D'où vient le nom · Nom
Nxumalo
Le nom Nxumalo est un nom de clan nguni, porté au Zululand et, chez les Ndebele, au Zimbabwe. Il désigne d'abord une branche du clan ndwandwe, dont Zwide fut le chef au temps de Chaka. On ne sait pas avec certitude d'où vient le mot ; nous présentons plus bas l'explication que nous connaissons.
Un nom de clan nguni, celui d'une branche des Ndwandwe ; on ne sait pas avec certitude d'où vient le mot.
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Temps de Zwide, selon l'auteur
Le nom Nxumalo désigne une branche du clan ndwandwe, appelée aba-kwa-Nxumalo, « ceux de Nxumalo ». Elle vivait autour du confluent de l'umNgeni et de la Mfolozi noire, au Zululand. Le sens du mot reste discuté ; nous présentons plus bas l'explication que nous connaissons.
Rapporté en 1929
Le nom Nxumalo serait né d'un mariage interdit : un chef ndwandwe aurait épousé une jeune fille de son propre clan, et la famille de l'épouse aurait reçu ce nom de clan nouveau pour que le mariage cesse d'être un scandale. C'est le récit que rapporte Alfred T. Bryant, qui ajoute qu'on ne sait pas pourquoi ce mot-là fut choisi.
Rapportée en 1929
Le nom Nxumalo viendrait de l'umNxuma, un entonnoir de cuir par lequel on faisait téter un nourrisson : Manukuza, l'ancêtre de la famille, aurait perdu sa mère tout petit. C'est l'explication qu'on donne d'ordinaire, selon Alfred T. Bryant, qui la juge peu convaincante.
Naissance du nom Nxumalo · origine la plus ancienne connue du projet
1905
Le nom Nxumalo apparaît par écrit chez Alfred T. Bryant, qui décrit le pays des « Ndwandwes or Nxumalos » au-delà de la Mfolozi noire, sous le chef Zwide. C'est la plus ancienne trace écrite de ce nom que le projet connaît ; le clan qui le porte est plus ancien que ce dictionnaire.
Personnes citées dans ce récit : Alfred T. Bryant, écrit cette forme
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Nxumalo.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Nxumalo ?
Voici les 4 récits du nom Nxumalo, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 2 sources
Livre ou étude4 récits
Temps de Zwide, selon l'auteurLe nom Nxumalo désigne une branche du clan ndwandwe, appelée aba-kwa-Nxumalo, « ceux de Nxumalo ».
Le nom Nxumalo désigne une branche du clan ndwandwe, appelée aba-kwa-Nxumalo, « ceux de Nxumalo ». Elle vivait autour du confluent de l'umNgeni et de la Mfolozi noire, au Zululand. Le sens du mot reste discuté ; nous présentons plus bas l'explication que nous connaissons.
- Olden Times in Zululand and Natal — Containing Earlier Political History of the Eastern-Nguni Clans · Alfred T. Bryant, 1929 · Publication académique
Rapporté en 1929Le nom Nxumalo serait né d'un mariage interdit : un chef ndwandwe aurait épousé une jeune fille de son propre clan, et la famille de l'épouse aurait reçu ce nom de clan nouveau pour que le mariage cesse d'être un scandale.
Le nom Nxumalo serait né d'un mariage interdit : un chef ndwandwe aurait épousé une jeune fille de son propre clan, et la famille de l'épouse aurait reçu ce nom de clan nouveau pour que le mariage cesse d'être un scandale. C'est le récit que rapporte Alfred T. Bryant, qui ajoute qu'on ne sait pas pourquoi ce mot-là fut choisi.
- Olden Times in Zululand and Natal — Containing Earlier Political History of the Eastern-Nguni Clans · Alfred T. Bryant, 1929 · Publication académique
Rapportée en 1929Le nom Nxumalo viendrait de l'umNxuma, un entonnoir de cuir par lequel on faisait téter un nourrisson : Manukuza, l'ancêtre de la famille, aurait perdu sa mère tout petit.
Le nom Nxumalo viendrait de l'umNxuma, un entonnoir de cuir par lequel on faisait téter un nourrisson : Manukuza, l'ancêtre de la famille, aurait perdu sa mère tout petit. C'est l'explication qu'on donne d'ordinaire, selon Alfred T. Bryant, qui la juge peu convaincante.
- Olden Times in Zululand and Natal — Containing Earlier Political History of the Eastern-Nguni Clans · Alfred T. Bryant, 1929 · Publication académique
1905Le nom Nxumalo apparaît par écrit chez Alfred T.
Le nom Nxumalo apparaît par écrit chez Alfred T. Bryant, qui décrit le pays des « Ndwandwes or Nxumalos » au-delà de la Mfolozi noire, sous le chef Zwide. C'est la plus ancienne trace écrite de ce nom que le projet connaît ; le clan qui le porte est plus ancien que ce dictionnaire.
- A Zulu-English Dictionary · Alfred T. Bryant, 1905 · Référence linguistique
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Nxumalo.
- Aucune trace du nom Nxumalo plus ancienne que 1905 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.