pharaon
Au départ, « pharaon » ne désignait pas le roi d'Égypte, mais sa maison : le palais et la cour. Ce n'était pas un nom pris à l'avènement.
Ce mot n'a pas de fiche à lui. Voici ce que nous en savons.
D'où vient le mot
Le mot vient de l'égyptien per-aa, « la grande maison », qui nommait le palais, puis, par extension, celui qui l'habite. Le plus ancien emploi confirmé pour s'adresser au roi lui-même est une lettre adressée à Akhenaton (Amenhotep IV), au XIVe siècle avant notre ère ; une inscription du temps de Thoutmosis III pourrait être plus ancienne. Pour dire « roi », les Égyptiens employaient d'autres mots, comme nesout (« roi ») ou hem (« Sa Majesté »).
Son chemin jusqu'à nous
- égyptienper-aa
- hébreupar'ōh
- grecpharaō
- latinpharao
- français · anglaispharaon · pharaoh
Et maintenantQuand « pharaon » a-t-il commencé à désigner le roi lui-même ?
Notre publication
Carrousel · 3 octobre 2026D’où vient le nom « pharaon » ?
Ces réponses s'appuient sur 4 sources
Vous connaissez une autre source ?
Vous avez lu un texte sur ce nom ? Vous pouvez nous le proposer.