Nalu
D'où vient le nom · Peuple
Nalu
Le nom Nalu désigne un peuple de la côte de Guinée et de Guinée-Bissau, autour du rio Nunez, des îles Tristão et de l'estuaire du Cacine, ainsi que la langue qu'il parle. On ne sait pas comment ce peuple se nomme lui-même : aucune source que nous avons lue ne le dit. Une forme proche du nom, nanuus, apparaît par écrit vers 1506, puis Naluns en 1594 ; les auteurs français écrivent Nalou. Les formes Nalo et Nanum, que la fiche relève aussi, n'ont pas été retrouvées dans une source que nous avons ouverte. On ne sait pas d'où vient le nom Nalu : aucune source que nous avons lue ne l'explique. Nous présentons plus bas ce que disent les sources.
Le nom de ce peuple côtier et de sa langue ; une forme proche apparaît par écrit vers 1506.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Précolonial
2010
Le nom Nalu désigne une langue atlantique parlée sur le littoral de la Guinée et de la Guinée-Bissau, et le peuple qui la parle, selon le linguiste Frank Seidel. En Guinée, ses locuteurs vivent surtout au nord du rio Nunez, dans les îles Tristão ; en Guinée-Bissau, autour de l'estuaire du Cacine. Seidel n'explique pas ce nom.
1685
Le nom Nalu apparaît sous la forme Naloes dans le récit du Français La Courbe, en 1685, parmi les peuples du rio Nunez, selon l'anthropologue Stéphane Bouju. Nous n'avons pas lu ce récit, publié en 1913 par Cultru.
1594
Le nom Nalu apparaît sous la forme Naluns chez le capitaine André Álvares de Almada, né au Cap-Vert, qui consacre un chapitre aux « royaumes des Naluns, Bagas et Coquolins ». Il situe leur terre au-delà de l'île des Esclaves, à côté de ceux qu'il nomme Beafares, et écrit que les Portugais n'ont pas encore de commerce direct avec eux.
Origine la plus ancienne connue du nom Nalu
Vers 1505-1508
Le nom Nalu a une forme proche, nanuus, dans l'Esmeraldo de situ orbis du navigateur portugais Duarte Pacheco Pereira : il signale un fleuve « des Nanuus », nommé ainsi d'après les gens du pays. L'anthropologue Stéphane Bouju y lit le nom des Nalu, le long du Cacine. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant elle.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Nalu.
Les sources du nom Nalu
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 2 sources
- Archive · 2 sources
- Documenting Nalu: An Atlantic Language on the Coast of Guinea, West AfricaFrank Seidel, 2010 · Publication académiqueVoir le récit
- Historique sur les populations côtières de Guinée et de Sierra LeoneStéphane Bouju, 1991 · Publication académiqueVoir les 2 récits
- Tratado breve dos rios de Guiné do Cabo-VerdeAndré Álvares de Almada, 1594 · ArchiveVoir le récit
- Esmeraldo de situ orbis, édition de Raphael Eduardo de Azevedo BastoDuarte Pacheco Pereira, 1892 · ArchiveVoir le récit
Ce nom désigne aussi
- Langue · Nalu
Son histoire du nom n’est pas encore écrite. Ce que nous en savons est dans « Tout ».
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Nalu.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Nalu reste à écrire.
- L’histoire du nom Nalu (langue) n’est pas encore écrite.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.