D'où vient le nom · Famille linguistique
Ouest-atlantique
Le nom atlantique désigne un ensemble de langues de la côte ouest de l'Afrique, du Sénégal à la Sierra Leone, comme le wolof, le peul, le sérère, le diola ou le temné. C'est un nom de savants ; on a d'abord dit ouest-atlantique, et en français sénégalo-guinéen. Les sources ne s'accordent pas sur l'unité de ce groupe ; nous les présentons plus bas.
Le nom que le linguiste Diedrich Westermann a donné à ce groupe à la fin des années 1920.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
1990
Le nom ouest-atlantique désigne pour Bassey W. Andah un groupe défini par Joseph Greenberg, plus disparate que le mandé, parlé de la frontière entre le Sénégal et la Mauritanie jusqu'à celle entre la Sierra Leone et le Liberia, d'après David Sapir. Seul le peul s'étend bien au-delà, jusqu'au nord du Cameroun et à la région du Tchad.
Origine la plus ancienne connue du nom Ouest-atlantique
1927-1928
Le nom ouest-atlantique est proposé par le linguiste allemand Diedrich Westermann pour un sous-groupe de ses langues soudanaises occidentales, selon Joseph Greenberg. Celui-ci date le nom de 1928, et range déjà l'« atlantique occidental » parmi les sous-groupes de l'étude de Westermann de 1927. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les langues qu'il réunit existaient déjà avant lui.
Personnes citées dans ce récit : Diedrich Westermann, a proposé le nom dans ses études des langues soudanaises occidentales, selon Joseph Greenberg
D'où vient le nom Ouest-atlantique ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · 1965
Le nom ouest-atlantique couvrirait des langues trop diverses pour former un seul groupe, selon David Dalby, qui propose en 1965 de l'abandonner et de nommer mel son sous-groupe du sud, d'après Joseph Greenberg.
Hypothèse 2 · De la fin des années 1960 à 1990
Le nom ouest-atlantique désignerait bien un groupe uni, selon David Sapir, qui s'appuie sur des comptes de mots communs et fait du bijago une branche à part, d'après Joseph Greenberg. Bassey W. Andah juge lui aussi discutable l'avis de Dalby.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Ouest-atlantique.
Les sources du nom Ouest-atlantique
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.
- Rapport public · 3 sources
- Histoire générale de l'Afrique, III, ch. 18 : Les peuples de la Guinée supérieure (entre la Côte d'Ivoire et la Casamance)Bassey W. Andah, 1990 · Organisation intergouvernementaleVoir les 2 récits
- Histoire générale de l'Afrique, I, ch. 12, partie I : Classification des langues d'AfriqueJoseph H. Greenberg, 1980 · Organisation intergouvernementaleVoir les 3 récits
- Histoire générale de l'Afrique, I, ch. 11 : Migrations et différenciations ethniques et linguistiquesD. Olderogge, 1980 · Organisation intergouvernementaleVoir le récit
Pour les autres noms de cette famille de langues, d’autres sources existent : des références linguistiques et des archives. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Ouest-atlantique.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Ouest-atlantique reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.