D'où vient le nom · Nom
Nhaca
Le nom Nhaca est le nom d'une chefferie ronga de la baie de Delagoa, que le missionnaire Henri-Alexandre Junod lit dès 1554 dans un rapport portugais, sous la forme Inyaka. Selon lui, le chef Nyaka a laissé son nom à une île de la baie. Les sources lues ne disent pas ce que ce nom veut dire : on ne sait pas avec certitude d'où il vient.
Un nom de chefferie ronga de la baie de Delagoa, écrit Inyaka dès 1554 ; son sens n'est pas connu.
On remonte le temps
- Colonial
- Précolonial
Décrit en 1912
Le nom Nhaca est celui d'une chefferie de la baie de Delagoa : selon Henri-Alexandre Junod, qui l'écrit Nyaka, le chef de ce nom a laissé son nom à l'île d'Inyak, où vivent encore ses descendants. Les sources lues ne disent pas ce que le nom veut dire ; on ne sait pas avec certitude d'où il vient.
Proposée en 1896
Le nom Nhaca serait celui d'un ancêtre que ses descendants auraient repris : Henri-Alexandre Junod note que les chefs de la baie, dont Inyaka, se sont peut-être appelés du nom de leurs ancêtres, comme ils le font toujours, selon lui.
Naissance du nom Nhaca · origine la plus ancienne connue du projet
1554
Le nom Nhaca apparaît, écrit Inyaka, dans le rapport daté de 1554 du chroniqueur portugais Perestrello, que Junod cite : le premier fleuve de la baie sépare les terres du roi Zembé de celles du roi Inyaka. C'est une forme proche, et la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle est de seconde main, lue chez Junod. Le nom est peut-être déjà celui de descendants d'un chef plus ancien, car Junod ne sait pas si ce chef vivait alors.
Personnes citées dans ce récit : Perestrello, écrit ce rapport, selon Junod
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Nhaca.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Nhaca ?
Voici les 3 récits du nom Nhaca, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 2 sources
Livre ou étude3 récits
Décrit en 1912Le nom Nhaca est celui d'une chefferie de la baie de Delagoa : selon Henri-Alexandre Junod, qui l'écrit Nyaka, le chef de ce nom a laissé son nom à l'île d'Inyak, où vivent encore ses descendants.
Le nom Nhaca est celui d'une chefferie de la baie de Delagoa : selon Henri-Alexandre Junod, qui l'écrit Nyaka, le chef de ce nom a laissé son nom à l'île d'Inyak, où vivent encore ses descendants. Les sources lues ne disent pas ce que le nom veut dire ; on ne sait pas avec certitude d'où il vient.
- The Life of a South African Tribe, vol. I : The Social Life · Henri-Alexandre Junod, 1912 · Publication académique
Proposée en 1896Le nom Nhaca serait celui d'un ancêtre que ses descendants auraient repris : Henri-Alexandre Junod note que les chefs de la baie, dont Inyaka, se sont peut-être appelés du nom de leurs ancêtres, comme ils le font toujours, selon lui.
Le nom Nhaca serait celui d'un ancêtre que ses descendants auraient repris : Henri-Alexandre Junod note que les chefs de la baie, dont Inyaka, se sont peut-être appelés du nom de leurs ancêtres, comme ils le font toujours, selon lui.
- Grammaire ronga, suivie d'un manuel de conversation et d'un vocabulaire ronga-portugais-français-anglais · Henri-Alexandre Junod, 1896 · Publication académique
1554Le nom Nhaca apparaît, écrit Inyaka, dans le rapport daté de 1554 du chroniqueur portugais Perestrello, que Junod cite : le premier fleuve de la baie sépare les terres du roi Zembé de celles du roi Inyaka.
Le nom Nhaca apparaît, écrit Inyaka, dans le rapport daté de 1554 du chroniqueur portugais Perestrello, que Junod cite : le premier fleuve de la baie sépare les terres du roi Zembé de celles du roi Inyaka. C'est une forme proche, et la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle est de seconde main, lue chez Junod. Le nom est peut-être déjà celui de descendants d'un chef plus ancien, car Junod ne sait pas si ce chef vivait alors.
- Grammaire ronga, suivie d'un manuel de conversation et d'un vocabulaire ronga-portugais-français-anglais · Henri-Alexandre Junod, 1896 · Publication académique
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Nhaca.
- Aucune trace du nom Nhaca plus ancienne que 1554 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.