Senga
D'où vient le nom · Peuple
Senga
Le nom Senga désigne un peuple de la province de Muchinga, dans le district de Chama, en Zambie, et sa langue, proche du tumbuka. Il ne faut pas le confondre avec le nom Nsenga, celui d'un autre peuple de l'est de la Zambie. D'autres formes existent : Asenga, avec le préfixe de classe bantou. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine du nom Senga ; nous les présentons plus bas.
Le nom d'un peuple de Chama, en Zambie, et de sa langue ; deux origines sont proposées.
On remonte le temps
- Contemporain
- Précolonial
2015
Le nom Senga désigne un peuple de la province de Muchinga, dans le district de Chama, en Zambie, et sa langue, selon une enquête linguistique de 2015. Elle écrit BaSenga pour le peuple et Chisenga pour la langue, à la manière bantoue, et dit la langue distincte, bien que proche du tumbuka. L'origine du nom est discutée ; les explications sont présentées plus bas.
2015
Le nom Senga n'a pas de lien historique avec le nom Nsenga, celui d'un autre peuple, selon l'enquête de 2015 : les deux noms se ressemblent par hasard. L'enquête sur les Kunda note de son côté que le nom Senga est appliqué à tort au peuple nsenga.
1865
Le nom Senga désigne chez David et Charles Livingstone le pays au nord des montagnes que l'on voit du Zambèze, près de Zumbo, et Asenga ou Basenga ses habitants. Ils disent ces gens de la même famille que les Manganja et les Maravi.
Naissance du nom Senga · origine la plus ancienne connue du projet
1857
Le nom Senga apparaît par écrit dans le récit de voyage de David Livingstone, publié en 1857, qui appelle Senga la région au nord des collines qui bordent le Zambèze, d'après les Basenga, ses habitants, réputés grands forgerons. Les sources que nous avons lues ne disent pas si ce sont les mêmes gens que les Senga de Chama aujourd'hui. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; le peuple existait déjà avant elle.
2015
D'où vient le nom Senga ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1
Le nom Senga viendrait du mot tumbuka musenga, qui veut dire « arrière-pays » (backwoods), selon l'enquête de 2015. Les Bisa auraient fini par cesser d'errer et par s'installer dans l'arrière-pays, et on leur aurait donné ce nom.
Hypothèse 2
Le nom Senga viendrait du verbe bantou kusenga, « demander », selon l'enquête de 2015. Le nom se serait attaché à ces gens parce qu'ils demandaient aux Tumbuka de la nourriture ou une terre où s'installer.
Avant le nom Senga
Entre 1780 et 1800
Le nom Bisa désigne alors les gens qui, entre 1780 et 1800, auraient traversé la Luangwa pour s'installer plus au nord, dans l'actuel district de Chama, selon Chondoka et Bota (2007), cités par l'enquête de 2015. Ce sont les gens que le nom Senga désignera plus tard.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Senga.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Senga ?
Voici les 7 récits du nom Senga, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Archive · 2 sources
- Autre source · 2 sources
Archive2 récits
1865Le nom Senga désigne chez David et Charles Livingstone le pays au nord des montagnes que l'on voit du Zambèze, près de Zumbo, et Asenga ou Basenga ses habitants.
Le nom Senga désigne chez David et Charles Livingstone le pays au nord des montagnes que l'on voit du Zambèze, près de Zumbo, et Asenga ou Basenga ses habitants. Ils disent ces gens de la même famille que les Manganja et les Maravi.
- Narrative of an Expedition to the Zambesi and its Tributaries · David et Charles Livingstone, 1865 · Archive
1857Le nom Senga apparaît par écrit dans le récit de voyage de David Livingstone, publié en 1857, qui appelle Senga la région au nord des collines qui bordent le Zambèze, d'après les Basenga, ses habitants, réputés grands forgerons.
Le nom Senga apparaît par écrit dans le récit de voyage de David Livingstone, publié en 1857, qui appelle Senga la région au nord des collines qui bordent le Zambèze, d'après les Basenga, ses habitants, réputés grands forgerons. Les sources que nous avons lues ne disent pas si ce sont les mêmes gens que les Senga de Chama aujourd'hui. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; le peuple existait déjà avant elle.
- Missionary Travels and Researches in South Africa · David Livingstone, 1857 · Archive
Autre source5 récits
2015Le nom Senga désigne un peuple de la province de Muchinga, dans le district de Chama, en Zambie, et sa langue, selon une enquête linguistique de 2015.
Le nom Senga désigne un peuple de la province de Muchinga, dans le district de Chama, en Zambie, et sa langue, selon une enquête linguistique de 2015. Elle écrit BaSenga pour le peuple et Chisenga pour la langue, à la manière bantoue, et dit la langue distincte, bien que proche du tumbuka. L'origine du nom est discutée ; les explications sont présentées plus bas.
- Partners in Bible Translation – Senga Survey 2015 · Kenneth S. Sawka, Christopher Mbewe, Daka Josephat et Ezeckia Ngulube, 2015 · Base de données missionnaire
2015Le nom Senga n'a pas de lien historique avec le nom Nsenga, celui d'un autre peuple, selon l'enquête de 2015 : les deux noms se ressemblent par hasard.
Le nom Senga n'a pas de lien historique avec le nom Nsenga, celui d'un autre peuple, selon l'enquête de 2015 : les deux noms se ressemblent par hasard. L'enquête sur les Kunda note de son côté que le nom Senga est appliqué à tort au peuple nsenga.
- Partners in Bible Translation – Senga Survey 2015 · Kenneth S. Sawka, Christopher Mbewe, Daka Josephat et Ezeckia Ngulube, 2015 · Base de données missionnaire
- The Kunda of Zambia – Partners in Bible Translation Survey, 2015 · Daison Banda, Christopher Mbewe, Daka Josephat et Kenneth S. Sawka, 2015 · Base de données missionnaire
Hypothèse 1 · 2015Le nom Senga viendrait du mot tumbuka musenga, qui veut dire « arrière-pays » (backwoods), selon l'enquête de 2015.
Le nom Senga viendrait du mot tumbuka musenga, qui veut dire « arrière-pays » (backwoods), selon l'enquête de 2015. Les Bisa auraient fini par cesser d'errer et par s'installer dans l'arrière-pays, et on leur aurait donné ce nom.
- Partners in Bible Translation – Senga Survey 2015 · Kenneth S. Sawka, Christopher Mbewe, Daka Josephat et Ezeckia Ngulube, 2015 · Base de données missionnaire
Hypothèse 2 · 2015Le nom Senga viendrait du verbe bantou kusenga, « demander », selon l'enquête de 2015.
Le nom Senga viendrait du verbe bantou kusenga, « demander », selon l'enquête de 2015. Le nom se serait attaché à ces gens parce qu'ils demandaient aux Tumbuka de la nourriture ou une terre où s'installer.
- Partners in Bible Translation – Senga Survey 2015 · Kenneth S. Sawka, Christopher Mbewe, Daka Josephat et Ezeckia Ngulube, 2015 · Base de données missionnaire
Entre 1780 et 1800Le nom Bisa désigne alors les gens qui, entre 1780 et 1800, auraient traversé la Luangwa pour s'installer plus au nord, dans l'actuel district de Chama, selon Chondoka et Bota (2007), cités par l'enquête de 2015.
Le nom Bisa désigne alors les gens qui, entre 1780 et 1800, auraient traversé la Luangwa pour s'installer plus au nord, dans l'actuel district de Chama, selon Chondoka et Bota (2007), cités par l'enquête de 2015. Ce sont les gens que le nom Senga désignera plus tard.
- Partners in Bible Translation – Senga Survey 2015 · Kenneth S. Sawka, Christopher Mbewe, Daka Josephat et Ezeckia Ngulube, 2015 · Base de données missionnaire
D'où vient le nom · Peuple
Nsenga
Le nom Nsenga désigne un peuple de la vallée du Luangwa, dans l'est de la Zambie, et des régions voisines du Mozambique et du Zimbabwe, qui se nomme lui-même Nsenga. Les sources lues n'expliquent pas l'origine de ce nom ; nous présentons plus bas ce qu'elles en disent.
Le nom d'un peuple de la vallée du Luangwa, en Zambie.
On remonte le temps
- Contemporain
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Nsenga désigne les habitants actuels de la vallée du Luangwa, à l'est de la Zambie, selon K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila. Les sources lues n'expliquent pas son origine.
Naissance du nom Nsenga · origine la plus ancienne connue du projet
Fin 1799, journal publié en 1873
Le nom Nsenga a une forme proche, Sengas, dans le journal du père Francisco João Pinto, qui mène au retour l'expédition de Lacerda vers Tete. Elle arrive face au « pays des Sengas », où elle passe à gué l'Aruangoa, l'actuel Luangwa. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; on ne sait pas avec certitude s'il s'agit du même peuple.
Personnes citées dans ce récit : Francisco João Pinto, écrit cette forme
Avant le nom Nsenga
Du XVIe au XVIIIe siècle
Le peuple nsenga semble s'être formé par des échanges entre des lignées tumbuka venues de l'est et des immigrants apparentés aux Luba et aux Lunda venus de l'ouest, selon K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila.
Avant le nom Nsenga
Milieu du XVIIe siècle
Le peuple nsenga subit au milieu du XVIIe siècle l'invasion d'Undi et de ses guerriers, venus du royaume maravi. Les historiens ne s'accordent pas sur l'étendue de cette domination, selon K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Nsenga.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Nsenga ?
Voici les 4 récits du nom Nsenga, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Rapport public · 1 source
- Archive · 1 source
Rapport public3 récits
Usage contemporainLe nom Nsenga désigne les habitants actuels de la vallée du Luangwa, à l'est de la Zambie, selon K.
Le nom Nsenga désigne les habitants actuels de la vallée du Luangwa, à l'est de la Zambie, selon K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila. Les sources lues n'expliquent pas son origine.
- Histoire générale de l'Afrique, V, ch. 21 : La Zambézie du Nord : la région du lac Malawi · K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila, 1999 · Organisation intergouvernementale
Du XVIe au XVIIIe siècleLe peuple nsenga semble s'être formé par des échanges entre des lignées tumbuka venues de l'est et des immigrants apparentés aux Luba et aux Lunda venus de l'ouest, selon K.
Le peuple nsenga semble s'être formé par des échanges entre des lignées tumbuka venues de l'est et des immigrants apparentés aux Luba et aux Lunda venus de l'ouest, selon K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila.
- Histoire générale de l'Afrique, V, ch. 21 : La Zambézie du Nord : la région du lac Malawi · K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila, 1999 · Organisation intergouvernementale
Milieu du XVIIe siècleLe peuple nsenga subit au milieu du XVIIe siècle l'invasion d'Undi et de ses guerriers, venus du royaume maravi.
Le peuple nsenga subit au milieu du XVIIe siècle l'invasion d'Undi et de ses guerriers, venus du royaume maravi. Les historiens ne s'accordent pas sur l'étendue de cette domination, selon K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila.
- Histoire générale de l'Afrique, V, ch. 21 : La Zambézie du Nord : la région du lac Malawi · K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila, 1999 · Organisation intergouvernementale
Archive1 récit
Fin 1799, journal publié en 1873Le nom Nsenga a une forme proche, Sengas, dans le journal du père Francisco João Pinto, qui mène au retour l'expédition de Lacerda vers Tete.
Le nom Nsenga a une forme proche, Sengas, dans le journal du père Francisco João Pinto, qui mène au retour l'expédition de Lacerda vers Tete. Elle arrive face au « pays des Sengas », où elle passe à gué l'Aruangoa, l'actuel Luangwa. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; on ne sait pas avec certitude s'il s'agit du même peuple.
- The Lands of Cazembe : Lacerda's Journey to Cazembe in 1798 · Francisco José de Lacerda e Almeida et Francisco João Pinto, traduit par Richard F. Burton, 1873 · Archive
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Senga.
- Aucune trace du nom Senga plus ancienne que 1857 n’est connue du projet.
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Nsenga.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Nsenga reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.