907Le nom Soumaré voudrait dire « fils de Souma », selon André Arcin, administrateur colonial, qui le relève chez les Bamana et les Sosé.
Le nom Soumaré voudrait dire « fils de Souma », selon André Arcin, administrateur colonial, qui le relève chez les Bamana et les Sosé.
- La Guinée française : races, religions, coutumes, production, commerce · André Arcin, 1907 · Archive
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Soumaré.
- Aucune trace du nom Soumaré plus ancienne que 1881 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.