D'où vient le nom · Nom
Ranaivo
Le nom Ranaivo est un nom de personne malgache, que des familles portent aussi comme nom de famille. Un dictionnaire du XIXe siècle le range parmi les noms d'hommes formés sur aivo, « cadet » ; c'est la seule explication que nous connaissons, et nous la présentons plus bas.
Un nom de personne malgache, porté aussi comme nom de famille ; un dictionnaire le rattache à « cadet ».
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Ranaivo est un nom de personne malgache, que des familles portent aussi comme nom de famille, comme le poète Flavien Ranaivo. Il commence par Ra, que le malgache place devant les noms de personnes ; nous présentons plus bas la seule explication du reste du nom que nous connaissons.
Proposé en 1888
Le nom Ranaivo serait formé sur aivo, qui veut dire « intermédiaire, cadet, puîné » : le dictionnaire d'Antoine Abinal et Victorin Malzac le range à ce mot parmi les noms d'hommes, avec Andrianaivo, Inaivo et Naivo.
1882
Le nom Ranaivo sert d'exemple de nom de personne dans la grammaire malgache de G. Cousins, publiée à Antananarivo : l'élève doit le ranger, avec Rasoa, parmi les noms de personnes.
Naissance du nom Ranaivo · origine la plus ancienne connue du projet
1878
Le nom Ranaivo apparaît par écrit dans un article du missionnaire L. Dahle sur la grammaire malgache, où il désigne une personne dans une phrase d'exemple. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un auteur l'a noté, pas depuis quand le nom est donné.
Personnes citées dans ce récit : L. Dahle, écrit cette forme
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Ranaivo.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Ranaivo ?
Voici les 4 récits du nom Ranaivo, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 3 sources
- Archive · 1 source
Livre ou étude4 récits
Usage contemporainLe nom Ranaivo est un nom de personne malgache, que des familles portent aussi comme nom de famille, comme le poète Flavien Ranaivo.
Le nom Ranaivo est un nom de personne malgache, que des familles portent aussi comme nom de famille, comme le poète Flavien Ranaivo. Il commence par Ra, que le malgache place devant les noms de personnes ; nous présentons plus bas la seule explication du reste du nom que nous connaissons.
- Dictionnaire malgache-français · Antoine Abinal et Victorin Malzac, 1888 · Référence linguistique
Proposé en 1888Le nom Ranaivo serait formé sur aivo, qui veut dire « intermédiaire, cadet, puîné » : le dictionnaire d'Antoine Abinal et Victorin Malzac le range à ce mot parmi les noms d'hommes, avec Andrianaivo, Inaivo et Naivo.
Le nom Ranaivo serait formé sur aivo, qui veut dire « intermédiaire, cadet, puîné » : le dictionnaire d'Antoine Abinal et Victorin Malzac le range à ce mot parmi les noms d'hommes, avec Andrianaivo, Inaivo et Naivo.
- Dictionnaire malgache-français · Antoine Abinal et Victorin Malzac, 1888 · Référence linguistique
1882Le nom Ranaivo sert d'exemple de nom de personne dans la grammaire malgache de G.
Le nom Ranaivo sert d'exemple de nom de personne dans la grammaire malgache de G. Cousins, publiée à Antananarivo : l'élève doit le ranger, avec Rasoa, parmi les noms de personnes.
- Gramara Malagasy lehibe · G. Cousins, 1882 · Référence linguistique
1878Le nom Ranaivo apparaît par écrit dans un article du missionnaire L.
Le nom Ranaivo apparaît par écrit dans un article du missionnaire L. Dahle sur la grammaire malgache, où il désigne une personne dans une phrase d'exemple. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un auteur l'a noté, pas depuis quand le nom est donné.
- Studies in the Malagasy Language, no. II : On the « Inflection » of the Verb in Malagasy · L. Dahle, 1878 · Référence linguistique
Archive1 récit
Usage contemporainLe nom Ranaivo est un nom de personne malgache, que des familles portent aussi comme nom de famille, comme le poète Flavien Ranaivo.
Le nom Ranaivo est un nom de personne malgache, que des familles portent aussi comme nom de famille, comme le poète Flavien Ranaivo. Il commence par Ra, que le malgache place devant les noms de personnes ; nous présentons plus bas la seule explication du reste du nom que nous connaissons.
- Notice de personne « Ranaivo, Flavien (1914-1999) » · Bibliothèque nationale de France · Dépôt documentaire
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Ranaivo.
- Aucune trace du nom Ranaivo plus ancienne que 1878 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.