D'où vient le nom · Pays

São Tomé-et-Príncipe

Le nom São Tomé-et-Príncipe désigne un pays insulaire du golfe de Guinée, la République démocratique de São Tomé-et-Príncipe, qui réunit les noms de ses deux îles principales, São Tomé et Príncipe. L'île de Príncipe a d'abord été appelée Santo António. Les sources que nous avons lues ne disent pas pourquoi ces noms ont été donnés ; nous présentons plus bas ce qu'elles en disent.

Le pays porte les noms de ses deux îles, São Tomé et Príncipe.

L'origine du nom São Tomé-et-Príncipe n'est pas datée dans le projet pour l'instant.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Colonial

  1. Usage contemporain

    Le nom São Tomé-et-Príncipe désigne un État formé de deux archipels, autour des îles de São Tomé et de Príncipe, dont il réunit les noms. Les sources que nous avons lues ne disent pas avec certitude pourquoi ces deux noms ont été donnés. 

  2. Depuis le 12 juillet 1975

    Le nom São Tomé-et-Príncipe est celui de l'État indépendant depuis le 12 juillet 1975 ; en portugais, sa langue officielle, l'État s'appelle República Democrática de São Tomé e Príncipe, selon le Permanent Committee on Geographical Names. 

  3. Avant le nom São Tomé-et-Príncipe

    XVIe siècle

    Le nom São Tomé-et-Príncipe n'est pas encore celui d'un pays : on parle des deux îles séparément, l'île de São Tomé, où commence la colonisation à partir de 1485, puis l'île du Prince, selon Arlindo Manuel Caldeira. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom São Tomé-et-Príncipe.

Voir la fiche complète · Sao Tomé-et-Principe

Les sources parlent

Qui raconte le nom São Tomé-et-Príncipe ?

Voici les 3 récits du nom São Tomé-et-Príncipe, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 1 source
  • Rapport public · 2 sources
Livre ou étude1 récit
XVIe siècleLe nom São Tomé-et-Príncipe n'est pas encore celui d'un pays : on parle des deux îles séparément, l'île de São Tomé, où commence la colonisation à partir de 1485, puis l'île du Prince, selon Arlindo Manuel Caldeira.

Le nom São Tomé-et-Príncipe n'est pas encore celui d'un pays : on parle des deux îles séparément, l'île de São Tomé, où commence la colonisation à partir de 1485, puis l'île du Prince, selon Arlindo Manuel Caldeira.

Rapport public2 récits
Usage contemporainLe nom São Tomé-et-Príncipe désigne un État formé de deux archipels, autour des îles de São Tomé et de Príncipe, dont il réunit les noms.

Le nom São Tomé-et-Príncipe désigne un État formé de deux archipels, autour des îles de São Tomé et de Príncipe, dont il réunit les noms. Les sources que nous avons lues ne disent pas avec certitude pourquoi ces deux noms ont été donnés.

Depuis le 12 juillet 1975Le nom São Tomé-et-Príncipe est celui de l'État indépendant depuis le 12 juillet 1975 ; en portugais, sa langue officielle, l'État s'appelle República Democrática de São Tomé e Príncipe, selon le Permanent Committee on Geographical Names.

Le nom São Tomé-et-Príncipe est celui de l'État indépendant depuis le 12 juillet 1975 ; en portugais, sa langue officielle, l'État s'appelle República Democrática de São Tomé e Príncipe, selon le Permanent Committee on Geographical Names.

Pour les autres noms de ce pays, d’autres voix parlent aussi : des archives. Choisissez un nom plus haut pour les lire.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom São Tomé-et-Príncipe.
  • L’origine du nom São Tomé-et-Príncipe n’est pas datée dans le projet pour l’instant.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.