D'où vient le nom · Pays

Seychelles

Le nom Seychelles désigne un archipel de l'océan Indien et l'État qui l'occupe, la République des Seychelles, qui se nomme aussi Sesel en créole seychellois. Il a d'abord été donné en 1756 à la plus grande île, qui portait déjà le nom de Mahé et l'a repris ensuite. L'archipel a aussi été appelé îles Mahé. Les sources lues ne donnent qu'une explication de l'origine du nom Seychelles ; nous la présentons plus bas.

Le nom d'un ministre français, gravé en 1756 sur une pierre de possession, devenu celui de l'archipel.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Colonial
  • Précolonial

  1. Usage contemporain

    Le nom Seychelles désigne aujourd'hui un archipel de l'océan Indien et l'État qui l'occupe. Il a d'abord été celui de la plus grande île, avant de s'étendre à tout l'archipel, tandis que cette île reprenait le nom de Mahé, selon la Seychelles News Agency. 

  2. Depuis le 29 juin 1976

    Le nom Seychelles est celui de l'État indépendant depuis le 29 juin 1976 : ce jour-là, la loi britannique met fin à la responsabilité du Royaume-Uni sur les territoires qui formaient la colonie des Seychelles, selon le texte de cette loi et l'Office of the Historian. Le tableau des indépendances de l'Histoire générale de l'Afrique donne une autre date, le 26 juin 1976. 

  3. 1836

    Le nom Seychelles est employé en anglais à côté d'un autre, « Mahe Islands », les îles Mahé, par l'historien Robert Montgomery Martin. L'archipel dépend alors de Maurice, colonie britannique. 

  4. 30 mai 1814

    Le nom Seychelles figure, écrit « Les Sechelles », dans le traité de paix signé à Paris le 30 mai 1814 : la France y cède à la Grande-Bretagne l'Île de France et ses dépendances, en particulier Rodrigues et les Seychelles, selon le recueil de traités d'Edward Hertslet. 

  5. 1756

    Le nom Seychelles viendrait de celui du vicomte Jean Moreau de Séchelles, ministre des Finances sous Louis XV, en l'honneur de qui la plus grande île aurait reçu le nom d'Isle de Séchelles, plus tard écrit Seychelles en anglais, selon la Seychelles News Agency. 

    Personnes citées dans ce récit : Jean Moreau de Séchelles, ministre des Finances de Louis XV, roi de France

  6. Naissance du nom Seychelles · origine la plus ancienne connue du projet

    1er novembre 1756

    Le nom Seychelles apparaît sous la forme Isle de Sechelles, gravé avec les armes de France sur la pierre de possession posée en 1756 sur un rocher qui domine l'actuel port de Victoria, selon Seychelles Nation et la Seychelles News Agency. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les îles étaient déjà connues des navigateurs avant lui. 

    Personnes citées dans ce récit : Corneille Nicolas Morphey, capitaine de la frégate Le Cerf, qui prend possession des îles au nom du roi de France et de la Compagnie des Indes

  7. Avant le nom Seychelles

    1742

    Avant le nom Seychelles, on parle de Mahé pour désigner la plus grande île, en l'honneur de Mahé de La Bourdonnais, gouverneur de l'Île de France, aujourd'hui Maurice ; le capitaine Lazare Picault mouille alors au large de cette île, selon Seychelles Nation. 

    Personnes citées dans ce récit : Lazare Picault, capitaine français, commandant du navire L'Élisabeth

  8. Avant le nom Seychelles

    1609

    Avant le nom Seychelles, une expédition anglaise atteint les îles et fait le premier débarquement connu à Mahé, selon Seychelles Nation. Les sources lues ne disent pas de quel nom ses marins appelaient ces îles. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Seychelles.

Voir la fiche complète · Seychelles

Les sources parlent

Qui raconte le nom Seychelles ?

Voici les 8 récits du nom Seychelles, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Article de presse · 2 sources
  • Rapport public · 3 sources
  • Archive · 2 sources
Article de presse5 récits
Usage contemporainLe nom Seychelles désigne aujourd'hui un archipel de l'océan Indien et l'État qui l'occupe.

Le nom Seychelles désigne aujourd'hui un archipel de l'océan Indien et l'État qui l'occupe. Il a d'abord été celui de la plus grande île, avant de s'étendre à tout l'archipel, tandis que cette île reprenait le nom de Mahé, selon la Seychelles News Agency.

1756Le nom Seychelles viendrait de celui du vicomte Jean Moreau de Séchelles, ministre des Finances sous Louis XV, en l'honneur de qui la plus grande île aurait reçu le nom d'Isle de Séchelles, plus tard écrit Seychelles en anglais, selon la Seychelles News Agency.

Le nom Seychelles viendrait de celui du vicomte Jean Moreau de Séchelles, ministre des Finances sous Louis XV, en l'honneur de qui la plus grande île aurait reçu le nom d'Isle de Séchelles, plus tard écrit Seychelles en anglais, selon la Seychelles News Agency.

1er novembre 1756Le nom Seychelles apparaît sous la forme Isle de Sechelles, gravé avec les armes de France sur la pierre de possession posée en 1756 sur un rocher qui domine l'actuel port de Victoria, selon Seychelles Nation et la Seychelles News Agency.

Le nom Seychelles apparaît sous la forme Isle de Sechelles, gravé avec les armes de France sur la pierre de possession posée en 1756 sur un rocher qui domine l'actuel port de Victoria, selon Seychelles Nation et la Seychelles News Agency. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les îles étaient déjà connues des navigateurs avant lui.

1742Avant le nom Seychelles, on parle de Mahé pour désigner la plus grande île, en l'honneur de Mahé de La Bourdonnais, gouverneur de l'Île de France, aujourd'hui Maurice ; le capitaine Lazare Picault mouille alors au large de cette île, selon Seychelles Nation.

Avant le nom Seychelles, on parle de Mahé pour désigner la plus grande île, en l'honneur de Mahé de La Bourdonnais, gouverneur de l'Île de France, aujourd'hui Maurice ; le capitaine Lazare Picault mouille alors au large de cette île, selon Seychelles Nation.

1609Avant le nom Seychelles, une expédition anglaise atteint les îles et fait le premier débarquement connu à Mahé, selon Seychelles Nation.

Avant le nom Seychelles, une expédition anglaise atteint les îles et fait le premier débarquement connu à Mahé, selon Seychelles Nation. Les sources lues ne disent pas de quel nom ses marins appelaient ces îles.

Rapport public1 récit
Depuis le 29 juin 1976Le nom Seychelles est celui de l'État indépendant depuis le 29 juin 1976 : ce jour-là, la loi britannique met fin à la responsabilité du Royaume-Uni sur les territoires qui formaient la colonie des Seychelles, selon le texte de cette loi et l'Office of the Historian.

Le nom Seychelles est celui de l'État indépendant depuis le 29 juin 1976 : ce jour-là, la loi britannique met fin à la responsabilité du Royaume-Uni sur les territoires qui formaient la colonie des Seychelles, selon le texte de cette loi et l'Office of the Historian. Le tableau des indépendances de l'Histoire générale de l'Afrique donne une autre date, le 26 juin 1976.

Archive2 récits
1836Le nom Seychelles est employé en anglais à côté d'un autre, « Mahe Islands », les îles Mahé, par l'historien Robert Montgomery Martin.

Le nom Seychelles est employé en anglais à côté d'un autre, « Mahe Islands », les îles Mahé, par l'historien Robert Montgomery Martin. L'archipel dépend alors de Maurice, colonie britannique.

30 mai 1814Le nom Seychelles figure, écrit « Les Sechelles », dans le traité de paix signé à Paris le 30 mai 1814 : la France y cède à la Grande-Bretagne l'Île de France et ses dépendances, en particulier Rodrigues et les Seychelles, selon le recueil de traités d'Edward Hertslet.

Le nom Seychelles figure, écrit « Les Sechelles », dans le traité de paix signé à Paris le 30 mai 1814 : la France y cède à la Grande-Bretagne l'Île de France et ses dépendances, en particulier Rodrigues et les Seychelles, selon le recueil de traités d'Edward Hertslet.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Seychelles.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Seychelles reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.