D'où vient le nom · Peuple

Ndowe

Le nom Ndowe désigne un ensemble de peuples bantous de la côte du Río Muni, en Guinée équatoriale, et des îles voisines, qui se nomment eux-mêmes Ndowe. Les colonisateurs espagnols les ont appelés Playeros, « gens de la plage ». Deux explications de l'origine du nom Ndowe existent ; nous les présentons plus bas.

Le nom commun des peuples de la côte ; on ne sait pas quand il apparaît par écrit.

L'origine du nom Ndowe n'est pas datée dans le projet pour l'instant.

On remonte le temps

  • Contemporain

  1. Sens du nom

    Le nom Ndowe est le nom commun que se donnent plusieurs peuples de la côte, comme les Kombe, les Benga, les Iyasa ou les Bweko, selon l'universitaire Augusto Iyanga Pendi. Son origine est discutée. On ne sait pas avec certitude quand ce nom apparaît par écrit. 

  2. D'où vient le nom Ndowe ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

    Hypothèse 1 · Proposée en 1993

    Le nom Ndowe viendrait de ndo, « tenus », et de we, « nous » : il voudrait dire « nous qui sommes tenus ensemble », comme les maillons d'une chaîne, selon Augusto Iyanga Pendi. 

    Hypothèse 2 · Rapportée en 1993

    Le nom Ndowe serait celui de deux jumeaux, Ndowe a Mbimba et Ndowe a Modungu, enfants de Mbimba et de Modungu, dont descendraient toutes les tribus ndowe, selon la tradition généalogique ndowe que rapporte Augusto Iyanga Pendi. Il précise que ce récit ne peut pas servir de preuve historique. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Ndowe.

Voir la fiche complète · Ndowe

Les sources parlent

Qui raconte le nom Ndowe ?

Voici les 3 récits du nom Ndowe, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 1 source
Livre ou étude3 récits
Sens du nomLe nom Ndowe est le nom commun que se donnent plusieurs peuples de la côte, comme les Kombe, les Benga, les Iyasa ou les Bweko, selon l'universitaire Augusto Iyanga Pendi.

Le nom Ndowe est le nom commun que se donnent plusieurs peuples de la côte, comme les Kombe, les Benga, les Iyasa ou les Bweko, selon l'universitaire Augusto Iyanga Pendi. Son origine est discutée. On ne sait pas avec certitude quand ce nom apparaît par écrit.

Hypothèse 1 · Proposée en 1993Le nom Ndowe viendrait de ndo, « tenus », et de we, « nous » : il voudrait dire « nous qui sommes tenus ensemble », comme les maillons d'une chaîne, selon Augusto Iyanga Pendi.

Le nom Ndowe viendrait de ndo, « tenus », et de we, « nous » : il voudrait dire « nous qui sommes tenus ensemble », comme les maillons d'une chaîne, selon Augusto Iyanga Pendi.

Hypothèse 2 · Rapportée en 1993Le nom Ndowe serait celui de deux jumeaux, Ndowe a Mbimba et Ndowe a Modungu, enfants de Mbimba et de Modungu, dont descendraient toutes les tribus ndowe, selon la tradition généalogique ndowe que rapporte Augusto Iyanga Pendi.

Le nom Ndowe serait celui de deux jumeaux, Ndowe a Mbimba et Ndowe a Modungu, enfants de Mbimba et de Modungu, dont descendraient toutes les tribus ndowe, selon la tradition généalogique ndowe que rapporte Augusto Iyanga Pendi. Il précise que ce récit ne peut pas servir de preuve historique.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Ndowe.
  • L’origine du nom Ndowe n’est pas datée dans le projet pour l’instant.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.