D'où vient le nom · Nom

Nascimento

Le nom Nascimento est un nom de famille portugais, porté aussi en Angola. Le mot portugais veut dire « naissance » : un linguiste le range parmi les noms religieux, tirés de la naissance du Christ. On ne sait pas avec certitude depuis quand ni comment il est arrivé en Angola.

Un nom de famille portugais religieux, tiré de la naissance du Christ, porté aussi en Angola.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Colonial
  • Précolonial

  1. Entretien de 1978

    Le nom Nascimento est porté en Angola : la revue The Black Scholar publie en 1978 un entretien avec le premier ministre de la République populaire d'Angola, Lopo Do Nascimento. On ne sait pas avec certitude depuis quand ni comment ce nom portugais y est arrivé. 

  2. Décrit en 1928

    Le nom Nascimento est un nom religieux portugais : José Leite de Vasconcelos le range, avec Natal et Natividade, parmi les noms tirés d'une fête ou d'un moment de la vie du Christ ou de la Vierge, et il le glose « de Cristo ». Le mot portugais nascimento veut dire « naissance ». 

  3. Naissance du nom Nascimento · origine la plus ancienne connue du projet

    1792-1796

    Le nom Nascimento apparaît au Portugal dans le nom de l'auteur du Côro das Musas, Nascimento Silveira, publié à Lisbonne en quatre tomes de 1792 à 1796, selon José Leite de Vasconcelos qui cite l'ouvrage. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle ne dit rien de son arrivée en Angola. 

  4. Proposée en 1928

    D'où vient le nom Nascimento ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

    Hypothèse 1

    Le nom Nascimento viendrait d'un nom donné à un enfant né le jour ou la nuit de Noël, selon le linguiste José Leite de Vasconcelos. Il cite Salvador do Nascimento, né le jour de Noël, ainsi que Maria et José do Nascimento, nés la nuit de Noël. 

    Hypothèse 2

    Le nom Nascimento serait l'un des noms religieux que prenaient les frères et les religieuses à la place de leur nom de famille, avant de passer dans la vie civile, selon José Leite de Vasconcelos. Il rappelle cet usage des couvents pour expliquer la propagation de ces noms, dont Nascimento est un exemple de sa liste. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Nascimento.

Voir la fiche complète · Nascimento

Les sources parlent

Qui raconte le nom Nascimento ?

Voici les 5 récits du nom Nascimento, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 2 sources
Livre ou étude5 récits
Entretien de 1978Le nom Nascimento est porté en Angola : la revue The Black Scholar publie en 1978 un entretien avec le premier ministre de la République populaire d'Angola, Lopo Do Nascimento.

Le nom Nascimento est porté en Angola : la revue The Black Scholar publie en 1978 un entretien avec le premier ministre de la République populaire d'Angola, Lopo Do Nascimento. On ne sait pas avec certitude depuis quand ni comment ce nom portugais y est arrivé.

Décrit en 1928Le nom Nascimento est un nom religieux portugais : José Leite de Vasconcelos le range, avec Natal et Natividade, parmi les noms tirés d'une fête ou d'un moment de la vie du Christ ou de la Vierge, et il le glose « de Cristo ».

Le nom Nascimento est un nom religieux portugais : José Leite de Vasconcelos le range, avec Natal et Natividade, parmi les noms tirés d'une fête ou d'un moment de la vie du Christ ou de la Vierge, et il le glose « de Cristo ». Le mot portugais nascimento veut dire « naissance ».

1792-1796Le nom Nascimento apparaît au Portugal dans le nom de l'auteur du Côro das Musas, Nascimento Silveira, publié à Lisbonne en quatre tomes de 1792 à 1796, selon José Leite de Vasconcelos qui cite l'ouvrage.

Le nom Nascimento apparaît au Portugal dans le nom de l'auteur du Côro das Musas, Nascimento Silveira, publié à Lisbonne en quatre tomes de 1792 à 1796, selon José Leite de Vasconcelos qui cite l'ouvrage. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle ne dit rien de son arrivée en Angola.

Hypothèse 1 · Proposée en 1928Le nom Nascimento viendrait d'un nom donné à un enfant né le jour ou la nuit de Noël, selon le linguiste José Leite de Vasconcelos.

Le nom Nascimento viendrait d'un nom donné à un enfant né le jour ou la nuit de Noël, selon le linguiste José Leite de Vasconcelos. Il cite Salvador do Nascimento, né le jour de Noël, ainsi que Maria et José do Nascimento, nés la nuit de Noël.

Hypothèse 2 · Proposée en 1928Le nom Nascimento serait l'un des noms religieux que prenaient les frères et les religieuses à la place de leur nom de famille, avant de passer dans la vie civile, selon José Leite de Vasconcelos.

Le nom Nascimento serait l'un des noms religieux que prenaient les frères et les religieuses à la place de leur nom de famille, avant de passer dans la vie civile, selon José Leite de Vasconcelos. Il rappelle cet usage des couvents pour expliquer la propagation de ces noms, dont Nascimento est un exemple de sa liste.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Nascimento.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Nascimento reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.